• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Fray Gerundio de Campazas and Tristram Shandy: Convergent Cervantine Novels?
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 25, 2026
Scientists Develop Algorithm for More Reliable Processors in Data Centres
Researchers from HSE MIEM and Samara University have developed the LRF-3D algorithm to automatically bypass idle nodes in three-dimensional networks-on-chip. Thanks to its hierarchical architecture, the algorithm outperforms existing solutions in both speed and path accuracy, improving processor reliability for use in data centres, supercomputers, and AI computing. The source code and test results are publicly available.
August 24, 2026
Researchers Develop Method for Direct Generation of Regulatory DNA
Researchers at HSE University have developed a model for generating promoters and enhancers—DNA sequences that regulate gene activity. The model works directly with DNA nucleotides, without first transforming them into a continuous numerical representation. This solution could be useful for applications in synthetic biology and gene therapy. The study results were presented at the ICLR 2026 Workshop ‘Generative AI in Genomics (Gen^2): Barriers and Frontiers.’
August 21, 2026
Social Integration: At the Crossroads of Knowledge and Values
The International Laboratory for Social Integration Research (ILSIR) at HSE University studies the challenges faced by vulnerable groups and explores ways to help them participate fully in everyday life. To develop effective solutions, the laboratory’s researchers combine cutting-edge methods with practical fieldwork. In this interview with the HSE News Service, Laboratory Head Elena Iarskaia-Smirnova discusses the laboratory’s work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Fray Gerundio de Campazas and Tristram Shandy: Convergent Cervantine Novels?

P. 153–165.
Serebrennikov A.

The articles examines parallels between Laurence Sterne's Tristram Shandy and Padre Isla's Fray Gerundio de Campazas

Language: English
Keywords: Лоренс СтернSpanish literatureИспанская литератураLaurence Sterne

In book

Sterne, Tristram, Yorick: Tercentenary Essays on Laurence Sterne
University of Delaware, 2015.
Similar publications
Mundos del hispanismo: una cartografía para el siglo XXI : AIH Jerusalén 2019
Frankfurt: Iberoamericana/Editorial Vervuert, 2022.
nslate into English:   El presente volumen recoge trabajos de hispanistas de diferentes procedencias: desde investigadores cuya lengua materna es el español y llevan a cabo su tarea en el mundo hispánico, ya sea peninsular o americano, hasta quienes trabajan en regiones donde el español es un idioma minoritario y/o que han adquirido el español como segunda ...
Added: November 8, 2024
"Брат Герундий" Х.-Ф. де Исла и "Дон Кихот" М. де Сервантеса : поэтика подражания
Serebrennikov A., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2007 № 6 С. 37–46
Added: July 11, 2020
La autoridad de la retórica clásica en Don Quijote
Serebrennikov A., , in: La autoridad de la Antigüedad.: Frankfurt: Iberoamericana/Editorial Vervuert, 2014. P. 169–182.
Added: July 11, 2020
La autoridad de la Antigüedad
Frankfurt: Iberoamericana/Editorial Vervuert, 2014.
This compilation of studies offers the keys to understanding how Spanish intellectuals and authority figures of the 16th and 17th centuries used Classical authors to represent, strengthen or question authority. ...
Added: July 10, 2020
Sterne, Tristram, Yorick: Tercentenary Essays on Laurence Sterne
University of Delaware, 2015.
Sterne, Tristram, Yorick: Tercentenary Essays on Laurence Sterne derives from the Laurence Sterne Tercentenary Conference held at Royal Holloway, University of London, on July 8–11, 2013. It was attended by some eighty scholars from fourteen countries; the conference heard more than sixty papers. ...
Added: July 10, 2020
The Knight and His Groin-Wound: A Shandean Reference in Daniil Kharms’s Novella, Rytsar
Serebrennikov A., The Shandean 2019 Vol. 30
This article analyses traces of Sterne’s influences in the novella Rytsar’ (A Knight) by Russian avant-garde writer Daniil Kharms (real name Daniil Yuvatchov, 1905-1942). A good friend of Viktor Shklovsky and other Formalists, Kharms was quite probably familiar with Sterne’s work. ...
Added: July 10, 2020
"Призраки истории" Хулиана Горкина (1961): события русской революции глазами оппозиционера и эмигранта"
Kharitonova N., В кн.: Литература и революция. Век двадцатыйВып. 4: серия "Литература. Век двадцатый".: М.: Литфакт, 2018. С. 270–278.
The paper focuses on the biography and theater plays of Julián Gorkin, Spanish politician and writer exiled in Mexico and France after the Republicans' defeat in the civil war, and discusses his ideas of the political theater in the 1930es. By the 1960es Gorkin's concept of the art of playwriting had undergone a significant transformation, ...
Added: September 21, 2018
El misterio chino y mistificación literaria: poemas enigmáticos en la revista Prisma
Kharitonova N., Studia Litterarum 2018 Vol. 3 No. 3 P. 94–103
The essay examines two blocks of poetry published in the pages of a Spanish literary magazine Prisma that came out in Barcelona in the 1920s. Both are literary hoaxes, result of the mysterious China motif and its circulation in Spain. ...
Added: September 21, 2018
Понятие «модерный» (moderno), «модерность» (modernidad) и «модернизм» (modernismo) в испанской традиции
Kharitonova N., В кн.: Разрыв и связь времен. Проблемы изучения литературы рубежа XIX - XX веков.: М.: ИМЛИ РАН, 2017. С. 718–733.
The paper offers a study of such concepts as "modernity", "modern" and "modernismo" in Spanish literature of the fin-de-siècle; specifics of interpretation of the concept of 'modernism' in Spanish criticism; and literary works of Spanish authors written at the begginning of the 20th century, which are considered as Modernists. ...
Added: December 21, 2017
Разрыв и связь времен. Проблемы изучения литературы рубежа XIX - XX веков
М.: ИМЛИ РАН, 2017.
The book offers works of specialists in studies of European and American Literatures dedicated to the fin-de-siècle in Germany, Great Britain, United States, Italy, Latin America, France and Spain. ...
Added: December 21, 2017
Les intellectuels au service de la République: le troisième voyage de Rafael Alberti et María Teresa León en Union Soviétique en 1937
Kharitonova N., Matériaux pour l'histoire de notre temps 2017 Vol. 1 No. 123-124 P. 16–21
The paper reconstructs the travel which Rafael Alberti, Spanish poet, took in 1937 to the Soviet Union, achieving a personal meeting with Stalin. Archival documents allow us to interpret this episode in different way. Formally it corresponds to the pilgrimages of Western intellectuals and writers to the Soviet Union. But in fact the story of ...
Added: August 6, 2017
Алехо Карпентьер. Речь на вручении премии Сервантеса - 1977.
Carpentier A., Иностранная литература 2016 № 6 С. 159–165
This is a speech of Alejo Carpentier on the Cervantes' novel "Don Quijote" translated into Russian. ...
Added: November 8, 2016
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit