• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Breeds of cooccurrence: an attempt at classification
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
19 мая 2026 г.
Физики НИУ ВШЭ выяснили, что происходит внутри устойчивого вихря
В атмосфере и в океане часто наблюдаются крупные вихри с характерными спиральными рукавами. Физики из НИУ ВШЭ объяснили, как они формируются и почему сохраняют свою структуру. Оказалось, что скорости в точках, расположенных вдоль одной дуги вихря, остаются связанными даже на больших расстояниях. При этом в направлении от центра вихря эта связь быстро ослабевает. Такие различия помогают объяснить образование рукавов и могут улучшить модели атмосферных и океанических течений. Результаты опубликованы в Physical Review Fluids.
18 мая 2026 г.
В Вышке прошла XXX юбилейная научно-техническая конференция имени Е.В. Арменского
Организатором научного события выступает Московский институт электроники и математики им. А.Н. Тихонова ВШЭ. В этом году главный инженерный студенческий форум проходил 30-й раз и собрал рекордное число участников. Студенты, аспиранты и молодые специалисты из 50 вузов и организаций России представили научно-исследовательские доклады в ИТ-области. Отдельная секция была посвящена научно-исследовательским работам школьников.
15 мая 2026 г.
В НИУ ВШЭ разрабатывают нейросеть для сферы науки и инноваций
Исследователи НИУ ВШЭ учат большие языковые модели понимать русскоязычную научную терминологию, увеличивая при этом их энергоэффективность. Адаптированная модель работает в 2,7 раза быстрее и требует на 73% меньше памяти, чем исходная открытая модель, что позволяет запускать ее на более доступном оборудовании. Программа прошла государственную регистрацию.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Breeds of cooccurrence: an attempt at classification

P. 568–578.
Roytberg M.A., Roytberg A.M., Khachko D. V.
Язык: английский
Полный текст
Ключевые слова: сочетаемостьcollocationsTopic Modelsколлокацииcooccurrencerepeatsтематические моделиповторы

В книге

Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая - 2 июня 2013 г.). В 2-х т.
Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 12 (19). , М.: РГГУ, 2013.
Похожие публикации
Лексический повтор как ресурс речевого воздействия в дискурсе испанского монарха Филиппа VI
Селиванова И. В., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2024 Т. 22 № 3 С. 60–72
Задачи повторов разного уровня в публичном политическом дискурсе – связывать текст в единое целое, упрощать его понимание и служить средством расширения смыслового, эмоционального и интонационного пространства сообщения. В настоящей статье лексические повторы рассматриваются как одно из наиболее эффективных средств убеждения в публичном дискурсе испанского монарха Филиппа VI, а также приводится их классификация с точки зрения семантики ...
Добавлено: 13 декабря 2024 г.
Медиаконцепт «вакцинация» в дискурсе немецких СМИ во время пандемии COVID-19
Балакина Ю. В., Вестник Томского государственного университета 2024 № 509 С. 23–34
В данной работе рассмотрен идеологический межтекстовый медиаконцепт «вакцинация» как биополитический инструмент, объективируемый в дискурсе немецких СМИ. Методологической основой исследования послужили понимание «биополитики» по М.Фуко (2010), модель пропаганды Э. Хермана, Н. Хомского (2002), положения культуромики (Бонч-Осмоловская, 2015), теория когнитивно-дискурсивного миромоделирования (Кушнерук, 2018). Для выявления и анализа коллокаций были использованы инструменты Цифрового словаря немецкого языка (DWDS), Sketch ...
Добавлено: 12 декабря 2024 г.
Запутывать мозги и ездить на шее: корпусное исследование функционирования фразеологизированных коллокаций в устном повседневном общении
Попова Т. И., Драчева К. И., В кн.: Дискурсивные практики в цифровую эпоху: традиции и инновации.: Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2024. С. 208–217.
Статья посвящена описанию устойчивых неоднословных единиц (УНЕ) русской устной разговорной речи. Наблюдения и выводы основаны на анализе материала двух корпусов: подкорпуса русского языка повседневного общения «Один речевой день» (ОРД) общим объемом 300 тысяч словоупотреблений (195 эпизодов), Устного корпуса Национального корпуса русского языка (360 словоупотреблений) и корпуса «Социальные сети» (2615 словоупотреблений). В исследовании более подробно рассматриваются фразеологизированные коллокации ...
Добавлено: 29 октября 2024 г.
Exploring collocational complexity in L2 Russian: A corpus-driven contrastive analysis
Копотев М. В., Климов А. А., Kisselev O., International Journal of Bilingualism 2025 Vol. 29 No. 2 P. 439–455
Objective: The objective of this article is to discuss the pedagogical and practical need for automated assessment tools that enable teachers, researchers, and other language practitioners to relatively quickly and automatically assess the general proficiency of second language (L2) speakers according to a number of different linguistic parameters, specifically the use of collocations. Introduction: The Introduction discusses existing ...
Добавлено: 9 сентября 2024 г.
[Рец. на:] J. Bressem. Repetitions in gesture: A cognitive-linguistic and usage-based perspective. Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, 2021.
Николаева Ю. В., Вопросы языкознания 2023 № 2 С. 157–166
Повторы в жестах, сопровождающих слова, отражают грамматические значения, в первую очередь число (для сочетаний с именными группами или целой клаузой) и аспектуальные (такие как множественность, длительность, реципрокальность) при сочетании с глагольными группами ...
Добавлено: 24 декабря 2023 г.
Семантическое наполнение понятия «популизм» в английском языке (опыт лексикографического и корпусного анализа)
Гриценко Е. С., Галочкин А. Е., Вопросы лексикографии 2023 № 27 С. 29–46
Анализируется смысловое наполнение понятия «популизм» в английском языке с использованием методов семантического и корпусно-ориентированного анализа. Материалом для исследования послужили дефиниции и иллюстративные контексты слова populism в британских и американском толковых словарях и тексты корпуса современного американского английского языка (COCA). Выявление оценочной тональности (семантической просодии) лексемы populism производится на основе анализа коллокатов и кластеров в соответствии с особенностями ее синтаксической ...
Добавлено: 6 мая 2023 г.
Плеонастические причастия в современной русской речи: функции и тенденции развития
Ю. М. Кувшинская, Н. А. Зевахина, Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2023 Т. 19 № 1 С. 138–192
Статья посвящена современным плеонастическим употреблениям полных атрибутивных причастий в русской письменной речи. На материале двух корпусов (НКРЯ и КРУТ) и коллекции примеров, собранных вручную из разных письменных и электронных источников, описаны основные типы употребления плеонастических причастий и характерные для них семантические, грамматические, прагматические, коммуникативные эффекты: выражение избыточной анафорической связи, выражение определенности, экспликация пресуппозиций, выражение аспектуальных ...
Добавлено: 8 декабря 2022 г.
Terminology of Migration Studies: A Corpus Analysis of Research Papers in Social Sciences
Elizaveta Smirnova, Tatiana Permyakova, Migration Letters 2022 Vol. 19 No. 4 P. 401–412
Добавлено: 1 августа 2022 г.
Дискурсы в агитационных материалах «красных» и «белых» периодических изданий пермской губернии в годы Гражданской войны
Ехлакова А. Р., Исмакаева И. Д., В кн.: Пятая зимняя школа по гуманитарной информатике.: Калининград: Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта, 2021. С. 20–26.
Анализируются наиболее часто встречающиеся словоформы в агитационных материалах публикаций «красных» и «белых» периодических изданий Пермской губернии в годы Гражданской войны. Применение теории дискурса Э. Лакло и Ш. Муфф позволило рассмотреть периодику «красных» и «белых» как поле борьбы соответствующих дискурсов в формировании значений и понимании мира. На основе инструментария программы AntConc (N-gram, Collacates) выделены наиболее часто ...
Добавлено: 17 февраля 2022 г.
Когнитивная обработка биномиалов русского языка тюркско-русскими билингвами
Буб А. С., Артёменко Е. Д., Язык и культура 2019 № 48 С. 32–45
Статья посвящена исследованию одного из аспектов билингвизма, а именно изучению процессов когнитивной обработки лексических единиц двуязычными индивидами. Как показывает обзор научной литературы, ментальный лексикон билингва отличается от ментального лексикона монолингва тем, что в последнем слова существуют не по отдельности, а вместе с колокационными связями, т.е. в совокупности с другими словами лексикона. Подобная организация отражается в ...
Добавлено: 29 октября 2021 г.
Extraction of Typical Client Requests from Bank Chat Logs
Проноза Е. В., Pronoza A., Yagunova E., , in: Advances in Computational Intelligence (17th Mexican International Conference on Artificial Intelligence, MICAI 2018, Guadalajara, Mexico, October 22–27, 2018, Proceedings, Part II)* 2. Vol. 11289.: Springer, 2018. P. 156–164.
Добавлено: 30 октября 2020 г.
In Search of Lost Collocations: Combining Measures to Reach the Top Range
Khohlova M., Клышинский Э. С., , in: Internet and Modern Society: Proceedings of the International Conference IMS-2017.: NY: ACM Press, 2017. P. 160–163.
Добавлено: 28 октября 2020 г.
Evaluation of collocation extraction methods for the Russian language
Pivovarorva L., Kormacheva D., Копотев М. В., , in: Quantitative approaches to the Russian language.: Abingdon: Routledge, 2018. P. 137–157.
This paper focuses on empirical collocations, understood here as word co-occurrences that 1) are frequent enough to be extracted automatically and 2) may be semantically and/or syntactically bounded to various extents. Our main goal is to examine closely five window-based methods for empirical collocation extractions that are widely used in corpus-based studies, sometimes without proven ...
Добавлено: 30 сентября 2020 г.
Collocations and near-native competence: Lexical strategies of heritage speakers of Russian
Копотев М. В., Polinsky M., Kisselev O., International Journal of Bilingualism 2020 P. 1–28
This paper presents an exploratory study on the use of frequency-based probabilistic word combinations in Heritage Russian. The data used in the study are drawn from three small corpora of narratives, representing the language of Russian heritage speakers from three different dominant-language backgrounds, namely German, Finnish, and American English. The elicited narratives are based on ...
Добавлено: 30 сентября 2020 г.
Неуклюжая сага: повторы и неоднородная композиция в «сагах об исландцах»
Глебова Д. С., Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2021 № 1 С. 58–72
В статье рассматривается несколько саг об исландцах (Íslendingasögur), нарратив которых целиком или частично построен на композиционном повторе: повторении последовательности из нескольких мотивов. Приводится анализ таких повторов и выделяется их функция в композиции саги в зависимости от особенностей повествования – причинно-следственного нарратива или эпизодического. Так, если в эпизодическом повествовании композиционный повтор помогает составителю саги организовать материал, ...
Добавлено: 28 сентября 2020 г.
Data-Driven Approach To Patient Flow Management And Resource Utilization In Urban Medical Facilities
Elizaveta S. Prokofyeva, Svetlana V. Maltseva, Fomichev N. и др., , in: 2020 IEEE 22nd Conference on Business Informatics (CBI).: IEEE, 2020. P. 71–77.
Добавлено: 31 августа 2020 г.
О чувстве уважения в русском языковом сознании: уважения достойно…
Бочкарев А. Е., Slavica Slovaca 2020 Т. 55 № 1 С. 46–52
Предметом статьи является корпусное исследование чувства уважения в русском языковом сознании. Судя по примерам, засвидетельствованным в Национальном корпусе русского языка, под предмет уважения в русском языковом сознании подводится всё, что признается на основании каких-то свойств, состояний и действий как достойное почтительного к себе отношения: возраст, душевные качества, начитанность, физическая сила, кулинарные способности, традиции и обычаи, ...
Добавлено: 24 июня 2020 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору