?
Кемалистская пропаганда не знает границ: нарратив об Ататюрке в турецких и новозеландских газетах 1938 г.
Employing the discourse analysis of the Turkish and New Zealand newspapers, thisarticle evaluates the Kemalist propaganda’s influence on the formation of MustafaKemal Ataturk’s image in the New Zealand press of the late 1930s. It evaluates thepositive image of the first Turkish president in both the Kemalist and New Zealandnewspapers and elaborates their common features and divergencies. The article alsoexplores the “discourse clash” of the Turkish and Western liberal narratives, whichsuggests the presence of Ataturk’s discrepant image in New Zealand, that featured boththe discourse of the “Turkish national hero” and the “rude dictator” narrative. AlthoughNew Zealand was on periphery of Turkey’s foreign policy and their bilateral relationshad rather short history, the Turkish propaganda’s projection of Ataturk’s positive imageon the New Zealand press had some success.