• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Morphosyntax of politeness and indexical shift: evidence from Terek Kumyk
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 18, 2026
When Pictures Hinder Understanding: Illustrations May Impede Learning of Abstract Ideas
Illustrations can help remember specific actions but do not always make abstract ideas easier to learn. Researchers from HSE University and Humboldt University compared how people learn from texts with different levels of abstractness. They found that participants remembered illustrations better and performed better on related tasks after reading a multimedia text about yoga asanas than after reading an abstract text about the Nash equilibrium. The findings could help improve the selection of illustrations for educational and informational materials. The study has been published in Learning and Instruction.
September 17, 2026
'I Wish That People Would Place Greater Trust in Science'
When Tatiana Eremicheva chose Fundamental and Computational Linguistics as her field of study, she thought it would be about learning languages. Instead, she discovered it was about helping people. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses science as a way of understanding the world, billiards as a team-building activity, and why learning to read is not always as easy as it seems.
September 15, 2026
Immunity to Chaos: How Personal Resources Help Us Cope with the Challenges of a Turbulent World
International conflicts, crises and digital overload—the modern world puts our minds to the test every day. Traditional psychology often focuses on the consequences: anxiety, depression, and psychosomatic disorders. But what if we looked at the problem differently—through the lens of the resources that prevent us from breaking down? Psychological immunity is precisely this set of resources. Alena Zolotareva and her group, Psychological Immunity as a Resource for Positive Functioning, are developing an integrative model of this phenomenon, adapting diagnostic tools and preparing for large-scale empirical research. Why do psychologists need to collaborate with medical professionals, and how could their research transform preventive care in clinics and corporations?

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Morphosyntax of politeness and indexical shift: evidence from Terek Kumyk

.
Kasenov D.
Language: English
Keywords: morphosyntaxleft peripherypolitenessindexical shiftembedded imperatives

In book

Двадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей: тезисы докладов
СПб.: ИЛИ РАН, 2023.
Similar publications
“Can I have a cup of tea please?” Politeness markers in the Spoken BNC2014
Islentyeva Anna, Pesendorfer L., Tolochin I., Journal of Politeness Research 2023 Vol. 19 No. 2 P. 297–322
The focus of this study is four frequently-used politeness markers: please, thank you, thanks, and sorry. The paper aims to precisely identify the different senses of these words in the newly released corpus of spoken British English, the Spoken British National Corpus 2014. ...
Added: March 9, 2026
The emergence of hierarchical alignment in Northern Khanty: a comparative dialectal corpus study
Muraviev N., Linguistica Uralica 2025 Vol. 61 No. 2 P. 106–130
This study investigates the morphosyntactic coding of core arguments in Northern Khanty, with a focus on the use of active/passive voice and subjective/objective conjugation. The goal is to offer a more detailed understanding of the coding patterns across dialects. To achieve this, I analyze corpus data from four Northern Khanty dialects: Obdorsk, Shuryshkary, Tegi, and Kazym Khanty, using ...
Added: December 24, 2025
Речевые акты с вежливыми диминутивами: жанровые и дискурсивные особенности
Fufaeva I., Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание 2025 Т. 24 № 4 С. 78–90
This study delves into speech acts utilizing diminutives for politeness, focusing on their discursive and genre-related aspects. It draws on authorial recordings of spoken discourse, data from the National Corpus of the Russian Language, and recordings of urban speech from the 1970s and late twentieth century. The research highlights the potential usage of polite diminutives in ...
Added: November 25, 2025
Affixal verbs in Chukchi and Even: different origins affect morphosyntax
Kazakova T., Vinyar A., Постникова А. Е., , in: 57th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Book of Abstracts* 3.: Helsinki: University of Helsinki, 2024. P. 36–38.
Added: December 27, 2024
Towards a Russian Multimedia Politeness Corpus
Klokova K., Krongauz M., Shulginov V. et al., Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2023 No. 22 P. 233–244
Communication involves an exchange of information as well as the use of linguistic means to begin, sustain, and end conversations. Politeness is seen as one of the major language tools that facilitate smooth communication. In English, politeness has been an area of great interest in pragmatics, with various theories and corpus annotation approaches used to ...
Added: November 8, 2024
(НЕ)ВЕЖЛИВОСТЬ ПО-БАВАРСКИ (на материале политического дискурса южной Германии)
Пономарёва А. А., Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете 2023 № 13 С. 358–375
Dialect is used not only as a means of spoken interpersonal communication, nowadays it can be found in advertising, media and political discourse. Dialects, not being the main language of political communication, can be used in contrast to the standard language for explicit and implicit transmission of emotions and evaluation as well as (im)politeness strategy in regional political ...
Added: January 31, 2024
The ventive and the deictic shift: The case of Old Assyrian
Sergey Koval, Loesov S., Studies in Language 2025 Vol. 49 No. 1 P. 93–118
The Old Assyrian language is a branch of East Semitic. East Semitic has been extinct since around 400 BCE. The Old Assyrian texts were produced by Assyrian merchants between 1890 and 1860 BCE in Northern Mesopotamia and Central Anatolia. Old Assyrian, as well as most other East Semitic varieties, had a ventive (or cislocative) marker ...
Added: December 23, 2023
Трансформация семантики мамочки: от жены до пушки
Krongauz M., Клокова К. С., Shulginov V. et al., Слово.ру: балтийский акцент 2023 Т. 14 № 4 С. 105–124
In the semantic theory of Gottlob Frege, the content of a linguistic sign is determined by the connection between the meaning and a set of subjective perceptions that form the mean- ing. Our study aims to reveal the influence of individual perceptions of the meaning on the extension of the semantic structure of a word, ...
Added: October 30, 2023
Невежливые коммуникативные практики как инструмент создания сообществ в комментариях к спортивным новостям
Shulginov V., Алянский К. А., СибСкрипт 2023 Т. 25 № 4 С. 481–490
Conflict discourse studies provide a valuable insight into linguistic and sociocultural ideologies of online communities. They also may offer effective approaches to linguistic detoxification. This research featured online communication of sport fans. Their discourse is interdiscursive, possesses a certain netiquette, and reflects the social and ideological diversity within the community. The authors explored common speech ...
Added: October 29, 2023
Third person sensitive accusative case allomorphy in Balkar and Kumyk
Kasenov D., , in: The many facets of agreement.: Muenchen: Lincom Europa, 2023. P. 37–52.
Added: October 23, 2023
Некоторые тенденции в морфосинтаксисе переселенческих штокавских диалектов в Албании (Шияк и Мюзекея) и славяно-албанский языковой контакт
Макарцев М. М., Кикило Н. И., Славянский мир в третьем тысячелетии 2022 Т. 17 № 1-2 С. 120–141
This article puts into academic circulation the materials of the little-described migrational Shtokavian dialects in the Shijak (Durrës) and Myzeqe (Fier, the villages of Rreth Libof-sha, Hamil, etc.) areas collected during a linguistic expedition in July and August 2021. The Sandžak region (Novi Pazar, Tutin and Sjenica, modern Republic of Serbia), where the Shtokavian Novi ...
Added: December 22, 2022
Bribri media tantum verbs and the rise of labile syntax
Pacchiarotti S., Kulikov L., Linguistics 2022 Vol. 60 No. 2 P. 617–657
In this article, we first show that the Bribri (Chibchan) middle voice suffix -r derives passive voice from active transitive and agentive intransitive verbs, as well as anticausative verbs from nominal and adjectival roots. Second, we focus on five media tantum verbs, i.e., forms that synchronically carry the -r suffix and have no counterpart without -r. Unlike ...
Added: November 23, 2022
Neurophysiological correlates of automatic integration of voice and gender information during grammatical processing.
Maria Alekseeva, Myachykov A., Beatriz Bermudez‑Margaretto et al., Scientific Reports 2022 Vol. 12 Article 13114
During verbal communication, interlocutors rely on both linguistic (e.g., words, syntax) and extralinguistic (e.g., voice quality) information. The neural mechanisms of extralinguistic information processing are particularly poorly understood. To address this, we used EEG and recorded eventrelated brain potentials while participants listened to Russian pronoun–verb phrases presented in either male or female voice. Crucially, we ...
Added: September 20, 2022
Несколько наблюдений над причастным пассивом в тундровом ненецком языке
И. А. Стенин, Известия РАН. Серия литературы и языка 2022 Т. 81 № 4 С. 96–108
The article deals with the two strategies of the participial passive in Tundra Nenets, one of which allows the expression of the agent, and another one does not. The first strategy is considered primarily on the basis of the construction with the perfective participle. The eventive vs. resultative nature of the passive as well as ...
Added: August 19, 2022
Periphrastic causative in West Circassian
Phelan P. M., Studies in Language 2022
This paper looks at a grammaticalized periphrastic causative construction in West Circassian. West Circassian is a polysynthetic language and expresses information largely through morphological means, which makes this construction all the more unusual. As interest in the complexities of polysynthetic languages grows, it is important to look at periphrastic strategies and syntactic operations in these ...
Added: August 8, 2022
RAPID AUTOMATIC SYNTACTIC PARSING AND INTEGRATION OF EXTRALINGUISTIC INFORMATION INTO MORPHOSYNTACTIC ANALYSIS: ERP EVIDENCE
Alexeeva M., Myachykov A., Bermúdez-Margaretto B. et al., , in: The Fifth Saint Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language (Night Whites 2019).: St. Petersburg: Центр научно-информационных технологий "Астерион", 2019.
Added: May 30, 2022
(NON)EXISTENCE OF ZERO MORPHEME: ERP EVIDENCE
Alexeeva M., Myachykov A., Shtyrov Y., , in: Neurobiology of Speech and Language. Proceedings of the 4th International Conference on Neurobiology of Speech and Language.: St. Petersburg: Scifiya-print, 2020.
Added: May 30, 2022
NEUROCOGNITIVE PROCESSING OF ZERO MORPHEME: EEG AND MEG EVIDENCE
Alexeeva M., Myachykov A., Shtyrov Y., , in: Neurobiology of Speech and Language: Proceedings of the 5th International Conference on Neurobiology of Speech and Language.: St. Petersburg: Scifiya-print, 2021.
Added: May 30, 2022
STN-DBS affects language processing differentially in Parkinson's disease: Multiple-case MEG study
Hyder R., Højlund A., Jensen M. et al., Acta Neurologica Scandinavica 2021 Vol. 144 No. 2 P. 132–141
In this study, we investigated the effects of bilateral and unilateral deep brain stimulation of the subthalamic nucleus (STN-DBS) in PD patients on neural responses associated with two aspects of spoken language processing: semantics of action-related verbs and morphosyntactic processing ...
Added: January 21, 2022
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit