• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Предисловие к русскому изданию
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.
May 15, 2026
Preserving Rationality in a Period of Turbulence
The HSE International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy studies logic and rationality in a transformed world characterised by a diversity of logical systems and rational agents. The laboratory supports and develops academic ties with Russian and international partners. The HSE News Service spoke with the head of the laboratory, Prof. Elena Dragalina-Chernaya, about its work.
May 15, 2026
‘All My Time Is Devoted to My Dissertation
Ilya Venediktov graduated from the Master’s programme at the HSE Tikhonov Moscow Institute of Electronics and Mathematics through the combined Master’s–PhD track and is currently studying at the HSE Doctoral School of Engineering Sciences. At present, he is undertaking a long-term research internship at the University of Science and Technology of China in Hefei, where he is preparing his dissertation. In this interview, he explains how an internship differs from an academic mobility programme, discusses his research topic, and describes the daily life of a Russian doctoral student in China.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Предисловие к русскому изданию

Российский ежегодник теории права. 2011. Т. 4. С. 180–183.
Тропер М.
Translator: Antonov M.

In this article M. Troper draws attention of the Russian-speaking readers to actuality of the problems raised in the debates around his neorealist theory of legal interpretation. He also stresses importance of this translation for development of the theoretical jurisprudence in Russia.

Priority areas: law
Language: Russian
Full text
Keywords: legal realismправовой реализмтолкование праваlegal interpretation
Similar publications
Управление промышленным развитием субъектов Российской Федерации в контексте национальных проектов технологического лидерства: новые инструменты и механизмы развития региональной промышленной политики
Дощатов А. А., / Экономические исследования и разработки. Серия А1 "Региональная экономика". 2026. № 5.
в научной статье анализируются проблемы управления промышленным развитием субъектов Российской Федерации в условиях реализации национальных проектов технологического лидерства. Установлена выраженная территориальная концентрация федеральных инвестиций и результатов нацпроектов в Москве, Московской области, Свердловской области, Санкт-Петербурге, Новосибирской области и Республике Татарстан. Обнаружены три системных дефицита методологического обеспечения: отсутствие эмпирических моделей корреляции капиталовложений и динамики индекса промышленного производства на ...
Added: May 5, 2026
Правовой реализм и его многогранность
Antonov M., В кн.: Перспективы правового реализма.: М.: Алетейя, 2026. С. 157–179.
Реализм – притягательное слово, с которым по смыслу ассоциируется близость ко всему действительному и истинному, настоящему и полезному, через его употребление подчеркивается отдаленность от всего абстрактного и искусственного, ненастоящего и бесполезного. Взятый в его разнообразных значениях, термин «реализм» явно не предполагает какие-либо содержательные сходства между принципами Realpolitik, гносеологическими идеями Ансельма Кентерберийского, представлениями А.М. Луначарского о сущности и ...
Added: December 14, 2025
Перспективы правового реализма
М.: Алетейя, 2026.
В коллективной монографии исследуются гносеологические и праксеологические аспекты концепций правового реализма, анализируются истоки их зарождения, юрисдикционные и страноведческие особенности, а также эволютивные перспективы. Реалистическая методология приходит на смену устаревающим формалистским конструктам, предоставляя теоретикам и практикам не только прескриптивные, но также описательные и прогностические инструменты. Авторы раскрывают новые возможности американского, скандинавского, рос- сийского и других вариантов правового реализма, актуализируя их преимущества для решения социальных и юридических ...
Added: December 14, 2025
State, Religion, and Law in Russia
Samokhina E., Antonov M., Хмелевский А. М. et al., / NRU Higher School of Economics. Series LAW "Law". 2025. No. 13 (1).
According to its Constitution, Russia is a secular state where the church is separated from the state. However, it would be incorrect to rule out any influence of religion onto law only because of these constitutional principles of secularity and separation. Many of our moral concepts and ethical convictions are imbued with religious meanings, many ...
Added: November 13, 2025
Толкование норм о международном сотрудничестве в сфере уголовного судопроизводства
Klevtsov K., Расследование преступлений: проблемы и пути их решения 2022 № 4 (38) С. 116–120
В статье предпринята попытка дать общую характеристику толкования норм, регламентирующих международное сотрудничество в сфере уголовного судопроизводства, вследствие чего показаны некоторые особенности уяснения подлинного смысла положений международного и внутригосударственного права. В ходе подготовки работы в основном были использованы лингвистические методы (компонентный анализ лексических значений и анализ переводческих трансформаций). Автором доказано, что в ходе взаимодействия государств в ...
Added: November 25, 2024
Слово живое и мертвое: вещь движимая и недвижимая. Об использовании терминов частного права в налоговом законодательстве
Galperin M., Вестник экономического правосудия Российской Федерации 2024 № 9 С. 51–60
На примере актуальной проблемы квалификации налоговыми органами в качестве недвижимости оборудования электростанций (турбины, трансформаторы, трубопроводы и т.д.) и, как следствие, обложения его налогом на имущество раскрываются вечные юридические вопросы толкования и понимания закона, использования терминов частного права в праве публичном, целостности правовой системы. С использованием российской и зарубежной судебной практики, положений доктрины автор демонстрирует жизненную ...
Added: September 2, 2024
О корректном понимании названия трудов О. Холмса "The Common Law" и "The Path of the Law": теоретико-историческое рассуждение
Lesiv B., Юридическое образование и наука 2021 № 6 С. 23–28
In the Russian legal discourse, many appeals are made to the figure of O.W. Holmes, Jr. as a luminary of the realistic legal understanding. Most of the references relate to the maxims contained in his fundamental works, namely “The Common Law” and “The Path of the Law”. However, the ideological content of these works’ titles ...
Added: November 19, 2023
Теоретико-исторические оговорки, необходимые для адекватного восприятия правовой идеологии О. Холмса
Lesiv B., История государства и права 2021 № 5 С. 17–27
In Russian legal discourse there are frequent attempts to apply the postulates of a realistic legal understanding, formed by US Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes, to continental legal realities. The findings of the American lawyer in relation to the jurisprudence of the United States are transferring to the Russian legal institutions without regard neither ...
Added: November 18, 2023
Предсказуемость права и предсказание судебных решений в учении О. Холмса
Lesiv B., Правосудие 2023 Т. 5 № 2 С. 43–66
Introduction. Legal theorists remain engaged in a discussion on the phenomenon of judicial law-making and its manifestations in modern legal systems. This article through the writings of the famous judge O. W. Holmes, Jr., traces the prerequisites for the conclusion that law is what the court will decide, and the reveals actual content of the ...
Added: November 18, 2023
Реалистическая философия права О. Холмса: истоки, содержание и интерпретация
Lesiv B., В кн.: Философия права. Очерки.: М.: Проспект, 2022. С. 138–160.
Эта глава книги "Философия права. Очерки" посвящена историко-правовому бэкграунту и основным постулатам реалистического взгляда на онтологию права, которую развивал судья Верховного Суда США О. У. Холмс в конце XIX - начале XX вв. Дается авторская интерепретация основных положений правовой доктрины О. Холмса в контексте историко-правовых закономерностей развития англо-американского общего права. ...
Added: November 18, 2023
Правовой реализм Оливера У. Холмса: учение об онтологии прецедентного права
Lesiv B., М.: Проспект, 2023.
Oliver Wendell Holmes, Jr. (1841-1935) was an outstanding American jurist, who served as an Associate Justice of the US Supreme Court from 1902 to 1932. The history of legal doctrines regards him as a founder-father of a sociological and realistic schools. His ideas and observations developed by followers of legal realism and sociological jurisprudence founded ...
Added: November 17, 2023
Конституционный Суд как правовой и политический институт в российской системе власти: итоги и перспективы развития
Medushevsky A. N., Публичная политика 2023 Т. 6 № 2 С. 10–42
The subject of this article consists in rethinking of the place and role of the Russian Constitutional Court in the Russian legal and political system in comparative, structural, and long-term history perspective – from its foundation in 1991 to its 30 years anniversary in 2021. It summarizes abundant empirical material and conclusions of the prominent ...
Added: June 7, 2023
Состоятельна ли несостоятельность? Об интеллектуальном подходе к праву в эпоху неопределенности
Galperin M., Закон 2023 № 1. Приложение С. 7–14
The article analyzes the problematic issues of applying in 2022 a moratorium on the filing of bankruptcy applications by creditors. This institute, as in a mirror, reflected the conceptual issues that are in the focus of attention of M.Z. Schwartz, in honor of whose anniversary the article was prepared: the correlation of substantive and procedural ...
Added: February 6, 2023
Предметная область информатизации судебных решений
Поляков С. Б., Гилев И. А., Вестник Пермского университета. Юридические науки 2021 № 53 С. 462–487
Introduction: we have created an information technology support program, named ‘Laser- IP-GPK-2020’, designed to provide assistance in making reasoned court decisions according to the rules of the Civil Procedure Code of the Russian Federation in ordinary proceedings. With the help of this program, we demonstrate in the paper the complexity of the law enforcement process ...
Added: November 1, 2022
Стратегии судебного толкования и принципы права: учебное пособие
Тимошина Е. В., Васильева Н. С., Краевский А. А. et al., СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2022.
В учебном пособии рассмотрены важнейшие современные концепции судебного толкования, институционально-политические следствия применения тех или иных стратегий юридической интерпретации, роль ценностей и правовых принципов в правоприменении, а также природа и способы восполнения пробелов в праве. Издание предназначено для обучающихся магистратуры, аспирантов, преподавателей, научных работников, юристов-практиков, а также для всех, кто интересуется проблемами толкования и применения права. ...
Added: September 20, 2022
Consequences of Schengen Visa Liberalisation for the Citizens of Ukraine and the Republic of Moldova
Korneev O., Weinar A., Makaryan S. et al., / Series Migration Policy Centre Research Report "RSC Research Reports". 2012. No. 1.
This report asks one overarching question: “What impact would liberalisation of the visa regime produce on actual migratory movements between Ukraine and Moldova, and the EU?”. Therefore, we are not interested in assessing the mobility of tourists, but rather of migrants who work in the EU. This gives our study a specific perspective that looks at the Schengen ...
Added: August 15, 2022
Bringing EU Migration Cooperation to the Eastern Neighbourhood: Convergence beyond the acquis communautaire?
Korneev O., Hernandez i Sagrera R., / Series EUI RSCAS "RSC Working Papers". 2012. No. 22.
The European Union (EU) external cooperation in the migration field has been mostly developed in Eastern Europe. Indeed, the EU migration cooperation with Russia and Eastern Partnership countries has so far had outcomes in the issue areas of readmission, visas, border management and even labour migration. Policy Tools such as readmission agreements, visa facilitation agreements, ...
Added: August 15, 2022
От положения закона к норме права: модель применения права и директивы толкования (по материалам польской доктрины)
Gorbunov Y. Y., Закон 2022 № 5 С. 63–74
The article reviews the key approaches of the Polish doctrine to the problem of interpretation of law. Characteristic feature of the Polish doctrine is the distinction between the provision of the statute and the legal norm. This distinction is the basis of the theory of interpretation widespread in Polish science, according to which the ultimate ...
Added: June 20, 2022
Правовая модель электронной подписи в России: история и вызовы современности
Tereshin M., / НЭИКОН. Серия "Preprints.ru". 2022.
В статье рассмотрены эволюция развития законодательных подходов и нормативных актов, касающихся обращения и использования электронных подписей в России в сравнении с некоторыми зарубежными правопорядками. Определено в соответствии с законодательством понятие электронной подписи, проведено сравнение понятий по действующему и прежнему законам. Обозначены функции электронной подписи, подчёркивающие её ценность и необходимость в использовании. Рассмотрены виды электронных подписей, ...
Added: June 8, 2022
Introducing Patent Linkage in Russia: An Odd Choice at Odd Times
Gavrilova O., Kotova D., / Series WP 22 "BRICS Competition Law and Policy Series". 2021.
This paper critically reviews the draft proposal that would introduce patent linkage to Russia’s drug approval system. The paper looks at the emergence and spread of patent linkage in the USA and further in several jurisdictions. This research concludes that patent linkage and the interests it protects are far from the goals that the state ...
Added: February 3, 2022
Три царства права: теоретические модели действительности и действенности права
Тимошина Е. В., Васильева Н. С., Кондуров В. Е. et al., Вестник Российского фонда фундаментальных исследований. Гуманитарные и общественные науки 2021 № 3 С. 93–104
Notions of validity and efficacy of law have long been in the spotlight of jurisprudence, but the discussion on the respective issues is of a circular nature. We propose to systematize the existing approaches to legal validity on the basis of two criteria: 1) foundation of validity and 2) relation between validity and efficacy. This ...
Added: November 9, 2021
Балансирование ценностей и ценность балансирования (часть первая)
Gadzhiev G., Войниканис Е. А., Вопросы философии 2021 № 9 С. 13–24
The article discusses the specific mode of existence of values – balancing or optimization when it comes to deontological values. The authors using examples of values such as the principles of law and human rights, the rules of balancing are analyzed, which, according to G. Hart's classification, are secondary norms. The critical issue for the ...
Added: September 21, 2021
Научно-исследовательская деятельность международных организаций в условиях чрезвычайных ситуаций
НОРМА, 2021.
The monograph analyses specific features of research activities of international organizations in emergency situations, including an unfavourable epidemiological situation. The team of authors endeavours to identify and synthesise new vectors of major international organizations’ analytical work in the context of the COVID-19 pandemic as a new challenge for integration and international law. The research team focuses ...
Added: September 17, 2021
Оценка эффективности деятельности органов местного самоуправления: проблемы и вызовы
Ульянов А. Ю., Государственная власть и местное самоуправление 2021 № 6 С. 25–29
The article is devoted to research of problems of evaluation of efficiency of activity of agencies of local self-government in the Russian Federation. The author determines the indicators and offers new evaluation criteria of efficiency and also reveals the drawbacks of legal regulation in this sphere. ...
Added: September 16, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit