?
The Origins of Translation Theory: The LXX among Jewish Greek Writers
Ch. 3. P. 557–572.
The article discusses the origin of translation theory in the LXX translation with a special focus on its connection to Aristotle.
Yurovitskaya M., Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft 2026 Vol. 138 No. 3 P. 392–400
I propose to relate the puzzling rendering of סָבְאָם as Χαναναίους in Hos 4:18a LXX to the only other occurrence of סֹבֶא “strong drink, wine, or beer”, Isa 1:22, where the term is translated in the LXX as οἱ κάπηλοι “retailers”. Given that כְּנַעֲנִי “Canaanite” functioned as a designation for “trader”, I argue that both verses ultimately reflect ...
Added: June 25, 2026
Braginskaya N., В кн.: «Премудрость построила себе дом..»: Анюте, Анке, Анне Ильиничне Шмаиной-Великановой.: М.: МЦНМО, 2025. С. 39–77.
In Aristotle's definition of tragedy in Poetics, where catharsis suddenly appears without any preparation, every word, preposition, and semantics of the case are commented on with such attention and detail as, perhaps, only the expressions, cases, and letters of the Holy Scriptures. In 1975, A. F. Losev estimated the number of interpretations of catharsis by ...
Added: January 9, 2026
Volkov D., Вопросы философии 2026 № 1 С. 112–124
The article continues the systematic presentation of the critique of the postulates of “organic representation” generated by Aristotle's philosophy, which is realized by Gilles Deleuze in his work Difference and Repetition. Having considered the first three “roots” of organic representation (identity-opposition- resemblance), the author proceeds to the analysis of the most difficult and understudied subject ...
Added: September 14, 2025
Volkov D., Вопросы философии 2025 № 12 С. 176–186
The aim of the article is to systematically present a critique of the “organic representation” generated by Aristotle's philosophy, as expressed in Gilles Deleuze’s Difference and Repetition. The Deleuzian analysis, preceded by a description of the peculiarities of the thinker’s historical-philosophical work, is divided by the author into four “roots” of representation, distinguished by Deleuze ...
Added: September 14, 2025
Seleznev M., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2025 Т. 29 № 2 С. 401–410
The crystallization of apocalyptic and eschatological ideas in the Jewish tradition began during the Babylonian captivity and continued during the Second Temple period. In a developed form, Jewish eschatology is presented in the book of Daniel (second century B.C.), in the book of Enoch (last centuries B.C.), in the New Testament, and in numerous Jewish ...
Added: August 19, 2025
Verlinsky Alexander, Philologia Classica 2021 Vol. 16 No. 2 P. 186–206
In the article which serves as a sequel to an earlier one the author argues that Draco’s constitution (DC) in Arist. AP 4 does not derive from an oligarchic political pamphlet in which it served as a prototype of a constitution to be implemented in Athens as the majority of scholars believe. The preponderance of ...
Added: July 2, 2025
Matusova E., ΣΧΟΛΗ. Ancient Philosophy and the Classical Tradition 2025 Vol. 19 No. 2 P. 735–766
The article discusses the impact of the early sophistic theories of language on
the style and argumentation of the Derveni author and shows that he engages deeply with
the problematics of semantics as discussed by the sophists, in particular the notions of
correct speech, the proper meanings of words, synonymy and homonymy. Aristotle notes
that the main device of ...
Added: June 26, 2025
Вычеров В. Р., Вопросы теологии 2026 Т. 8 № 1 С. 55–71
In Russian historiography, a one-sided view of Gennadius Scholarius as an opponent of the union and an «anti-Westerner» is widely presented. Such an «anti-Western» line of reading the history of theology can be traced in Russian historiography of the 20th century, especially after the rediscovery of the legacy of Gregory Palamas and its ideologization as ...
Added: June 22, 2025
Yurovitskaya M., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2025 Т. 29 № 2 С. 651–661
It has long been recognised that the LXX and Targumim share common exegesis of a number of verses and words. In contrast to the hypothesis of a direct influence of the early forms of Targumim on the LXX, I believe that these versions rather reflect a common approach to the interpretation of biblical texts, as ...
Added: June 18, 2025
Makarova I., Философия. Журнал Высшей школы экономики 2025 Т. 9 № 1 С. 349–393
This publication presents a translation of the third book of Aristotle’s dialogue “On Philosophy” (Περὶ φιλοσοφίας), which was lost in late antiquity and has since been reconstructed, along with an accompanying explanatory introduction. In the third book of “On Philosophy”, Aristotle raises questions about the nature of the soul and the world, as well as ...
Added: May 14, 2025
Mitcham C., Alexander V. Mikhailovsky, Seredkina E., Technologos 2024 No. 4 P. 5–18
Carl Mitcham (born 1941) is Professor Emeritus of Humanities, Arts, and Social Sciences at the Colorado School of Mines and occasional visiting professor at universities in China. He has made significant contributions to the development of such important philosophical areas as the philosophy of technology, the philosophy of engineering, the political philosophy of technology, and ...
Added: February 26, 2025
СПб.: Издательство СПбГЭУ, 2024.
Сборник включает материалы III Всероссийской научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации» и посвящен широкому спектру вопросов теории текста и дискурса, лингвокультурологии, теории перевода и межкультурной коммуникации.
Материалы сборника могут представлять интерес для специалистов в области языкознания, студентов, магистрантов, аспирантов, а также быть использованы при разработке учебных программ филологических факультетов. ...
Added: December 11, 2024
Mikirtumov I., Человек 2024 Т. 35 № 6 С. 158–174
The article offers an interpretation of hypothetical necessity, which is important for understanding Aristotle’s future contingent events, based on praxis. For this purpose, the concept of becoming, the ways of expanding
knowledge and the consequences for them of incomplete information about the conditions for the occurrence of future contingent events are used. Hypothetical necessity is the ...
Added: November 30, 2024
Seleznev M., Journal of Septuagint and Cognate Studies (JSCS) 2024 Vol. 57 P. 73–93
In the LXX-Psalter, in about 80% of cases, the choice between past, present, and future/non-indicative (in the present paper we consider future tense and non-indicative moods together) was predetermined by the tenses of the original. As for the remaining 20%, some of these “abnormal” renderings can be explained as inheriting the tense value from the ...
Added: November 13, 2024