• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Ответ Отто Пферсманну
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Ответ Отто Пферсманну

Российский ежегодник теории права. 2011. Т. 4. С. 273–291.
Тропер М.
Translator: Antonov M.

The author of this paper responds to the critique of the realist theory of interpretation made by O. Pfersmann. M. Troper insists that critique of his theory is based on the incorrect philosophical generalizations. The realist theory considers that it is impossible to find an objective meaning of legal texts also through judicial process. Thus, claiming at the same time that judicial decisions are the main source of knowledge about law and that these decisions do not have objective meaning does not lead to any internal contradictions in this theory.

Language: Russian
Full text
Keywords: legal realismнеореализмправовой реализмтолкование праваjudicial discretion implementation of lawсудейское усмотрение правоприменениеlegal interpretationneorealism
Similar publications
Similarities and Differences between the Liberal, Marxist and Neorealist Approaches to Globalization
Dontsov A., , in: Россия и мир: Диалоги. 2019: материалы международной научно-практической конференции, проходившей 2-3 апреля 2019 г.: Флинта, 2019. P. 361–366.
This research is aiming at discovering similarities and differences in approaches of neorealism, marxism and classical liberalism to globalization. This work incorporates analysis of the principles of aforementioned philosophies, as well as respectable evaluations. The main question is how is globalization being characterized via lenses of these philosophies. In what specter do the followers of ...
Added: March 6, 2026
Феномен конституционно-согласованного истолкования в современном праве
Blokhin P. D., Журнал конституционного правосудия 2025 № 4 С. 1–8
В настоящей статье автор рассуждает о таком явлении, как конституционно-согласованное истолкование нормы, осуществляемое органами конституционной юстиции. В первом параграфе выдвигается гипотеза о том, что рассматриваемый прием следует оценивать не изолированно, но в контексте современных философско-правовых течений, в частности философии постмодерна и юридического неореализма. Во втором параграфе автор показывает на примере Конституционного суда ЮАР, что конституционно-согласованное ...
Added: December 15, 2025
Правовой реализм и его многогранность
Antonov M., В кн.: Перспективы правового реализма.: М.: Алетейя, 2026. С. 157–179.
Реализм – притягательное слово, с которым по смыслу ассоциируется близость ко всему действительному и истинному, настоящему и полезному, через его употребление подчеркивается отдаленность от всего абстрактного и искусственного, ненастоящего и бесполезного. Взятый в его разнообразных значениях, термин «реализм» явно не предполагает какие-либо содержательные сходства между принципами Realpolitik, гносеологическими идеями Ансельма Кентерберийского, представлениями А.М. Луначарского о сущности и ...
Added: December 14, 2025
Перспективы правового реализма
М.: Алетейя, 2026.
В коллективной монографии исследуются гносеологические и праксеологические аспекты концепций правового реализма, анализируются истоки их зарождения, юрисдикционные и страноведческие особенности, а также эволютивные перспективы. Реалистическая методология приходит на смену устаревающим формалистским конструктам, предоставляя теоретикам и практикам не только прескриптивные, но также описательные и прогностические инструменты. Авторы раскрывают новые возможности американского, скандинавского, рос- сийского и других вариантов правового реализма, актуализируя их преимущества для решения социальных и юридических ...
Added: December 14, 2025
Конституционно-конформное толкование: доктрина и практика
Blokhin P. D., В кн.: Нормативность в праве: понятие, интерпретации, взаимосвязь с другими правовыми свойствами. Коллективная монография к юбилею профессора М.В. Антонова.: СПб.: Скифия-принт, 2024. С. 259–268.
Выявлено, что, как показывает практика, конституционно-конформное истолкование может быть дано норме, которая с  юридико-технической точки зрения безупречна, но  которой в  правоприменительной практике  — опять же, в  системе правового регулирования  — придается неконституционное значение; соответственно, целью в этом случае является вовсе не выявление законодательных намерений, а такая корректировка этой нормы, при которой она будет в полной мере согласовываться с конституционным ...
Added: January 14, 2025
Толкование норм о международном сотрудничестве в сфере уголовного судопроизводства
Klevtsov K., Расследование преступлений: проблемы и пути их решения 2022 № 4 (38) С. 116–120
В статье предпринята попытка дать общую характеристику толкования норм, регламентирующих международное сотрудничество в сфере уголовного судопроизводства, вследствие чего показаны некоторые особенности уяснения подлинного смысла положений международного и внутригосударственного права. В ходе подготовки работы в основном были использованы лингвистические методы (компонентный анализ лексических значений и анализ переводческих трансформаций). Автором доказано, что в ходе взаимодействия государств в ...
Added: November 25, 2024
Слово живое и мертвое: вещь движимая и недвижимая. Об использовании терминов частного права в налоговом законодательстве
Galperin M., Вестник экономического правосудия Российской Федерации 2024 № 9 С. 51–60
На примере актуальной проблемы квалификации налоговыми органами в качестве недвижимости оборудования электростанций (турбины, трансформаторы, трубопроводы и т.д.) и, как следствие, обложения его налогом на имущество раскрываются вечные юридические вопросы толкования и понимания закона, использования терминов частного права в праве публичном, целостности правовой системы. С использованием российской и зарубежной судебной практики, положений доктрины автор демонстрирует жизненную ...
Added: September 2, 2024
Аморфная «жесткая сила»? Подходы к реконцептуализации и эмпирическому измерению военной мощи в мировой политике
Maltsev A., Политическая наука 2024 № 2 С. 300–325
The article focuses on the conceptual and methodological difficulties of empirical assessment of the states’ military capabilities. Contemporary IR theory and political science mostly interpret military power as a dispositional or episodic characteristic. The first approach comprises the estimation of resources and material capabilities available to a state to violently coerce (or resist coercion) in ...
Added: May 30, 2024
О корректном понимании названия трудов О. Холмса "The Common Law" и "The Path of the Law": теоретико-историческое рассуждение
Lesiv B., Юридическое образование и наука 2021 № 6 С. 23–28
In the Russian legal discourse, many appeals are made to the figure of O.W. Holmes, Jr. as a luminary of the realistic legal understanding. Most of the references relate to the maxims contained in his fundamental works, namely “The Common Law” and “The Path of the Law”. However, the ideological content of these works’ titles ...
Added: November 19, 2023
Теоретико-исторические оговорки, необходимые для адекватного восприятия правовой идеологии О. Холмса
Lesiv B., История государства и права 2021 № 5 С. 17–27
In Russian legal discourse there are frequent attempts to apply the postulates of a realistic legal understanding, formed by US Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes, to continental legal realities. The findings of the American lawyer in relation to the jurisprudence of the United States are transferring to the Russian legal institutions without regard neither ...
Added: November 18, 2023
Предсказуемость права и предсказание судебных решений в учении О. Холмса
Lesiv B., Правосудие 2023 Т. 5 № 2 С. 43–66
Introduction. Legal theorists remain engaged in a discussion on the phenomenon of judicial law-making and its manifestations in modern legal systems. This article through the writings of the famous judge O. W. Holmes, Jr., traces the prerequisites for the conclusion that law is what the court will decide, and the reveals actual content of the ...
Added: November 18, 2023
Реалистическая философия права О. Холмса: истоки, содержание и интерпретация
Lesiv B., В кн.: Философия права. Очерки.: М.: Проспект, 2022. С. 138–160.
Эта глава книги "Философия права. Очерки" посвящена историко-правовому бэкграунту и основным постулатам реалистического взгляда на онтологию права, которую развивал судья Верховного Суда США О. У. Холмс в конце XIX - начале XX вв. Дается авторская интерепретация основных положений правовой доктрины О. Холмса в контексте историко-правовых закономерностей развития англо-американского общего права. ...
Added: November 18, 2023
Правовой реализм Оливера У. Холмса: учение об онтологии прецедентного права
Lesiv B., М.: Проспект, 2023.
Oliver Wendell Holmes, Jr. (1841-1935) was an outstanding American jurist, who served as an Associate Justice of the US Supreme Court from 1902 to 1932. The history of legal doctrines regards him as a founder-father of a sociological and realistic schools. His ideas and observations developed by followers of legal realism and sociological jurisprudence founded ...
Added: November 17, 2023
Конституционный Суд как правовой и политический институт в российской системе власти: итоги и перспективы развития
Medushevsky A. N., Публичная политика 2023 Т. 6 № 2 С. 10–42
The subject of this article consists in rethinking of the place and role of the Russian Constitutional Court in the Russian legal and political system in comparative, structural, and long-term history perspective – from its foundation in 1991 to its 30 years anniversary in 2021. It summarizes abundant empirical material and conclusions of the prominent ...
Added: June 7, 2023
Состоятельна ли несостоятельность? Об интеллектуальном подходе к праву в эпоху неопределенности
Galperin M., Закон 2023 № 1. Приложение С. 7–14
The article analyzes the problematic issues of applying in 2022 a moratorium on the filing of bankruptcy applications by creditors. This institute, as in a mirror, reflected the conceptual issues that are in the focus of attention of M.Z. Schwartz, in honor of whose anniversary the article was prepared: the correlation of substantive and procedural ...
Added: February 6, 2023
Предметная область информатизации судебных решений
Поляков С. Б., Гилев И. А., Вестник Пермского университета. Юридические науки 2021 № 53 С. 462–487
Introduction: we have created an information technology support program, named ‘Laser- IP-GPK-2020’, designed to provide assistance in making reasoned court decisions according to the rules of the Civil Procedure Code of the Russian Federation in ordinary proceedings. With the help of this program, we demonstrate in the paper the complexity of the law enforcement process ...
Added: November 1, 2022
Стратегии судебного толкования и принципы права: учебное пособие
Тимошина Е. В., Васильева Н. С., Краевский А. А. et al., СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2022.
В учебном пособии рассмотрены важнейшие современные концепции судебного толкования, институционально-политические следствия применения тех или иных стратегий юридической интерпретации, роль ценностей и правовых принципов в правоприменении, а также природа и способы восполнения пробелов в праве. Издание предназначено для обучающихся магистратуры, аспирантов, преподавателей, научных работников, юристов-практиков, а также для всех, кто интересуется проблемами толкования и применения права. ...
Added: September 20, 2022
От положения закона к норме права: модель применения права и директивы толкования (по материалам польской доктрины)
Gorbunov Y. Y., Закон 2022 № 5 С. 63–74
The article reviews the key approaches of the Polish doctrine to the problem of interpretation of law. Characteristic feature of the Polish doctrine is the distinction between the provision of the statute and the legal norm. This distinction is the basis of the theory of interpretation widespread in Polish science, according to which the ultimate ...
Added: June 20, 2022
Три царства права: теоретические модели действительности и действенности права
Тимошина Е. В., Васильева Н. С., Кондуров В. Е. et al., Вестник Российского фонда фундаментальных исследований. Гуманитарные и общественные науки 2021 № 3 С. 93–104
Notions of validity and efficacy of law have long been in the spotlight of jurisprudence, but the discussion on the respective issues is of a circular nature. We propose to systematize the existing approaches to legal validity on the basis of two criteria: 1) foundation of validity and 2) relation between validity and efficacy. This ...
Added: November 9, 2021
Реалистическая живопись Китая XX века в контексте визуализации культуры
Гультяева Г. С., Обсерватория культуры 2021 Т. 18 № 1 С. 32–43
В статье рассматривается феномен китайского реализма, а также предпосылки и факторы, повлиявшие на процессы рецепции в современном китайском искусстве. В начале XX в. под воздействием западного академического реализма и художественной системы соцреализма формируется новое направление и художественный метод - реализм, который становится мейнстримом в искусстве Китая середины XX века. По своим эстетическим и идеологическим мотивам ...
Added: October 30, 2021
Неореализм о внутригосударственных факторах: концептуальный подход и его критика
Rozhkov A., Вопросы политологии 2021 Т. 11 № 6 С. 1643–1650
The author of the article examines the problem of the adequacy of the theory of neorealism to explain international relations. The purpose of the article is to analyze the approach of neorealists Kenneth Waltz and George Mearsheimer to the study of intrastate factors. Thanks to the work done, the author demonstrates the main provisions of ...
Added: October 28, 2021
Балансирование ценностей и ценность балансирования (часть первая)
Gadzhiev G., Войниканис Е. А., Вопросы философии 2021 № 9 С. 13–24
The article discusses the specific mode of existence of values – balancing or optimization when it comes to deontological values. The authors using examples of values such as the principles of law and human rights, the rules of balancing are analyzed, which, according to G. Hart's classification, are secondary norms. The critical issue for the ...
Added: September 21, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit