?
Петр и Якша: К идентификации персонажей новгородских берестяных грамот XII века
С. 66–76.
Gippius A., Вопросы языкознания 2026 № 6 С. 7–26
This article presents a preliminary publication of 14 birchbark letters discovered during the 2024 archaeological season in Veliky Novgorod. Of particular historical and linguistic interest is a group of seven documents from the second half of the 14th century attributed to scribe Fefila, who was associated with posadnik Ontsifor Lukinich. It includes, in particular, court ...
Added: November 13, 2026
Tsendina A., Наука, Восточная литература, 2026.
Sagan Sechen's "Precious History" (17th century) occupies a special place in Mongolian historiographic tradition. It is the only Mongolian chronicle translated into Manchu and Chinese (18th century), printed in Beijing, and recognized by the Qing court as the official history of the Mongols. This work is of great value for reconstructing Mongol history as a ...
Added: November 5, 2026
Щеголькова Е. Ю., Новгородский исторический сборник 2026 Т. 21 № 31 С. 43–64
This article examines the events of 1187, when Prince Yaroslav Vladimirovich was recalled to Novgorod. He had recently been accused of "causing much harm to the Novgorod land." The article offers an explanation for the impressive length of Yaroslav's second reign, which lasted twelve years with only a short break. It argues that the story ...
Added: October 31, 2026
Tsendina A., М.: Наука, Восточная литература, 2025.
Sagan-Sechin's work "The Precious Tale" (17th century) holds a special place in the Mongolian historiographical tradition. It is the only Mongolian chronicle translated into Manchu and Chinese (18th century), xylographed in Beijing, and recognized by the Qing court as the official history of the Mongols. This monument is of great value for reconstructing the history ...
Added: December 3, 2025
Gippius A., В кн.: Русское денежное обращение IX—XVII вековТ. 2: Нумизматический сборник к 70-летию Петра Григорьевича Гайдукова.: М.: Институт археологии Российской академии наук, 2025. С. 62–68.
Th e article continues the series of works on Old Russian money-weight systems, launched by the publication of the Novgorod birchbark document No. 1072 of the late 12th century. Th e critical analysis of the alternative interpretation of this document, proposed by A. A. Kupranis and A. A. Popov (2019), allows the author to stay ...
Added: November 20, 2025
Gippius A., Вопросы языкознания 2025 № 4 С. 7–41
This article contains a preliminary publication of 30 birchbark letters found during the 2024 archaeological season at the Troitsky excavation in Veliky Novgorod. The vast majority of the published texts date back to the 12th century. Most important in historical and philological terms are the following items: a letter mentioning a military campaign and related ...
Added: September 21, 2025
Tsendina A., Овчинникова М. А., Oriental Studies 2025 Т. 18 № 1 С. 152–168
In terms of structure, seventeenth-century Mongolian chronicles basically
follow the genealogical principle. Clan histories constitute an ‘archetypal’ feature of the Mongolian
chronicles, which is characteristic of all Mongolic historiographies up to the early twentieth century.
Another one is the compilation principle. So, entire fragments tended to migrate from text to text. Our
comparative insights into five seventeenth-century chronicles with ...
Added: July 4, 2025
Gippius A., Вопросы языкознания 2024 № 4 С. 7–26
The article contains a preliminary publication of nineteen birchbark letters found during the archaeological season of 2023 in Veliky Novgorod (Nos. 1158–1172) and Staraya Russa (Nos. 55–58). The published documents date back to the 12th— early 16th centuries. From the historical point of view, three 14th-century documents are of the greatest value: No. 1164 is ...
Added: September 7, 2024
Gippius A., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2023 № 1 С. 38–45
The article introduces into scientific discourse the so far neglected 1422 chronicle entry reporting the start of minting Novgorod “quarter” coins worth ¼ denga. “Lobets” and “veksha”, which were replaced by the “quarter”, are interpreted as the lower denominations of the kuna system, which survived after kuna itself was cancelled in 1410. ...
Added: February 13, 2024
Gippius A., Вопросы языкознания 2023 № 5 С. 7–28
: The article contains a preliminary publication of twelve birchbark letters of the twelfth— first half of the fifteenth century, found in the archaeological season of 2022 in Veliky Novgorod (Nos. 1146– 1157), and letters Nos. 52 and 53 from Staraya Russa. Letters Nos. 1142 and 1143 from the excavations of 2021, which were not included ...
Added: February 13, 2024
Gippius A., Studi Slavistici 2023 Т. 20 № 1 С. 5–20
The article analyses the Glagolitic prayer on the lead amulet published by K. Popkonstantinov
and H. Miklas in 2009. A new reading of the central phrase is proposed based on the parallels in
Novgorod birchbark documents. In the second part of the article, the Varna amulet and artefacts of
its circle are compared with the birchbark documents about ...
Added: September 26, 2023
Stefanovich P., Slovĕne 2022 Т. 11 № 2 С. 28–52
The author of the article gives a detailed analysis of the entry of 1136 of the Novgorod First Chronicle. The chronicle describes how the Novgorodians assembled for a veche and made a crucial political decision—they banished the
prince Vsevolod, brother of the ruling Kievan prince, and invited the prince Svyatoslav, who belonged to the competing clan ...
Added: January 31, 2023
Vinogradov A., Slovĕne 2022 С. 53–67
The article analyzes the role of the Archbishop Nifont in the Novgorod events of 1136. The identification of the church of St. Nicholas, consecrated by him, with the Nikolo-Dvorishchensky Cathedral is proved, and the significance of this act for the new Prince Svyatoslav Olgovich is estimated. The article analyzes Nifont's refusal to marry Svyatoslav, showing ...
Added: December 20, 2022
Gippius A., Вопросы языкознания 2022 № 6 С. 7–20
The article contains a preliminary publication of seven birchbark letters of the 12th — first half
of the 15th centuries found during the archaeological season of 2021 in Veliky Novgorod (Nos. 1136–
1141, 1144) and the letter No. 52 from Staraya Russa. Especially interesting in their contents are
No. 1137 (early 15th century) — a fragment of a ...
Added: December 5, 2022
Gippius A., Вопросы языкознания 2021 № 5 С. 66–92
The article is a preliminary publication of fourteen birchbark letters found in Veliky Novgorod during the archaeological season of 2020. With the exception of Nо. 1135 (mid-12th century), the published documents date back to the 14th — first half of the 15th century. Despite the fragmented state of most of the texts, their overall content can ...
Added: October 28, 2021
Gippius A., Вопросы языкознания 2020 № 5 С. 22–37
Stat'ja predstavljaet soboj predvaritel'nuju publikaciju berestjanyh gramot, najdennyh v Velikom Novgorode i Staroj Russe v arheologicheskom sezone 2019 g. ...
Added: November 16, 2020
Gippius A., Славяноведение 2020 № 2 С. 3–10
Novgorod birchbark letter no 1021 (the second half of the twelfth century) is a record of a purchase by two partners of a large batch of squirrel pelts, indicating the amount of money paid for the fur. Comparison of these data with the testimonies of other recently discovered birchbark documents made it possible to reconstruct ...
Added: June 30, 2020
Vinogradov A., В кн.: Восточная Европа в древности и средневековье. Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР Владимира Терентьевича ПашутоВып. XXХII: Сравнительные исследования социокультурных практик.: М.: [б.и.], 2020. С. 45–50.
Added: March 19, 2020
Zinoviev A., В кн.: Новгород и Новгородская земля. История и археологияТ. 24.: Великий Новгород: Новгородский музей-заповедник, 2010. С. 177–196.
Собаки средневекового Новгорода (X-XIV вв.): По материалам Троицкого и Десятинного раскопов ...
Added: March 7, 2020
Zinoviev A., В кн.: Новгород и Новгородская земля. История и археологияТ. 25.: Великий Новгород: Новгородский музей-заповедник, 2011. С. 277–287.
Птицы средневекового Новгорода Великого (X-XIV вв.): фаунистический состав и хозяйственное значение ...
Added: March 7, 2020
Gippius A., , in: Vergesellschaftete Schriften. Beiträge zum internationalen Workshop der Arbeitsgruppe 11 am SFB 933.: Wiesbaden: Harrasowitz Verlag, 2019. P. 176–190.
The paper presents a comparative overview of two categories of Old Rus' writing: birchbark documents and graffiti inscriptions on church walls. Similarities and differences between them are illustrated on the examples of two sets of birchbark documents discoverd at Troitskii excavation site in Velikii Novgorod and two sets of graffiti insriptions - in St Sophia ...
Added: October 11, 2019
Беляев Л. А., Gippius A., Зализняк А. А., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2019 № 3(77) С. 21–30
Полная публикация четвертой берестяной грамоты, найденной в Москве за четверть века. Место находки – Зарядье, приречный район Москвы восточнее Кремля, самый плотно заселенный в XIV–XV в. Здесь сохранился влажный культурный слой с большим количеством находок. Это позволяет точно датировать грамоту последней четвертью XIV в. Данная грамота, единственная в Москве, оформлена по стандартам, принятым в Новгороде. ...
Added: October 11, 2019
Gippius A., Вопросы языкознания 2019 № 4 С. 47–71
The article is a preliminary publication of the birchbark letters found in Veliky Novgorod and Staraya Russa during the archaeological season of 2018. ...
Added: October 11, 2019