• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Linguistic and Stylistic Parameters for the Study of Literary Language in the Corpus of Russian Short Stories of the First Third of the 20th Century
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 24, 2026
‘Feedback and Constructive Criticism Are Essential in Our Profession
Vincent Fardeau, Associate Professor at HSE ICEF, has reached a major career milestone: he recently published his paper ‘Asymmetric Thin Markets’ in the Journal of Financial Economics, successfully passed his major academic review, and received tenure. In this interview, Vincent discusses the story behind the paper, explains the concept of asymmetric thin markets, and shares his advice for young scholars aiming to publish in top-tier journals.
September 22, 2026
Personal Interest in Doctoral Thesis Topic Most Important for Confidence in Successful Defence
A researcher at HSE University analysed data on 1,539 doctoral students from 161 Russian universities to identify which features of a thesis topic are associated with academic success and engagement. The most important factor was found to be personal interest in the research topic, which was associated with almost all key aspects of doctoral programme experience—from engaging with the academic supervisor to research activity and confidence about successfully defending the thesis. The findings have been published in Higher Education.
September 21, 2026
Researchers Develop Methodology to Assess the Quality of Legal Representation in Criminal Proceedings
Having a good defence attorney in criminal proceedings can largely determine whether a defendant retains their freedom, health and good name. Researchers at HSE University propose a method for predicting an attorney’s performance based on the outcomes of their previous cases. The methodology takes into account the severity of the charges, the complexity of the cases, and the most likely outcome, drawing on judicial statistics.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Linguistic and Stylistic Parameters for the Study of Literary Language in the Corpus of Russian Short Stories of the First Third of the 20th Century

P. 105–120.
Sherstinova T., Martynenko G.

One of the important tasks of creating the Corpus of Russian Short Stories of the first third of the 20th century is to identify and describe the changes that took place in the Russian language and in stylistics of Russian literature in the chain of dramatic events of the World War I, the February and October Revolutions, and the Civil War. The essential principle for creating the corpus is an attempt to include in the database literary texts of the maximum number of authors who wrote stories in 1900–1930. The article describes the principles of writers and text selection for the annotated subcorpus containing stories of 300 Russian prose writers and considers the list of linguistic and stylistic parameters proposed for studying the language of literary texts in synchrony and diachrony.

Language: English
Text on another site
Keywords: Russian short story20th century Russian literatureliterary corpusliterary systemstylometrics

In book

R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics, Proc. of the III International Conference on Language Engineering and Applied Linguistics (PRLEAL-2019)
CEUR Workshop Proceedings, 2020.
Similar publications
The Emotional Gap: Is Sentiment Analysis Enough for Fiction? Evidence from the Corpus of Russian Short Stories of the Early 20th Century
Sherstinova T., Kirina M., Herald of the Russian Academy of Sciences 2026 Vol. 96 P. 40–49
The paper presents the results of a series of studies on the emotional dimension of the Russian short story of the first third of the 20th century. The study is based on a sample of 210 texts from the Corpus of the Russian Short Story of 1900–1930. Two fundamentally different approaches are compared: automatic detection ...
Added: September 11, 2026
Литературный круг Михаила Кузмина: границы – уровни – прагматика
Pakhomova A., Quaestio Rossica 2026 Т. 14 № 2 С. 389–405
This paper examines the structural and pragmatic characteristics of the literary circle (Rus. литературный круг), a form of literary cooperation that has rarely been the subject of independent analysis, particularly when compared with other forms of writers’ associations (such as clubs, salons, and groups). The main set of issues associated with the literary circle lies ...
Added: June 30, 2026
И еще раз о Веденяпине в «Докторе Живаго» Б. Л. Пастернака
Polivanov K., Русская литература 2025 № 4 С. 192–196
The article highlights one of the sources of the ideas of immortality and art, culture and history, Antiquity and modernity in B. L. Pasternak’s Doctor Zhivago. The analysis shows that as the writer worked on the novel, his ideas might have been influenced by his communications with his cousin O. M. Freydenberg, his long-term correspondent and congenial spirit. ...
Added: January 10, 2026
Как феноменология глупости объясняет графоманию? Размышление с иллюстрациями из стихов Виктора Бокова
Костомарова К. П., Uspensky P., Новое литературное обозрение 2025 № 3 С. 301–319
The article makes an attempt to expand the theoretical understanding of graphomania. The traditional approach defines it on the basis of two main criteria: the number of low-quality texts and self-perception of the author as a genius. These characteristics are insufficient for an accurate and profound analysis of the phenomenon. The article analyses the poetic ...
Added: September 25, 2025
Поливанов К. "Доктор Живаго" как исторический роман
Polivanov K., М.: Новое литературное обозрение, 2024.
When starting work on Doctor Zhivago, Boris Pasternak repeatedly stressed that he wanted to capture the course of Russian History at the beginning of the 20th century. What reference points define the picture of the epoch in this novel? What sources did Pasternak use and who can be called the prototypes of the novel's characters? ...
Added: December 5, 2024
Fear and Loathing in Russian Literature: A Case of Emotion Annotation of Short Stories of the 20th Century
Anna Moskvina, Margarita Kirina, , in: 27th International Conference, IMS 2024, St. Petersburg, Russia, June 24–26, 2024, Selected Papers. Internet and Modern Society. Human-Computer Communication. CCIS, volume 2534Vol. 2534.: Springer, 2025. P. 113–129.
The paper presents an investigation of the emotional aspect of the Russian short story of the 20th century. Our study is two-fold: firstly, we delve into emotional representation at the lexical level, building upon previous work on utilizing vector models to quantify emotional content. In this study, we introduce an annotated corpus where words are ...
Added: November 29, 2024
«Страх и Муза»: Ахматова, Мандельштам и их время
М.: trofimov.design, 2023.
В сборнике представлены материалы международной конференции «Страх и Муза: Ахматова, Мандельштам и их время», приуроченной к 130-летию со дня рождения О.Э. Мандельштама и 55-летию со дня смерти А.А. Ахматовой (Москва – Санкт-Петербург, 17–21 января 2022 г.). Ее соорганизаторами выступили Мандельштамовский центр НИУ ВШЭ, Государственный музей истории российской литературы им. В.И. Даля и Музей А.А. Ахматовой в Фонтанном доме. В статьях ведущих ...
Added: February 5, 2024
О принципах нормализации тематической разметки Корпуса русского рассказа XX века
Kirina M., Социо- и психолингвистические исследования 2023 № 11 С. 28–38
The article discusses the problem of normalization of the thematic annotation of the Corpus of Russian Short Stories of the 20th century. The aim of the research was to develop a methodology that combines linguistic and literary approaches to text analysis, in order to standardize the "theme" parameter, identified by expert. The study proposes to ...
Added: December 10, 2023
Словами героев русского рассказа: речевая картина XX века
Kirina M., Лукьянчикова А. С., В кн.: Русская и зарубежная филология в диалоге культур : материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (г. Ростов-на-Дону, 19–21 октября 2023 г.).: Издательство Южного федерального университета, 2024. С. 16–20.
Added: December 10, 2023
Корпус русского рассказа как база для проведения социолингвистических исследований русской литературы
Sherstinova T., Kirina M., Хлусова Я. К., В кн.: Информационные технологии в гуманитарных исследованиях: Материалы Международной научно-практической конференции, Красноярск, 25–28 сентября 2023 г.: Сибирский федеральный университет, 2023. С. 200–211.
Added: December 10, 2023
Sentiment Analysis of Literary Texts: A Study of Theme and Readers' Preferences in Russian Short Stories from 1900-1930s
Tatiana Sherstinova, Anna Moskvina, Margarita Kirina et al., , in: Literature, Language and Computing: Russian Contribution from the LiLaC-2023.: Springer, 2025. P. 23–35.
Added: December 9, 2023
Where Is Happily Ever After? A Study of Emotions and Locations in Russian Short Stories of 1900–1930
Moskvina A., Kirina M., , in: Digital Geography: Proceedings of the International Conference on Internet and Modern Society (IMS 2023).: Springer, 2023. P. 123–135.
The paper tackles the problem of the automatic detection of emotions in literary texts using distributional semantics techniques. The experiment was carried out on the material of Russian short stories from the 1900-1930s. We investigated the emotional lexis distribution across different locations in narratives. At first, we calculated the semantic association score between each word ...
Added: December 9, 2023
Несчастливы по-своему: как измерить тональность литературного текста?
Sherstinova T., Moskvina A., Kirina M. et al., В кн.: Труды международной конференции «Корпусная лингвистика — 2023».: СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2024. С. 232–240.
In the experimental study, the results of three different approaches to the evaluation of the tonality of literary texts are compared: dictionary-based, machine learning, and distributional semantics. The material for analysis was a selection of 210 stories by Russian writers from the first three decades of the 20th century. The research showed that the correlation ...
Added: December 9, 2023
От любви до ненависти: распределение эмоциональной лексики в русском рассказе начала XX века
Moskvina A., Kirina M., В кн.: Труды международной конференции «Корпусная лингвистика — 2023».: СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2024. С. 156–166.
The paper presents the results of experiments investigating the distribution of emotional vocabulary in Russian short stories of the beginning of the 20th century. The emotionality of words and texts is determined automatically using the methods of distributive semantics, which does not require the use of dictionaries or preliminary data annotation. The results include data ...
Added: December 9, 2023
Sentiment Analysis of Literary Texts vs. Reader's Emotional Responses
Sherstinova Tatiana, Moskvina Anna, Kirina Margarita et al., , in: 2023 33rd Conference of Open Innovations Association (FRUCT).: IEEE, 2023. P. 243–249.
Sentiment analysis is a relevant task in natural language processing, which is often conducted on Internet texts to analyze reviews of products, services, posts, and comments on social media. Unlike most studies, our work focuses on literary texts in the Russian language written during the emotionally charged period of the early 20th century, when a ...
Added: July 31, 2023
Текст и традиция. Альманах
СПб.: Издательство "Росток", 2022.
Альманах «Текст и традиция» издается Пушкинским Домом и Ясной Поляной, двумя известнейшими «литературными домами» России. Одной из важных его задач является рассмотрение современной русской литературы в контексте литературной традиции – классической и древней. В определенном смысле альманах соединяет в себе черты научного и литературного («толстого») журналов: в соответствующих разделах публикуются исследования академического типа и литературные ...
Added: October 30, 2022
Статьи В. Ф. Ходасевича 1908 - 1914 годов: критика прогресса, "мещанства" и поиск новой эстетики
Lugovskaya D., Зборник Матице српске за славистику 2021 Т. 99 С. 251–263
This article explores V. F. Khodasevich’s critical essays written in 1908–1914. After the publication of his first poetic book, during the period of crisis of the symbolism, critic began to work with newspapers. He created several articles about progress (about the development of the North Pole and the first flights) and about the “meshchanstvo” (“philistinism”). ...
Added: November 24, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit