• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Статус афроамериканского английского в современном языковом пространстве США в контексте проблемы нормы и вариативности
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 12, 2026
‘I Would Like My Research to Help Make the World a Calmer and Better Place
Whatever task Saraa Ali, Junior Research Fellow at the Laboratory of Methods for Big Data Analysis (LAMBDA) of the AI and Digital Science Institute (HSE Faculty of Computer Science), is working on, she thinks about how it can benefit people. She told the Young Scientists of HSE University project about her large family, diagnosing three-phase motors, and her dream of building a children’s home in her native country.
August 11, 2026
‘The Peak of Stupidity and ‘The Valley of Despair: HSE Economists Propose an Explanation for the Dunning–Kruger Effect
The Dunning–Kruger effect, which describes a sharp surge in self-confidence among beginners followed by an equally rapid decline as they gain experience, can be explained by the nature of the learning process and the acquisition of new knowledge. This conclusion was reached by Andrey Vorchik of the HSE Faculty of Economic Sciences together with independent researcher Murat Mamyshev. They developed a mathematical model of learning and demonstrated how subjective confidence is formed and changes as knowledge accumulates, as well as how teachers can reduce the ‘valley of despair’ experienced by learners.
July 24, 2026
‘I Like Self-Fulfilling Prophecies
Andrey Vorchik studies happiness, delivers popular science lectures, and believes that science should address social issues as well. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, he spoke about how emotions influence decision-making, the Bermuda Triangle formed by the bathroom, refrigerator, and bed, and the ideal formula for education.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Статус афроамериканского английского в современном языковом пространстве США в контексте проблемы нормы и вариативности

С. 79–90.
Nagornaya A.
Language: Russian
Full text
Text on another site
Keywords: sociolectсоциолектафроамериканский английскийafrican american englishebonicsethnolectэтнолектэбоникс

In book

Норма и вариативность в языке и речи
М.: ИНИОН РАН, 2017.
Similar publications
Опыт лексикографического описания единиц речи, способствующих маскировке её содержательных характеристик (на материале комплексных фоноскопических и лингвистических экспертиз по делам о преступлениях, связанных с наркотическими средствами)
Белова П.Е., Казанцева И. Л., В кн.: Национальные и международные тенденции и перспективы развития судебной экспертизы: сборник докладов Научно-практической конференции с международным участием, г. Нижний Новгород, 19-20 мая 2022 г.: Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2022. С. 27–34.
Detection of disguise signs of meaningful elements in speech within the framework of linguistic expertise is often associated with the identification and characterization of substandard units. In this article, using the drug subculture jargon as an example, we raise the question of the expediency of lexicographic description of substandard units and the need for the ...
Added: November 15, 2022
The legacy of Sea Island Creole English: Sociolinguistic features of Gullah
Sebryuk A., Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature 2022 Vol. 19 No. 1 P. 195–209
This paper builds on the renewed interest in preserving the multiethnic origins of the United States and recognizing a profound impact of the Black experience on the American nation. The article centers on the Gullah language, one of the primary roots of modern African American English and the only remaining English-related Creole language in North ...
Added: May 11, 2022
Немецкий молодежный социолект в словарях издательства Langenscheidt
Rossikhina M. Y., Россихина Г. Н., В кн.: Вопросы современной филологии и проблем методики обучения языкам.: Брянск: Брянский государственный инженерно-технологический университет, 2019. С. 129–135.
The article explores 12 dictionaries of German youth slang published annually by Langenscheidt Publishing House over the period from 2008 to 2019 Specific features of lexical units which are part of those lexicons are identified in the context of lexico sematic dynamics taking place in modern sociolect used by young people. All findings are supported by citing original word definitions from ...
Added: February 15, 2020
Лингвистическая дискриминация и лингвистическая апроприации как примеры феномена двойственного сознания в США
Sebryuk A., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2019 Т. 17 № 1 С. 134–148
Despite the abolishment of discriminatory laws and practices in the United States and the subsequent social and legal measures, racism continues to be one of the most acute problems of American society. Modern racism is expressed in new specific forms, often veiled and difficult to distinguish (covert, subtle racism), which include excessive politeness or the ...
Added: October 5, 2018
Норма и вариативность в языке и речи
М.: ИНИОН РАН, 2017.
Рассматривается проблематика динамических процессов в языковой и речевой норме. Особое внимание уделяется исследованию языковой и речевой вариативности как имманентной характеристики любого живого языка; вопросам национальной дифференциации германских и романских языков. Анализируются их диалектные, социолектные, гендерлектные особенности. Для исследователей в области языковой нормализации, социолингвистики, диалектологии, гендерологии. ...
Added: March 23, 2018
О динамике лексико-семантических процессов в немецком молодежном социолекте
Rossikhina M. Y., Вестник Томского государственного университета. Филология 2016 № 4(42) С. 64–72
The article is devoted to the description of the dynamic processes taking place in the German youth sociolect which in modern Germanic studies is traditionally referred to as youth language (Jugendsprache). Youth sociolect is a constantly evolving part of the language. It is the most flexible layer of the language in which a constant process ...
Added: September 15, 2016
Профессиональный дискурс и средства его организвции
Г.Н.Гумовская, Преподаватель XXI век 2014 Т. 2 № 4 С. 326–332
the article deals with the theoretical aspects of languages for specific purposes (LSP). Subjected to analysis are the phonetic, lexical, grammatical and functional properties of Languages for Specific Purposes. ...
Added: March 1, 2016
Особенности имянаречения афроамериканцев
Sebryuk A., В кн.: Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам. Межвузовская научно-практическая конференция (21 марта 2013г.).: РПА Минюста России, 2013. С. 136–137.
Личное имя человека отражает верования, фантазии и художественное творчество людей. Автор анализирует появление и функционирование имени в афроамериканском сообществе. В статье дается представление об афромериканском имянаречении, как о результате многовековой эволюции и влиянии религиозных, исторических, этнографических и собственно языковых факторов. ...
Added: October 11, 2015
Многовековой путь проникновения африканизмов в современный американский вариант английского языка
Sebryuk A., В кн.: Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам: материалы межвузовской научно-практической конференции (15 марта 2012 года).: Российская правовая академия Минюста РФ, 2012. С. 159–162.
В данной статье автор прослеживает длительный путь проникновения афроамериканизмов в лексику американского варианта английского языка. Для более глубокого понимания особенностей лексического пласта данной разновидности английского языка, анализируется его прямая  взаимосвязь с  историей США. ...
Added: October 11, 2015
Об общих тенденциях в молодежном социолекте славянских, германских и романских языков
Rossikhina M. Y., Вестник Брянского государственного университета 2015 № 2 С. 307–310
The paper sums up the results of the comparative analysis of youth slang words in Slavic, Germanic and Romance languages, the language data are taken from Russian, German and French youth´s speech with several examples from English and Spanish. There are defined some common features in vocabulary enrichment (word-building, metaphorization, borrowing) and functioning of these ...
Added: August 3, 2015
Немецкий школьный и студенческий социолект в письменных источниках первой половины XX века
Rossikhina M. Y., В кн.: Лингвистический вестник. Ежегодный международный сборник научных трудовВып. 9.: Брянск: Брянский государственный университет им. ак. И.Г.Петровского, 2014. С. 83–94.
The article dealts with German school and student sociolects of the first half of the XXth century. The data under linguistic analysis are lexicographic sources and theoretical articles of leading German linguists of that time. The focus is on the dictionary of Basler Studentensprache pubished in 1910. There is carried out comparative analysis of the ...
Added: February 19, 2015
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit