La fortune belge de l’œuvre de Dostoïevski: Les Confessions d’un assassin d’Еugène Hins

Первый русский перевод ARET 13 1, одного из наиболее пространных и необычных документов из Эблы (Сирия, XXIV в. до н.э.) с подробным историко-филологическим комментарием. Главными героям произведения являются правитель Эблы, не названный по имени, и царь соседнего государства Мари по имени Хинна-Даган. Царь и Хинна-Даган посещают дом божеств, обозначенных как Отец и Мать Богов, чтобы спросить ...

Added: August 11, 2026

Происхождение и функции «опционального» артикля hin в фарерском языке

Pimenova N., Satdarov K., Известия РАН. Серия литературы и языка 2026 № 3 С. 49–61

The article examines the emergence of a distinctive definiteness system in Faroese, featuring two free-standing definite “adjectival” articles, tann and hin. Unlike familiar systems that distinguish “weak” and “strong” definiteness through distinct forms, the distribution of tann and hin is typically attributed to register, with hin linked to formal usage and high style. Analysis of the Faroese Gospels reveals stable and variable contexts for ...

Added: August 10, 2026

Рецензия на перевод кн. «Ренессанс XII века» Ч.Х. Хаскинса, 2025

Dolgorukova N., Метелев-Кудалин М. С., Vox Medii Aevi 2025 Т. 2 С. 152–166

Рецензия посвящена русскому переводу книги Чарльза Гомера Хаскинса «Ренессанс XII века», изданному в 2025 году. Авторы анализируют качество перевода, обращая внимание на соотношение точности и ясности оригинала. Рассматриваются как общие достоинства издания, так и конкретные недостатки перевода. В статье подробно разбираются примеры буквального следования синтаксису английского текста, что в отдельных случаях приводит к двусмысленности или ...

Added: August 10, 2026

Интеллектуалы Муссолини: фашистская общественно-политическая мысль

Грегор Э. Д., СПб.: Владимир Даль, 2026.

Фашизм традиционно считался иррациональным и антиинтеллектуальным феноменом, ведомым мистицизмом и приверженным хаосу и грубой жестокости. Настоящее издание — итог почти четырех десятилетий исследований одного из ведущих экспертов по этому вопросу, американского историка Энтони Джеймса Грегора. Он утверждает, что итальянский фашизм был не более и не менее иррациональным, чем другие революционные идеологии XX века. Грегор прослеживает историю ...

Added: August 10, 2026

Современные тенденции и инновации в науке и производстве: Материалы ХII Международной научно-практической конференции

Междуреченск: Кузбасский государственный технический университет им. Т.Ф. Горбачева, 2023.

В сборнике представлены материалы докладов по направлениям Международной научно-практической конференции «Современные тенденции и инновации в науке и производстве»: 1. Горное дело; 2. Экономика и управление; 3. Социально-гуманитарные знания: теория и практика; 4. Информационные системы и технологии; 5. Вопросы технических наук в свете современных исследований; 6. Юный исследователь. Целью этой конференции является обмен передовым опытом, повышения ...

Added: August 7, 2026

Борзенко В.В. Первый вахтанговец. Жизнь и судьба Бориса Щукина

Borzenko V., Театралис, 2025.

Творчество Бориса Васильевича Щукина – одна из интереснейших страниц в истории сценического искусства, а для Театра им. Вахтангова и вовсе целая веха, прославившая коллектив в 1920-е – 1930-е годы. Его судьба прослеживается подробно с самых первых лет интереса к театру, участия в любительских кружках подмосковной Каширы, поступления в Вахтанговскую студию и до последних лет жизни. ...

Added: August 6, 2026

Рабочий. Господство и гештальт

М.: Ад Маргинем Пресс, 2026.

Это первое отдельное издание русского перевода самого известного эссе немецкого писателя и философа Эрнста Юнгера (1895–1998). «Замысел этой книги, — писал автор в предисловии к первому изданию, — состоит в том, чтобы по ту сторону теорий, политических партий и предрассудков показать гештальт Рабочего как действенную величину, которая уже со всей мощью вмешалась в историю и ...

Added: August 6, 2026

Discovering the Potential of Automated Phraseological Interference Error Detection: A Transformer-Based Approach

Kharlamova D. S., Journal of the European Second Language Association 2026 Vol. 10 No. 1 P. 1–16

Formulaic language may help language learners in second language (L2) acquisition. However, interference with the first language (L1) can also cause errors in L2 production. The present paper explores the possibilities of detecting L1 Russian interference errors connected with phraseologisms in English learner texts with a fine-tuned Transformer-based neural network. Across a dataset of 3,600 ...

Added: August 6, 2026

Изучить от корки до корки: история одного интенсификатора

Kharlamova D. S., Русский язык в научном освещении 2024 № 2 (48) С. 129–149

В статье исследуется история возникновения и эволюции идиомы от корки до корки. Мы использовали словарные данные и материалы НКРЯ и Google Books, чтобы установить примерное время появления данного выражения, а также предложить возможные объяснения его происхождения. Развитие конструкции от корки до корки связано с расширением ее сочетаемости: на этом пути можно выделить несколько этапов, которые ...

Added: August 6, 2026

Инклюзивная диалоговая система нового поколения: лингвистический аспект

Фирсанова В. И., Вопросы современной лингвистики 2026 С. 67–82

Цель. Выявление стратегии разработки языковых моделей с помощью искусственного интеллекта для поддержки инклюзии людей с ментальными нарушениями. Процедура и методы. В исследовании сравниваются два подхода к построению диалоговых систем: вопросно-ответные системы на основе извлечения информации и генеративные модели. Собрана коллекция текстов на тему инклюзивного образования. Методами нейросетевого трансферного обучения также создан комплекс вопросно-ответных систем для анализа производительности рассматриваемых ...

Added: August 4, 2026

Moscow Wada protocol: an optimised protocol for language and memory lateralization

Provlotskaya I., Minnigulova A., Gordeyeva E. et al., Brain Structure and Function 2026 Vol. 231 Article 113

The Wada test is an invasive procedure used to assess language and memory lateralization. Despite the widespread use of the Wada test in the population of people with epilepsy, the two existing standardized protocols for conducting the procedure are methodologically different and do not fully account for language comprehension as a separate domain. In this ...

Added: August 4, 2026

Поле ‘менять’ в персидском языке

Nikitenko E., Fedorov D., Makarov Y., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2026 Т. 22 № 1 С. 208–252

This article investigates the semantic field of ‘change’ in Persian from a lexical-typological perspective, applying the frame-based approach of the Moscow Lexical Typology Group. The study examines over 20 verbs related to this field, relying on data from dictionaries, corpora, and native speaker elicitation. In Persian, this semantic zone is primarily serviced by compound verbs. Our analysis reveals that the ...

Added: August 3, 2026

Проблемы сравнительного изучения литератур: сборник научных статей

СПб.: Издательство СПбГУ, 2026.

The sixth issue of the Russian inter-university collection of articles is devoted to various aspects of foreign literature history and theory studies. The collection also includes articles on various aspects of comparative literature today. For professionals in the field of international literary relations, students of humanitarian faculties of universities and a wide range of people interested ...

Added: August 3, 2026

Concordia Discors. Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе: к юбилею доктора филологических наук, профессора А.И. Жеребина

Вольский А. Л., Стадников Г. В., Поринец Ю. Ю. et al., СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2026.

Монография, подготовленная кафедрой зарубежной литературы РГПУ им. А. И. Герцена, представляет результаты научных исследований в рамках проблемы единства и национального своеобразия в мировом литературном процессе. В центре внимания авторского коллектива - теория и история европейской литературы макроэпохи модерна, объединяющей идеи, тексты литературного, философского, публицистического дискурса XVIII-XXI веков. В монографии анализируются генезис и общие тенденции развития ...

Added: August 3, 2026

ТВОРЧЕСКИЕ НАРУШЕНИЯ СИНТАКСИЧЕСКИХ НОРМ В НЕМЕЦКОЙ ПОЭЗИИ (Ф. Г. КЛОПШТОК И Ё. ТАВАДА)

Пахомова О. В., Sibirtseva V., Филологический класс 2026 Vol. 31 No. 2 P. 102–109

This article examines the creative potential of syntactic deviations in poetry, using the works of F. G. Klopstock, a poet of the second half of the 18th century, and Yoko Tawada, an author at the turn of the 21st century, as examples. Research methods. In analyzing the poems and essays of Klopstock and Tawada, elements of ...

Added: August 3, 2026

ХЛЕБНИКОВСКИЕ «ПУШКИНОТЫ МЛЕЮЩЕГО ПОЛДНЯ» И СТИХОТВОРЕНИЕ О. Э. МАНДЕЛЬШТАМА «РАВНОДЕНСТВИЕ»

Abelyuk E., Русская литература 2026 № 4 Статья DOI: 10.31860/0131-6095-2026-4-

The article demonstrates that Mandelstam's poem, "There are orioles in the woods, and the length of vowels..." reveals an internal connection with Khlebnikov's poem “О, dostoevskiymo running cloud!": one of the latter's key images "shines through" the text of the former. Drawing on Mandelstam's definitions that describe the reading process, the author reveals how this connection might have arisen, whether ...

Added: August 1, 2026

Proceedings of the International Science Conference “Scientific research of the SCO countries: synergy and integration” - Reports in English (June 3, 2026. Beijing, PRC)

Scientific publishing house Infinity, 2026.

These Conference Proceedings combine materials of the conference – research papers and thesis reports of scientifi c workers. They examine technical, juridical and sociological aspects of research issues. Some articles deal with theoretical and methodological approaches and principles of research questions of personality professionalization. ...

Added: July 24, 2026

Система синтаксических инвариантов текстовой деятельности: статистические дескрипторы, семантическая структура и диагностические профили

Kudriavtseva E., / РЦИС. Серия № 0148-756-286. 2026.

The content of the work is the system is a system for identifying four types of written speech structures. A set of 11 calculated parameters, statistical standards, and semantic characteristics allows for the identification of a text's structure as the result of a specific cognitive schema (scene, event, story, evaluation). The method has been verified ...

Added: June 2, 2026

Почему растущие доходы не делают людей счастливее: эмоциональное объяснение парадокса Истерлина (Why Growing Incomes Do Not Make People Happier: an Emotional Explanation of the Easterlin Paradox)

Vorchik A., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2026.

This work is devoted to a theoretical explanation of the Easterlin paradox, according to which long-term economic growth does not make average level of people's happiness increasing. By happiness, we mean the intensity of emotions people experience while comparing their new income with its expected value, or the target income with its original value. In the first case, ...

Added: May 31, 2026

Школьный литературный канон эмиграции 1918–1939 гг.

Strizhkova D., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.

В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...

Added: April 22, 2026

Современная российская мультипликация как инструмент воспитания традиционных духовно-нравственных ценностей

Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.

The article attempts to describe the features of the educational potential of Russian animation programmes in aspect of the representation of traditional spiritual and moral values. Based on media and semiotic analysis, the method of cultural and historical interpretation, animated Russian projects created from 2000 to the 2025, which were translated on television channels or streaming ...

Added: April 19, 2026

Политическая аккомодация культурных различий в индустриально развитых обществах (Political Accommodation of Cultural Differences in Industrialized Societies)

Малахов В. С., Симон М. Е., Летняков Д. Э. et al., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2020.

The notion of “political accommodation” applied to the theory and practice of managing cultural diversity could enrich the Russian academic dictionary. Liberal democratic states invented specific mechanisms for political accommodation of cultural differences. Thanks to these mechanisms, the part of the population of a democratic state that is not ready to dissolve into the ethnocultural ...

Added: September 26, 2025

«Диснеевский бум» в период перестройки: механизмы и проводники культурного трансфера

Кузнецова Я. М., Обсерватория культуры 2025 Т. 22 № 4 С. 386–395

The results of a study on the Disney cultu- ral transfer (by Michel Espagne), which became possible in the perestroika-era USSR after a long period of silence and criticism that began in the 1950s, are gi- ven. It presents the societal changes that caused it, what were the conductors and mechanisms, and the reaction of ...

Added: September 22, 2025