Турецкие завоевания в Европе глазами английских хронистов второй половины XV – начала XVI в.

Античная древность и средние века. 2025. Т. 53. С. 355–373.

Рязанов П. А., Лошкарева М. Е.

В данной статье рассматриваются сообщения английских хроник об османской экспансии во второй половине XV в. Несмотря на то, что данные события происходили на самых отдаленных границах западнохристианского мира, английские хронисты считали необходимым проинформировать современников и потомков о самых важных эпизодах общехристианской истории – падении Константинополя в 1453 г., ставшей общехристианской трагедией, осаде Белграда в 1456 г., инициативах папы Пия II по организации крестового похода, захвате османами Негропонта в 1470 г., появлении османов в Апулии и сражении за Родос в 1480 г. Английским хроникам в целом свойственна сосредоточенность на внутренних проблемах королевства, при этом события, связанные с турецкой экспансией, находят отражение в сообщениях хронистов. В рассматриваемый период османский вопрос был важной стороной дипломатии Святого престола и той частью глобальной истории, которая могла бы стать связующей для христианского мира. Наличие общего противника, угрожавшего завоеванием католическим державам, и общей цели, попытки возрождения крестоносного движения (кампании по сбору средств на организацию крестового похода против турок) могли стать важным объединяющим фактором. Успехи османов рассматривались как угроза и вызов всему католическому миру, а неудачи – как общий успех всего христианства. Авторы провели текстологический анализ сообщений целого ряда местных хроник, чтобы установить возможные пути передачи информации. В частности, было выявлено значительное влияние на английское летописание «Supplementum chronicarum» Форести, «Fasciculus temporum» Вернера Ролевинка и текстов папы римского Пия II.

Ключевые слова: Pius II, Пий II, османы, Constantinople, Ottomans, крестовый поход, Константинополь, English chronicles, crusade, William Caxton, английские хроники, Уильям Кэкстон, Giacomo Filippo Foresti, Werner Rolevinck, Джакомо Форести, Вернер Ролевинк