?
Адыгейская лингвистическая экспедиция 2010 г.: итоги и выводы
С. 179-194.
Аркадьев П. М., Lander Y.
Lander Yu., Letuchiy A., , in : Valency changes. Theoretical and typological perspectives. : Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2017. P. 285-304.
The paper discusses valency-changing operations in West Circassian (Adyghe), a polysynthetic language of the North Caucasus. West Circassian is a strongly valency-increasing language, which has many means that add arguments to the subcategorization frame of a predicate. Despite this, the language also seems to have several valency-changing operations which could be regarded as either eliminating ...
Added: April 14, 2015
Bagirokova I., Lander Y., Moroz G., В кн. : IV Международный симпозиум лингвистов-кавказоведов. Вопросы структуры основы и корня иберийско-кавказских языков. : Тб. : [б.и.], 2015. С. 107-110.
В работе анализируются разные подходы к выделению основы в адыгейском языке. ...
Added: December 3, 2015
Lander Yu., Testelets Y., , in : The Oxford Handbook of Polysynthesis. : Oxford : Oxford University Press, 2017. P. 948-970.
Adyghe, a polysynthetic language of the West Caucasian family, shows the typological characteristics of ergativity, left-branching word order, and the flexibility of the lexical categories. Its word has a high degree of morphological complexity and consists of five ordered morphological zones, within which the order of affixes can vary, and recursion is possible. The information ...
Added: April 10, 2015
Lander Y., Bagirokova I., Унарокова Ш. Ш., Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература 2024
This paper considers dislocated topics in living West Caucasian (Abkhaz-Adyghe) languages, i.e. in West Circassian and Kabardian, Abkhaz and Abaza. We show that there are at least two grammaticalized constructions that introduce topics without integrating them into the subsequent clause. The first construction containing simple dislocated topics either leaves them unmarked or (in West Circassian ...
Added: October 30, 2023
Герасимов Д. В., Lander Y., В кн. : Исследования по глагольной деривации. : М. : Языки славянских культур, 2008. С. 290-313.
It is argued that in Adyghe (Northwest Caucasian) some complement constructions actually include a relative clause where the target of the relativization is a factive argument introduced with dedicated applicative morphology. ...
Added: September 26, 2013
Lander Yu., Arkhangelskiy T., / НИУ ВШЭ. Series WP BRP "Linguistics". 2015. No. 23/LNG/2015.
This paper describes a pilot experiment which was conducted by the authors with speakers of the polysynthetic West Circassian (Adyghe) language and aimed at investigating their ability to use complex verb forms that cross-reference several arguments introduced by applicative morphology. The results of the experiment support the view that complex polysynthetic words can be constructed ...
Added: April 10, 2015
Bagirokova I., Lander Y., Moroz G., В кн. : Становление и развитие младописьменных языков. К 120-летию со дня рождения выдающегося языковеда, основоположника адыгейского языкознания Д.А. Ашхамафа: материалы Международной научной конференции (Майкоп, 21-23 июня 2017 г.). : Майкоп : [б.и.], 2017. С. 23-27.
В работе формулируются правила и предпочтения, отвечающие за упорядочивание множественных аппликативов в адыгейском языке. ...
Added: January 9, 2018
Lander Yu., , in : Word Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Vol. 5.: Berlin, NY : De Gruyter Mouton, 2016. Ch. 193. P. 3508-3527.
The chapter provides the general description of word formation in Adyghe (Northwest Caucasian). Adyghe is a highly polysynthetic language with a very weak distinction between nouns and verbs. Compounding and affixation (including both suffixation and prefixation) are widespread. Morphological means often allow recursion and the order of morphemes depends on the semantics to a large extent. ...
Added: October 15, 2013
Lander Y., В кн. : Аспекты полисинтетизма: Очерки по грамматике адыгейского языка. : М. : РГГУ, 2009.
Исследуется типологически редкое явление одновременной релятивизации нескольких актантов, а также релятивизация актантов зависимых клауз в адыгейском языке. ...
Added: February 7, 2013
Lander Y., В кн. : Когнитивная парадигма языкового сознания в современной лингвистике: Материалы Международной научной конференции 13-14 октября 2011 года. : Майкоп : Издательство Адыгейского государственного университета, 2011. С. 101-106.
We discuss the data from Adyghe (Northwest Caucasian), Udi and Tanti Dargwa (Northeast Caucasian) related to the presence and absence of constraints on relativization from syntactic islands. ...
Added: October 25, 2013
Lander Y., Bagirokova I., Рема 2021 № 1 С. 56-75
West Circassian displays two types of cilitive (facilitive ‘easy’ and difficilitive ‘difficult’) forms, namely noun cilitives, which describe individuals, and secondary cilitives, which describe the state of affairs. Secondary cilitives seemingly originate from noun cilitives, hence the same cilitive suffixes mark forms that are remarkably different from each other in their morphosyntax. While noun cilitives ...
Added: October 26, 2020
Korotkova N., Lander Yury, Morphology 2010 Vol. 20 No. 2 P. 299-319
This article deals with the order of verbal suffixes in Adyghe, a polysynthetic language of the Caucasus. Traditionally the structure of the Adyghe word form and the order of its affixes were described in terms of template morphology. However, we present new data demanding another, substantially different approach. We demonstrate that for the most part ...
Added: February 6, 2013
Bagirokova I., Lander Y., Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 2016 № 2 (12) С. 9-19
The paper deals with functioning of the analytical additive marker əčʼjə̣ / jəčʼjə̣ in the Temirgoy dialect of West Circassian (also known as Adyghe) and the Kuban dialect of Kabardian and analyses some morphosyntactic parameters, which serve to differentiate its various functions. According to the hypothesis we propose, the marker əčʼjə̣ / jəčʼjə̣ , which ...
Added: July 20, 2016
Lander Y., Аркадьев П. М., Moroz G., В кн. : Полевые исследования студентов РГГУ: Этнология, фольклористика, лингвистика. Вып. X. : М. : РГГУ, 2015. С. 183-201.
The paper contains some basic data as well as certain new facts concerning the Bzhedug dialect of West Circassian (Adyghe) and also includes a glossed text. ...
Added: April 20, 2016
Lander Y., Bagirokova I., Arkhangelskiy T., В кн. : Инновационные подходы в обучении адыгским литературным языкам в полилингвальном пространстве. : Майкоп : Адыгейский государственный университет, 2024.
This paper describes some aspects of the West Circassian Corpus, an electronic resource containing annotated texts in West Circassian (Adyghe). We focus on some ways in which the corpus can serve as an important instrument for teaching West Circassian. In particular, it is shown that the West Circassian Corpus can be used for compiling the ...
Added: March 1, 2020
Lander Y., Arkhangelskiy T., Bagirokova I., В кн. : Кавказская филология: история и перспективы. К 90-летию Мухадина Абубекировича Кумахова: сборник научных статей. : Нальчик : ИГИ КБНЦ РАН, 2019. С. 198-206.
The paper deals with concepts and formal conventions which are accepted for the West Circassian electronic corpus by its authors. The ideas discussed here are induced by the specifics of automatic morphological parsing of West Circassian texts required for grammatical annotation of morphemes and word forms. ...
Added: July 16, 2019
Bagirokova I., Lander Y., Testelets Y., В кн. : Состав науки: Сборник статей к юбилею Веры Исааковны Подлесской. : М. : Буки Веди, 2024. С. 217-234.
Added: October 30, 2023
Меретукова З. Б., Lander Y., В кн. : Полевые исследования студентов РГГУ: Этнология, фольклористика, лингвистика, религиоведение. Вып. VII. : М. : РГГУ, 2012. С. 266-270.
Обсуждается восприятие информанта элицитации, производимой в ходе лингвистической полевой работы. ...
Added: February 21, 2013
Arkadiev P., Lander Yu., Snippets 2013 No. 27 P. 5-7
The squib discusses certain unexpected properties of nominals containing distributive universal quantifiers in Besleney Kabardian such as their capacity to appear as clausal predicates and their similarities to plural nominals. ...
Added: October 15, 2013
Lander Y., Меретукова З. Б., В кн. : Андийские языки среди языков народов Дагестана. Материалы научно-практической конференции языковедов (6-8 июня 2011 года). : Махачкала : Дагестанский государственный университет, 2011. С. 47-52.
В работе обсуждаются и сравниваются определительные конструкции в андийских языках и в адыгейском языке. Показано, что и там и там наблюдаются эффекты, обусловленные степенью сопряженности определения и вершины. ...
Added: October 25, 2013
Lander Yu., Studies in Language 2017 Vol. 41 No. 1 P. 76-98
The paper presents a description and an analysis of the nominal complex, a peculiar construction which includes a noun and its modifiers, in West Circassian, a polysynthetic language of the Northwest Caucasian family. The nominal complex shows properties of a single word and tends to follow the template proposed for the word in West Circassian. ...
Added: August 8, 2016
Bagirokova I., Lander Y., В кн. : IV Международный симпозиум лингвистов-кавказоведов. Вопросы структуры основы и корня иберийско-кавказских языков. : Тб. : [б.и.], 2015. С. 104-106.
В работе показывается, что вопреки ранее принятому мнению в адыгейском языке существует инкорпорация имени в глагол. ...
Added: December 3, 2015
Аркадьев П. М., Lander Y., Letuchiy A. et al., В кн. : Аспекты полисинтетизма: Очерки по грамматике адыгейского языка. : М. : РГГУ, 2009. С. 17-120.
Краткий очерк грамматики адыгейского языка. ...
Added: February 7, 2013
Bagirokova I., Lander Y., В кн. : Актуальные вопросы общей и адыгской филологии : материалы Международного симпозиума, посвященного 100-летию со дня рождения профессора З.И. Керашевой. : Майкоп : Адыгейский государственный университет, 2023. С. 84-90.
В работе обсуждается особая конструкция приблизительного указания на время, включающая послелог дэжь‘около’ в сочетании с личным префиксом 3 лица множественного числа, а также факультативно маркирующая показателем множественного числа объект послелога — несмотря на его уникальную референцию. Типологически эта конструкция является промежуточной между двумя типами репрезентативной
множественности — ассоциативным и симилятивным. ...
Added: June 1, 2023