Опыт лексикографического описания единиц речи, способствующих маскировке её содержательных характеристик (на материале комплексных фоноскопических и лингвистических экспертиз по делам о преступлениях, связанных с наркотическими средствами)

С. 27–34.

Белова П.Е., Казанцева И. Л.

Detection of disguise signs of meaningful elements in speech within the framework of linguistic expertise is often associated with the identification and characterization of substandard units. In this article, using the drug subculture jargon as an example, we raise the question of the expediency of lexicographic description of substandard units and the need for the expert community to create a language corpus of impersonal texts. This corpus will contribute not only to the development of the methodology of the substandard study in the framework of forensic expertise but also to strengthening the base of such studies, taking into account the rapid variability of the lexical composition of language.

Keywords: жаргон, социолект, языковой корпус, судебная лингвистическая экспертиза, судебная фоноскопическая экспертиза, маскировка содержательных элементов

In book

Национальные и международные тенденции и перспективы развития судебной экспертизы: сборник докладов Научно-практической конференции с международным участием, г. Нижний Новгород, 19-20 мая 2022 г.

Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2022.