Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 5: У–Я

Голанова Е. И.; Ермакова О. П.; Жидкова Е. Г.; Занадворова А. В.; Какорина Е. В.; Леонид Петрович Крысин; Е. А. Никишина; Пестова А. Р.; Розанова Н. Н.; Розина Р. И.; Шарыкина О. А.

?

Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 5: У–Я

Вып. 5: У-Я. M. , СПб. : Издательство Нестор-История, 2022.

Голанова Е. И., Ермакова О. П., Жидкова Е. Г., Занадворова А. В., Какорина Е. В., Леонид Петрович Крысин, Nikishina E., Пестова А. Р., Розанова Н. Н., Розина Р. И., Шарыкина О. А.

Editor-in-chief: Крысин Л.

ФИГ — ФИГУШКИ; ХРАБРИТЬСЯ — ХУХРЫ-МУХРЫ; ЦАП — ЦИРКАЧКА; ЦЫГАНИТЬ — ЦЫЦ

Nikishina E., В кн.: Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 5: У–ЯВып. 5: У-Я.: М., СПб.: Издательство Нестор-История, 2022. С. 318–411.

Фрагмент содержит словарные статьи ФИГ — ФИГУШКИ; ХРАБРИТЬСЯ — ХУХРЫ-МУХРЫ; ЦАП — ЦИРКАЧКА; ЦЫГАНИТЬ — ЦЫЦ. ...

Added: December 13, 2022

Research target: Philology and Linguistics Humanities

Language: Russian

Sample Chapter

Keywords: colloquial speech русская разговорная речь Russian colloquial speech разговорная лексика Modern colloquial Russian

Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 5: У–Я

Nomos e poikilía dell'Essere. Genesi metafisica del molteplice. Una deduzione schellinghiana

Dezi A., Sesto San Giovanni: Mimesis, 2026.

This book is a metaphysical inquiry into the nature and origin of the manifold. Taking Schelling’s Erlangen lectures of 1820–1821 as its point of departure and hermeneutic horizon, it develops an interpretation of Nomos that transcends its political, juridical, and social determinations. Nomos thereby emerges as the ontological principle of an infinite, variegated multiplicity of ...

Added: October 2, 2026

Файзов, Д. оии: стихи 2024-2026 годов / Данил Файзов; предисл. М. Павловца. М.: Новое литературное обозрение, 2026. — 160 с. (Серия «Новая поэзия»)

Файзов Д., М.: Новое литературное обозрение, 2026.

Новая книга Д. Файзова пронизана голосами других поэтов. Речь не о расхожей постмодернистской центонности. Это микроинтертекстуальность на уровне конкретных слов и приемов, коллаж осколков чужих голосов, однако таких осколков, которые сохраняют способность отсылать к целому и к тому же вписаны — вклеены на манер аппликации — в узнаваемую интонацию самого поэта. Данил Файзов—поэт, культуртрегер, редактор. ...

Added: October 2, 2026

Гуманитарная наука в цифровую эпоху (случай британской устной истории)

Vakhrukova K., Петербургская социология сегодня 2025 № 30 С. 28–51

The digital age has radically changed the landscape of the humanities, introducing new methodologies, tools, and challenges. This has also been reflected in the field of oral history. This transformation has been particularly evident in the UK, where long-standing oral history archives and recent digitization projects have come together to redefine how scholars collect, preserve, ...

Added: October 1, 2026

Manuscript tradition of Kallistos Angelikoudes’ Hesychastic consolation: myths and realities of a fluid text

Vinogradov A., Rodionov O., Travaux et Memoires 2026 Vol. 30 No. 2 P. 1075–1089

This article examines the manuscript tradition of Kallistos Angelikoudes’ Hesychastic consolation, a fluid and complex corpus of thirty Logoi preserved primarily in Vat. gr. 736. The authors survey all known witnesses—including the autograph Barb. gr. 420, the Lond. Arund. 520, and several later copies—and analyze their textual relationships, variant readings, and codicological features. They demonstrate ...

Added: October 1, 2026

Идеи В.И. Вернадского в современных Environmental Studies (Реферативный обзор)

Dolgov A., МЕТОД: Московский ежегодник трудов из обществоведческих дисциплин 2025 Т. 5 № 4 С. 120–133

В обзоре интеллектуальное наследие В.И. Вернадского (1863-1945) рассматривается в контексте зарубежных инвайронментальных исследований (преимущественно на материале англоязычных публикаций двух последних десятилетий). Реконструируются ключевые идейные истоки мировоззрения Вернадского: влияние В.В. Докучаева, русского космизма и концепции ноосферы П. Тейяра де Шардена. Анализируются понятия научной системы Вернадского - «живое вещество», «биосфера» и «ноосфера»; прослеживается их рецепция в современных ...

Added: September 30, 2026

Какой национальности лицо? Семантика и прагматика одной конструкции

Громенко Е. С., Krongauz M., Антропологический форум 2026 № 70 С. 163–183

The paper describes the construction litso takoy-to natsionalnosti ‘a person of such-and-such an ethnicity’ in Russian with its semantic and pragmatic characteristics. The purpose of the study is to trace the appearance of the construction and analyse how it is used and how it is perceived. Three expressions representing this construction are considered in more ...

Added: September 30, 2026

Мобилизационная проблема в СССР на фоне «военной тревоги» 1927 г.

Апальков Д. И., Территория: журнал исторических исследований 2026 Т. 2 № 1 С. 95–111

The article examines mobilization rumors and sentiments, as well as the experience of conducting test mobilization activities in the USSR against the backdrop of the “War Scare” of 1927. Based on sum maries from the OGPU and the Information Department of the Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks), the author concludes that rumors of an ...

Added: September 30, 2026

Kildin Saami negation is not where you would expect it

Поцелуев В. А., Ural-Altaic Studies 2026 Vol. 62 No. 3 P. 62–81

In recent years, the researchers working on Uralic languages within Minimalism seem to have built a consensus on how to define the position of negation in any language with a negative verb. The main and usually the only argument is based on the work [Mitchell 2006]. The argument is as follows: if the negative verb expresses tense, ...

Added: September 30, 2026

Наука о языке - Новые горизонты. Коллективная монография к юбилеям доктора филологических наук, профессора Ольги Ивановны Максименко, доктора филологических наук, профессора Георгия Теймуразовича Хухуни

Государственный университет просвещения, 2026.

Настоящее издание представляет собой коллективный труд, посвящённый юбилеям основателей-руководителей научных школ лингвистического факультета Государственного университета просвещения Максименко Ольги Ивановны, доктора филологических наук, профессора, профессора кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики, Председателя диссертационного совета 72.2.020.05 и Хухуни Георгия Теймуразовича, доктора филологических наук, профессора, профессора кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики. Цель издания – обобщение современных достижений в ...

Added: September 29, 2026

Postnominal numerals are over-specified in referential communication: Evidence from Thai in comparison to Russian

Zevakhina N., Щипкова А. А., Chinkova A., Voprosy Jazykoznanija 2025 No. 2 P. 105–122

This paper presents experimental evidence for the over-specification (redundant use) of Thai postnominal numerals in referential communication. The first experiment reveals high rates of over-specification in oral responses that include Thai postnominal and Russian prenominal numerals tested in a contrastive multi-number visual context. The second experiment demonstrates lower but still relatively high rates of over-specification in written responses that ...

Added: September 29, 2026

Прагматика употреблений глагола resultar ‘оказываться’ для выражения эвиденциальных значений и нового знания в испанских академических текстах

Вилинбахова Е. Л., Zevakhina N., Terra Linguistica 2025 Т. 16 № 3 С. 13–30

Настоящая работа посвящена исследованию употреблений испанского глагола resultar ‘оказываться’ в рамках эвиденциального подхода и подхода возникновения нового знания, представленных в литературе. Согласно первому подходу, глагол resultar передает инферентивное значение: субъект оценки делает умозаключение на основании наблюдаемых результатов. Сторонники второго подхода считают основным компонентом семантики глагола возникновение нового знания, а инферентивное значение объясняется воздействием других элементов контекста. В работе каждый ...

Added: September 29, 2026

The role of extralinguistic knowledge in the derivation of scalar implicatures

Zevakhina N., Пономарева П., Краснощёкова С., Acta linguistica Petropolitana 2025 Vol. 21 No. 2 P. 270–286

The paper reports on an experimental study that reveals a difference between two types of under-informative utterances with the quantifier “nekotoryj” (‘some’) in Russian. The experiment was conducted as an inference task based on [Geurts, Pouscoulous 2009; Val Tiel et al. 2016] with some modifications. The experiment showed that both types of utterances more often have inference-based interpretations rather than ...

Added: September 29, 2026

A combination of properties of direct, indirect, and free indirect discourse: A case study of the Russian particle “mol”

Zevakhina N., Voprosy Jazykoznanija 2026 No. 3 P. 54–70

The paper demonstrates that the Russian particle mol exhibits a combination of properties associated with direct, indirect, and free indirect discourse (FID). First, mol-clauses license shiftable linguistic items (adverbial indexicals, expressive speech acts, imperatives, evaluative lexical items) not only in FID, as typically assumed for such linguistic items, but also in indirect discourse. Second, first- and second-person pronouns in ...

Added: September 29, 2026

Hybrid Algorithm for Automatic Annotation of Modified Multiword Expressions in Russian Colloquial Speech (Based on the ORD Corpus)

Попова Т. И., Захарина Е. В., , in: Lecture Notes in Artificial IntelligenceVol. 16935.: Springer, 2026. P. 278–291.

The automatic annotation of modified multiword expressions in spontaneous colloquial speech remains a challenging task for natural language processing (NLP), primarily due to the high variability of their forms. Most existing methods rely on dictionary invariants and fail to recognize grammatical, lexical, or structural modifications. This paper presents a hybrid algorithm designed for the automatic ...

Added: September 20, 2026

ВЕСЬ, ВОСВОЯСИ - ВЫПИХНУТЬ

Nikishina E., В кн.: Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 6, дополнительный, часть 1: А-ИЧ. 1: А-И. Вып. 6: дополнительный.: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2026. С. 194–285.

Added: March 9, 2026

Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 6, дополнительный, часть 1: А-И

Жидкова Е. Г., Занадворова А. В., Какорина Е. В. et al., Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2026.

The dictionary provides a description of the vocabulary of modern Russian colloquial speech. The dictionary is experimental and, unlike most academic dictionaries, is not prescriptive. The authors' goal was to reflect as fully as possible, in dictionary form, the semantic, grammatical, collocational, and stylistic properties of the lexical and phraseological means used in the everyday ...

Added: March 9, 2026

Слова фигушки и хренушки как специфическое средство выражения отрицания в русской разговорной речи

Nikishina E., Russian Linguistics 2026 Т. 50 Статья 4

The article examines the words фигушки and хренушки (derivatives of the vulgar words фиг and хрен) as specific means of expressing negation in Russian colloquial speech. They have two main uses: first, they function as an independent response – a refusal to do something (– Лучше вылезай! – Фигушки, вы драться будете ‘– You’d better get out! – No ...

Added: March 9, 2026

Особенности функционирования существительных с опустошенной семантикой в русской разговорной речи

Nikishina E., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2025 № 3(45) С. 231–244

The article examines placeholder nouns (штука, фигня, хреновина, etc.) in Russian colloquial speech. These words can function similarly to pronouns by substituting for other words, but their range of functions is much broader than that of pronouns. The study analyzes two groups of vague reference words: initially neutral ones (штука, вещь, дело) and initially evaluative ...

Added: March 8, 2026

Речевые акты с вежливыми диминутивами: жанровые и дискурсивные особенности

Fufaeva I., Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание 2025 Т. 24 № 4 С. 78–90

This study delves into speech acts utilizing diminutives for politeness, focusing on their discursive and genre-related aspects. It draws on authorial recordings of spoken discourse, data from the National Corpus of the Russian Language, and recordings of urban speech from the 1970s and late twentieth century. The research highlights the potential usage of polite diminutives in ...

Added: November 25, 2025

Прагматические маркеры русской повседневной речи: количественные данные

Богданова-Бегларян Н. В., Блинова О. В., Sherstinova T. et al., В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 16–19 июня 2021 г.)Issue 20.: Russian State University for the Humanitie, 2021. С. 119–126.

Added: November 9, 2024

ФИГ — ФИГУШКИ; ХРАБРИТЬСЯ — ХУХРЫ-МУХРЫ; ЦАП — ЦИРКАЧКА; ЦЫГАНИТЬ — ЦЫЦ

Added: December 13, 2022

Я хотел весь помыться – синтаксис русских рефлексивов за пределами литературного языка

Letuchiy A., Русская речь 2021 № 2 С. 20–34

The article focuses on non-standard constructions with Russian refl exive verbs like myt’sja ‘wash (oneself)’, brit’sja ‘shave (oneself)’, pričesyvat’sja ‘comb (oneself)’, and so on. The particularity of these constructions is that in colloquial and internet speech, they are sometimes used in constructions incompatible with internet in literary speech. While modifi ers like ves’ are non-standard, ...

Added: November 1, 2022

СТОЙ(ТЕ); СТОЛЬНИК – СУМЯТИЦА

Nikishina E., В кн.: Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 4: С–Т.: М.: Издательский дом ЯСК, 2021. С. 317–387.

Фрагмент содержит словарные статьи от слова СТОЛЬНИК до слова СУМЯТИЦА. ...

Added: April 5, 2022

Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 4: С–Т

Голанова Е. И., Ермакова О. П., Занадворова А. В. et al., М.: Издательский дом ЯСК, 2021.

В словаре содержится описание лексики современной русской разговорной речи. Словарь имеет экспериментальный характер и, в отличие от большинства академических толковых словарей, не является нормативным. Задачей составителей было с возможной полнотой отразить в словарной форме семантические, грамматические, сочетаемостные, стилистические свойства лексико-фразеологических средств, используемых в современной повседневной речи, а также особенности их употребления в разных ситуациях неформального, ...

Added: April 5, 2022