• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Books
  • Венгерова Э.В. Мемуарески
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Венгерова Э.В. Мемуарески

Text, 2016.
Венгерова Э. В.
Chapters
Гюнтер Айх. Домочадцы. Перевод с немецкого Александра Беляева
Belyaev A., В кн.: Венгерова Э.В. Мемуарески.: Текст, 2016. С. 338–339.
Перевод рассказа Гюнтера Айха "Домочадцы" ...
Added: August 14, 2024
Research target: Other Humanities
Language: Russian
Keywords: мемуарыгерманистикапереводчики
Венгерова Э.В. Мемуарески
Similar publications
В поисках утраченного Поля: Антиметодичка
Рахманова Л. Я., Яровая П. Р., Москвина Д. А. et al., Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", 2025.
Книга написана в жанре анти-методички по полевой этнографии и обращена «от студента — к студенту». Все главы объединяет стремление авторов поделиться своим полевым опытом, в рамках которого возникали не только трудности, препятствия, но и радостные открытия, побеждали находчивость или вера в себя. Вводный раздел посвящен поиску границ и природы «поля» в социальной антропологии, тогда как ...
Added: May 29, 2026
Сборник студенческих работ «Восточная перспектива»
М.: ООО «Адвансед солюшнз», 2026.
Данный выпуск сборника студенческих статей .Восточная перспектива. включает в себя статьи победителей и призеров XI Международной научной студенческой конференции "Восточная перспектива", состоявшейся 18 мая 2024 года. В 2024 году на конференцию было подано 115 заявок, офлайн и онлайн в конференции приняли участие докладчики и слушатели из различных вузов России и ближнего и дальнего Зарубежья. ...
Added: May 29, 2026
Сборник студенческих работ «Восточная перспектива»
М.: ООО «Адвансед солюшнз», 2026.
Данный выпуск сборника студенческих статей «Восточная перспектива» включает в себя статьи победителей и призеров X Международной научной студенческой конференции «Восточная перспектива», состоявшейся 15 апреля 2023 года. Юбилейная конференция стала знаковым событием для студентов различных подразделений НИУ ВШЭ и других вузов России, занимающихся подготовкой востоковедческих кадров. ...
Added: May 29, 2026
Образ и звукозапись: плейлист визуальных мотивов для исследований звука
Nebolsin D., Логос 2026 Т. 36 № 1 С. 113–134
The article addresses the problem of theorizing the relationship between sound and visuality on the material of the more specific topics of recorded sound and visual image. The text is organized as a playlist: throughout the eight sound examples, it identifies the concepts of current image theory that are relevant for theoretical problems of sound ...
Added: May 23, 2026
Герменевтика шаманcких видеоигр на примере Kisima Inŋitchuŋa
Маленко Маро Янович, Галактика медиа: журнал медиа исследований 2025 Т. 7 № 2 С. 187–208
The article focuses on "ethnological video games", defined as video games which are developed on the basis of ethnographic and folkloric material. The particular focus is on the kind of ethnological games which contain representation or simulation of shamanistic practices. Among them are "Mooseman" based on Komi-Permyak and Finno-Ugric mythology, "Never Alone" based on Iñupiaq ...
Added: May 4, 2026
Ирония в пьесе Ватсараджи «Киратарджуния» (XII в.)
Минаева М. Д., Вестник Института востоковедения РАН 2025 № 6 С. 143–155
This article examines the rhetorical device of “irony” in the Sanskrit poetic tradition, using examples from the medieval playwright Vatsarāja’s Kirātārjunīya (“The Kirāta and Arjuna,” 12th century). This play belongs to the rare vyāyoga genre, which is characterized by the depiction of a great battle between two renowned heroes accompanied by a verbal duel filled with ...
Added: April 30, 2026
«Я как будто укрытый здесь»: участники Красненькой биеннале в «маргинальном» городском пространстве
Rossinskaya A., Кирзюк А. А., Фольклор и антропология города 2026 Т. 8 № 1 С. 158–186
Thе article presents the findings of a study of the Krasnenkaya Biennale, an annual open-air contemporary art exhibition held in a peripheral district of St. Petersburg on the banks of the Krasnenkaya River. The research aimed to examine the narratives that emerge around public urban space in the context of a temporary art project. The ...
Added: April 20, 2026
Территориальный бренд и поэтика городской репрезентации
Rodkin P. E., Вестник культурологии 2026 № 1(116 С. 9–26
Representation of the city in the socio-cultural space receives different manifestations and forms of expression in fine arts, architecture, media, etc. As one of the actual directions of reflection and fixation of the image of the city its brand is conceptualized. Visual brand identity of the city performs the functions of representation and forms its own socio-cultural “layer”, which complements and ...
Added: March 31, 2026
Модернизация музеев: проблемы и пути решения (по материалам социологического опроса)
Sizova I., Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение 2026 № 61 С. 216–227
Modernization of a museum involves conceptual, structural, and technological changes that adapt it to its environment and to the future. Nevertheless, modernizing museums is not an easy process, so the study focused on identifying the reasons why this is happening. An ICOM Russia and Union of Museums of Russia survey was conducted in order to ...
Added: March 30, 2026
На руинах сельской семьи: как пустоты поля завлекают исследователя в сети родства
Яровая П. Р., Рахманова Л. Я., ИНТЕРакция. ИНТЕРвью. ИНТЕРпретация 2026 Т. 18 № 1 С. 11–38
In this article, we show that the sensitivity of the field in post-Soviet ethnography of rurality emerges not from the sensitivity of the research subject itself, but is instead provoked by the specific features of rural landscapes—both material and emotional. Often, the only way to conduct participant observation in rural areas is to live in ...
Added: March 27, 2026
Государственная культурная политика России: традиции и новации
Московский государственный институт культуры, 2026.
В сборнике статей Международной научно-практической конференции «Государственная культурная политика России: традиции и инновации» (Москва, 28-29 мая 2025 г.) рассматриваются актуальные направления развития креативных индустрий и культурной политики в России с акцентом на роль государства, внедрение инновационных технологий, образовательные стратегии и межрегиональное сотрудничество в сфере культуры. Издание адресовано специалистам, управленцам и студентам, интересующимся развитием культуры и ...
Added: March 27, 2026
«Антикультурные позиции» Жана Дюбюффе и формирование идей ар брюта
Podlednov D., Kazantseva E., Диалог со временем 2026 № 94 С. 188–200
The article attempts to study the process of art brut’s ideas formation and conceptualization of this concept by French artist and art theorist Jean Dubuffet. The authors of the article, based on the theoretical foundations set out in the text “Anti-cultural positions”, identify the key points of disagreement. Dubuffet with the cultural values of his ...
Added: March 24, 2026
Креативная экономика по-шуйски: почему мегаполисные стратегии не работают в малых городах
Suvalko A., Khestanov R., Seleev S., Городские исследования и практики 2026 Т. 11 № 1 С. 85–99
This article presents the results of a compre- hensive study of the creative potential of the small town of Shuya, Ivanovo region. The re- search is based on an interdisciplinary ap- proach, combining methods of cultural sociolo- gy, and economic and spatial analysis. The work includes desk research and fieldwork in- volving in-depth interviews with ...
Added: March 23, 2026
Социально-экономические факторы борьбы за независимость США
Grigoryev L. M., Современная мировая экономика 2025 Т. 3 № 2 С. 6–26
The American Revolution was a complex process, the military and political events of which are well documented. This article focuses on the socioeconomic aspects of the process in which the 13 American colonies broke away from the British Empire. By this point, the colonies had reached a level of development comparable to that of the ...
Added: March 21, 2026
Президент Дональд Трамп - 2025: ломка всех догм
Grigoryev L. M., Вопросы экономики 2026 № 1 С. 126–145
The return to power of Donald Trump, a major businessman unencumbered by academic dogma, was based on slogans resonating with traditional America, economic and political superiority. The previous liberal-progressive dogma of Joe Biden’s day did not withstand a direct confrontation with the energy of Trump and his opponents in a two-party system. The broad coverage ...
Added: March 21, 2026
Социокультурные институты и культурные практики в Республике Марий Эл
Йошкар-Ола: Марийский государственный университет, 2017.
Сборник научных статей является пятым изданием кафедры социально-культурных технологий Марийского государственного университета. В нем представлены результаты научно-исследовательской работы профессорско-преподавательского состава данной кафедры, магистрантов и сотрудников партнерских организаций: музеев, библиотек Республики Марий Эл. Сборник представлен двумя блоками: первый содержит анализ современной деятельности учреждений культуры республики, традиционных и новых форм и методов работы; другой - посвящен историческим ...
Added: March 13, 2026
Корейский шаманизм: Болезнь синбён, камлания кут и духи квисин
Chesnokova N., М.: Манн, Иванов и Фербер, 2026.
Корейцы верят, что на протяжении всей жизни человек окружен различными духами. Общаться с ними способны лишь посредники — шаманы, чаще всего женщины. Из этой книги вы узнаете, кто становится шаманками, какие знания и песни нужны для вызова духа, почему так важно обращаться к потолочной балке и танцевать на ножах, и как тысячелетние шаманские практики продолжают жить в современности. ...
Added: March 13, 2026
Три книги тайной философии
СПб.: Издательство «Академия исследований культуры», 2026.
This is the first complete scholarly translation into Russian of "Three Books of Occult Philosophy" by Heinrich Cornelius Agrippa. TranSulakadzevectly from the original Latin, this fundamental edition presents the magnum opus of the German Renaissance philosopher, mystic, and natural scientist. Agrippa’s treatise explores the interconnectedness of all things, spanning astrology, Kabbalah, alchemy, angelology, and ritual magic. ...
Added: March 11, 2026
ПРОПОВЕДЬ КАК ПЕРФОРМАНС: АНАЛИЗ АФРОАМЕРИКАНСКОГО РЕЛИГИОЗНОГО ДИСКУРСА
Sebryuk A., США и Канада: экономика, политика, культура 2026 Т. 56 № 2 С. 65–82
This article explores African American Christian preaching as a unique phenomenon of religious discourse that has played a significant role in shaping the collective identity and historical memory of African Americans. The sermon is examined as a hybrid form of ethnocultural rhetoric that interweaves elements of West African oral tradition, Christian homiletics, and American public ...
Added: March 11, 2026
(Нон)фикциональное в мемуарах С.К. Маковского «На Парнасе Серебряного века»
Chaban A., В кн.: Эго-документ в культуре Серебряного века: Исследования и публикации.: ИМЛИ РАН, 2025. С. 199–212.
The article reconstructs the work by S.K. Makovsky, “On Parnassus of the Silver Age,” using his memoirs. Makovsky’s notebooks show that one of the crucial sources of his memories was the poems, which, however, have significant specifics. The comparison of extracts with the real place of their publication shows that Makovsky did not use direct ...
Added: February 26, 2026
Воспоминания А. Ахматовой «Об Александре Блоке»: от личной легенды к трагедии эпохи
Chaban A., Русская литература 2026
The article is devoted to the reconstruction of Akhmatova's work on the text of the memoir essay "On Aleksndra Blok" (based on the material of "Notebooks" and some RGALI funds) and the analysis of the text, which suggests that by the beginning of the 1960s. this text and the poet's work as a whole had ...
Added: November 22, 2025
Ништадтский мир 1721 г.: переводчики, переводы, языки дипломатии
Ларина Я. И., В кн.: Переводчики и переводы в России до начала XVIII столетия: Материалы 13 Международной конференции «Комплексный подход в изучении Древней Руси» 9–12 сентября 2025г. Выпуск 4Вып. 4.: М.: Институт российской истории РАН, 2025. С. 146–167.
В статье рассмотрен языковой ландшафт Ништадтского конгресса 1721 г., приведены сведения о том, какие переводчики и другие служители Коллегии иностранных дел обеспечивали работу конгресса, на каких языках были составлены основные документы, что определяло языковой выбор российской и шведской сторон. ...
Added: September 12, 2025
Переводчики и переводы в России до начала XVIII столетия: Материалы 13 Международной конференции «Комплексный подход в изучении Древней Руси» 9–12 сентября 2025г. Выпуск 4
М.: Институт российской истории РАН, 2025.
В издании публикуются материалы, подготовленные к научной конференции, проходившей в ИРИ РАН 9-12 сентября 2025 г. В статьях и тезисах докладов подняты вопросы методологии работы над переводами различных текстов, отражения личности переводчиков в разных типах источников, реконструированы биографии специалистов по устному и письменному переводу. Книга адресована историкам, студентам исторических специальностей и всем интересующимся историей России. ...
Added: September 12, 2025
Обер-секретарь Шильт: просопографический очерк
Lifshits A., Шаги/Steps 2025 Т. 11 № 2 С. 39–47
Unremarkable details of a past life often remain a set of curious facts that have no place in a scientific picture of the past. All the more valuable are those rare cases when disparate events can be linked together, revealing their place in the series of phenomena. The article is dedicated to Ivan Ivanovich Schilt ...
Added: June 18, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit