?
Концепт "revolution": расширение значения в исторической и культурологической перспективах на примере языка СМИ
Вестник Черниговского национального педагогического университета. 2013. № 111. С. 94-98.
Данная статья рассматривает современные значения концепта “revolution”. Концепт рассматривается как с точки зрения различных значений в разных контекстах, так и с позиций исторической перспективы и расширения своего значения на современном этапе.
Власенко С. В., Мир русского слова 2014 № 3 С. 16-28
Статья посвящена 90-летию со дня рождения А.Д. Швейцера, патриарха советского и российского переводоведения, известного переводчика, американиста и социолингвиста. Описано профессиональное отношение А.Д. Швейцера к ряду проблемных зон перевода, не потерявших своей актуальности и до сих пор не нашедших однозначного решения в переводоведении. К ним помимо прочего относятся проблемы передачи терминологических значений, идиоматики и наименований социальных ...
Добавлено: 12 ноября 2014 г.
Сафонова М. А., Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология 2019 Т. 25 № 4 С. 106-115
Предметом исследования в статье являются стилистические и интертекстуальные особенности англоязычного романа Г.Х. Манро (Saki) “The Unbearable Bassington” (1912), ранее не исследованного с лингвистической точки зрения. Актуальность работы обусловлена интересом, который писатель проявлял к России, русской истории и культуре, что делает его творчество важным в контексте межкультурной коммуникации, а также тем фактом, что большинство его текстов еще ...
Добавлено: 30 декабря 2019 г.
Карпина Е. В., Иностранные языки: теория и практика 2012 № 3(16) С. 54-60
В статье рассматриваются основные проблемы обучения иностранному языку в рамках когнитивной (информативной) подготовки к межкультурному общению. Анализируется понятие дискурсного анализа, ориентированного на изучение лингвистического уровня в структуре социальной коммуникации, который в настоящее время воспринимается как междисциплинарный подход, оформившийся на стыке социолингвистики и лингвокультурологии. Приводятся ряд примеров, чтобы продемонстрировать наличие структурных фреймов, касающихся любого разговора с ...
Добавлено: 14 марта 2013 г.
Извольская И. В., Иностранные языки: теория и практика 2012 № 3 С. 8-14
В статье рассматриваются основные стилистические особенности употребления норвежских глагольно-поствербальных комплексов в языке газеты и приводятся наиболее характерные примеры передачи с их помощью дополнительных коннотаций. ...
Добавлено: 3 марта 2013 г.
Храброва В. Е., Вопросы журналистики, педагогики, языкознания 2020 Т. 39 № 4 С. 652-661
Анализируется английская фразеологическая единица (ФЕ) under the shadow of с целью выявления особенностей ее функционирования в предложениях и словосочетаниях в контексте угрозы. Материалом исследования служит выборка данных из Британского Национального Корпуса и корпуса iWEB. Выбранная ФЕ рассматривается как единица вторичной номинации с коннотацией «под негативным воздействием; под угрозой». Образность внутренней формы фразеологизма обусловлена его основным ...
Добавлено: 2 января 2021 г.
Извольская И. В., Муравьева Е. О., Ученые записки национального общества прикладной лингвистики 2014 № 3 (7) С. 23-37
Целью данной статьи является когнитивный анализ концепта opposition (оппозиция), определение его основных характеристик и его репрезентация в различных контекстах. Концепт рассматривается в историко-лигвистической ретроспективе и в современной языковой картине мира. Материалом для исследования послужили статьи из английских и американских печатных СМИ. ...
Добавлено: 13 февраля 2015 г.
Крылов А. Ю., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2009 № 6 С. 39-51
В статье рассматривается категория эмотивности, особенности её отражения в традиционном арабском языкознании, в современной отечественной и зарубежной лингвистике. Анализируются некоторые грамматические средства репрезентации эмоций в устной и письменной речи арабов стран Машрика и Магриба на теоретико-методологической базе функционально-семантического поля эмотивности. Отмечается эмоциональность речи арабофонов как яркая психолингвистическая характеристика арабской языковой личности. ...
Добавлено: 10 апреля 2013 г.
Блинов С. С., Экономические науки 2011 № 79 С. 166-171
Сегодня интеллектуальный капитал играет важную роль как фактор создания стоимости компании. В статье показана многогранность данного явления в целом и на примере ряда моделей. Сделан вывод, что при анализе интеллектуального капитала возникает такое явление, как коннотация. Данное явление формирует основу для создания множества моделей оценки, каждая из которых пытается отразить стоимость неосязаемых активов. ...
Добавлено: 28 ноября 2012 г.
Шурыгина Е. Н., Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал) 2014 № 10 С. 36-48
В статье содержится анализ дефиниций лексической единицы «individualism» в раз- личных англоязычных словарях и энциклопедических изданиях. На основе анализа матери- ала выделяются основные направления в трактовке анализируемого термина. При этом особое внимание уделяется оценкам и коннотациям, заложенным в рассматриваемых определениях, на основании чего осуществляется попытка понять и сформулировать базовые лингвокогнитивные характеристики концепта «индивидуализм». Важно отме- ...
Добавлено: 7 ноября 2015 г.
Марей М. А., Теория и практика перевода 2014 Т. 16 № 1 С. 24-32
В статье проанализированы обозначения ключевых американских ценностных концептов в английском языке и их эквиваленты в русском. Ценностные концепты рассматриваются с точки зрения их перевода и, в особенности, их коннотации в двух языках, отражающей особенностей систем ценностей и разницу менталитетов. В статье делается вывод, что семантизацию лексем, обозначающих ценностные концепты при их изучении учащимися необходимо осуществлять ...
Добавлено: 31 января 2017 г.
Умерова М. В., В кн. : Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Вып. 11.: М. : Национальный книжный центр, 2012. С. 206-216.
В статье рассматриваются вопросы передачи образных коннотаций на текстовом уровне при переводе с английского языка на русский. На примере переводов художественных текстов показаны эффективные способы передачи коннотаций при переводе, без чего адекватный и эквивалентный перевод не представляется возможным. ...
Добавлено: 15 марта 2013 г.
Модные слова (buzzwords) как элемент речевого воздействия (на примере английского и русского языков)
Перегудова И. В., Иностранные языки: теория и практика 2013 № 2 С. 18-24
В статье рассматривается модное слово (buzzword) как элемент речевого воздействия. На примере английского и русского языков прослеживаются механизмы возникновения модных слов, оправданное и неоправданное заимствование иноязычных терминов, а также цели употребления модных слов в речи. По мнению GLM, организации, исследующей эволюционные процессы английского языка как языка глобального общения и публикующей ежегодно, наряду с другими исследованиями, ...
Добавлено: 1 октября 2013 г.
Боднар С. Н., ВОСТОКОВЕДЕНИЕ: История и методология 2019 № 1 С. 83-93
Статья посвящена исследованию особенностей арабских текстов, функционирующих в современном экономическом дискурсе. В изучении языковых явлений арабских экономических текстов как специфической подсистемы речевой деятельности использован системный подход. Применительно к анализу рассматриваемых текстов экономической сферы, исследование сосредотачивается на: сущности этих текстов, их элементов, их структуры, их функций, их диахронического аспекта. Источниками исследования послужили как отечественные, так и зарубежные печатные материалы, ...
Добавлено: 11 июня 2020 г.
Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2020
Сборник содержит статьи, подготовленные по материалам докладов Международной научной конференции «Национальные коды в языке и литературе» (Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Институт филологии и журналистики, 31 октября – 2 ноября 2019 г.). Рассматриваются актуальные проблемы функционирования русского языка в синхронии и диахронии в разных коммуникативных сферах. Особое внимание уделяется исследованию языка как фактора национальной ...
Добавлено: 30 сентября 2020 г.
Школьников В. В., Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 2018 Vol. 63 No. 2 P. 334-363
Добавлено: 17 января 2018 г.
Российская правовая академия Минюста РФ, 2012
Статья прослеживает многовековой путь проникновения африканизмов в современный американский вариант английского языка. Для более глубокого понимания лексических особенностей этой разновидности английского языка, автор обращается к истории США, доказывая ее непосредственное влияние на развитие различных пластов американской лексики. ...
Добавлено: 11 октября 2015 г.
Андриянец В. А., Тирош труды по иудаике 2016
В данной статье исследуется поведение конвербного наращения –et в устной и письменной речи носителей языка идиш. С помощью, в основном, корпуса устной речи EYDES и поисковой машины Google исследуется география феномена, а также стилистические особенности его употребления. ...
Добавлено: 10 декабря 2015 г.
Павловец М. Г., Литература в школе 2012 № 4 С. 30-31
Статья посвящена юбилею известного литературоведа, главного редактора учебно-методических комплексов по литературе для кшоле и вуза В.В. Агеносова ...
Добавлено: 9 марта 2015 г.
Винкельман А. М., Метаморфозис 2017 № 2 С. 40-46
Статья посвящена анализу Фёгиленского понимания понятия "политическая теория". ...
Добавлено: 19 октября 2017 г.
Волкова И. В., Развитие личности 2015 № 2 С. 120-135
статья посвящена конфликту, пронизывающему пространство романа Пятигорского и отражающемуся на образе мыслей и действий его героев. На основе анализа логических связей текста, кратких авторских упоминаний воссоздается картина группового противостояния: состав участников и столкновение позиций. ...
Добавлено: 28 февраля 2016 г.
Таллинн : TLÜ Kirjastus, 2012
Очередной выпуск «Балтийского архива» рассматривает судьбы русскоязычного населения в Прибалтике в досоветский, советский и постсоветский период, последовательно выделяя ряд феноменов языка и культуры. В качестве одного из разделов книги опубликованы материалы конференции «Самойловские чтения», проходившие в Москве и Таллине в мае 2010 года. ...
Добавлено: 25 ноября 2013 г.
В статье рассматриваются медиастратегии «Исламского государства» (ИГ). Авторы приходят к выводу, что «мягкая сила» ИГ основывается на трех составляющих: культура, политическая идеология и внешняя политика. Источниками «мягкой силы» являются компоненты ее привлекательности для потребителя, т.е. те элементы и образы, которые позволяют заинтересованному и применяющему «мягкую силу» добиться контроля над потребителем. За время своего существования ИГ ...
Добавлено: 13 октября 2018 г.
Боуэн М., Вопросы психологии 1992 № 3-4 С. 24-33
Добавлено: 9 февраля 2010 г.