?
La autoridad de la retórica clásica en Don Quijote
P. 169–182.
Serebrennikov A.
Serebrennikov A., Bulletin of Hispanic Studies 2025 Vol. 102 No. 3 P. 233–240
This paper brings to light a forgotten Latin poem, ‘In quendam qui ebrius in vrbe Moscua periculū fecerit fortitudinis in imagines camini’/ [AQ2] ‘On a Certain Man Who, While Being Drunk in the City of Moscow, Tested His Mettle Against Some Images on a Stove’ by Richard James (1592–1638), a Jacobean traveller, diplomat
and polymath. Between ...
Added: February 28, 2026
Frankfurt: Iberoamericana/Editorial Vervuert, 2022.
nslate into English:
El presente volumen recoge trabajos de hispanistas de diferentes procedencias: desde investigadores cuya lengua materna es el español y llevan a cabo su tarea en el mundo hispánico, ya sea peninsular o americano, hasta quienes trabajan en regiones donde el español es un idioma minoritario y/o que han adquirido el español como segunda ...
Added: November 8, 2024
Serebrennikov A., Bulletin of Hispanic Studies 2023 Vol. 100 No. 5 P. 487–500
The article explores the religious undertones of Don Quixote’s ‘penance’ in Sierra Morena. It emphasizes that, while Don Quixote’s unusual behaviour is explicitly inspired by chivalric and pastoral models, the religious character of his actions is clearly communicated and reveals additional layers of his behaviour. One such religious ‘model’ is the holy hermit, an ascetic ...
Added: October 17, 2024
Kislova E., Slovĕne 2021 Т. 10 № 2 С. 338–352
The article focuses on the use of Russian and Latin in rhetoric classes in Russian seminaries of the 18th century, based on published and archival documents. Over the course of the century, the status of the Russian language changed significantly, which may be attributed to a number of factors: the development of belletristic literature, an ...
Added: January 26, 2023
Frankfurt: Iberoamericana/Editorial Vervuert, 2014.
This compilation of studies offers the keys to understanding how Spanish intellectuals and authority figures of the 16th and 17th centuries used Classical authors to represent, strengthen or question authority. ...
Added: July 10, 2020
Serebrennikov A., , in: Sterne, Tristram, Yorick: Tercentenary Essays on Laurence Sterne.: University of Delaware, 2015. P. 153–165.
The articles examines parallels between Laurence Sterne's Tristram Shandy and Padre Isla's Fray Gerundio de Campazas ...
Added: July 10, 2020
Kharitonova N., В кн.: Литература и революция. Век двадцатыйВып. 4: серия "Литература. Век двадцатый".: М.: Литфакт, 2018. С. 270–278.
The paper focuses on the biography and theater plays of Julián Gorkin, Spanish politician and writer exiled in Mexico and France after the Republicans' defeat in the civil war, and discusses his ideas of the political theater in the 1930es. By the 1960es Gorkin's concept of the art of playwriting had undergone a significant transformation, ...
Added: September 21, 2018
Kharitonova N., Studia Litterarum 2018 Vol. 3 No. 3 P. 94–103
The essay examines two blocks of poetry published in the pages of a Spanish literary magazine Prisma that came out in Barcelona in the 1920s. Both are literary hoaxes, result of the mysterious China motif and its circulation in Spain. ...
Added: September 21, 2018
Kharitonova N., В кн.: Разрыв и связь времен. Проблемы изучения литературы рубежа XIX - XX веков.: М.: ИМЛИ РАН, 2017. С. 718–733.
The paper offers a study of such concepts as "modernity", "modern" and "modernismo" in Spanish literature of the fin-de-siècle; specifics of interpretation of the concept of 'modernism' in Spanish criticism; and literary works of Spanish authors written at the begginning of the 20th century, which are considered as Modernists. ...
Added: December 21, 2017
М.: ИМЛИ РАН, 2017.
The book offers works of specialists in studies of European and American Literatures dedicated to the fin-de-siècle in Germany, Great Britain, United States, Italy, Latin America, France and Spain. ...
Added: December 21, 2017
Pamplona: Eunsa, 2013.
The compilation is dedicated to the poetics of Cervantes and to the transformations of the characters of his books in the prose of other authors worldwide. ...
Added: December 18, 2017
Kharitonova N., Matériaux pour l'histoire de notre temps 2017 Vol. 1 No. 123-124 P. 16–21
The paper reconstructs the travel which Rafael Alberti, Spanish poet, took in 1937 to the Soviet Union, achieving a personal meeting with Stalin. Archival documents allow us to interpret this episode in different way. Formally it corresponds to the pilgrimages of Western intellectuals and writers to the Soviet Union. But in fact the story of ...
Added: August 6, 2017
Ivanova J., Sokolov P., Laboratorio dell'ISPF 2016 Vol. 13 No. 8
This study contrasts Vico's conception of the physics based on ingenium, developed in chapter five of De ratione, to its alleged counterpart, Cartesian deductive natural science. By examining the various “faces” and ramifications of Cartesian physics with a special focus on Thomas Burnet's “ingenious physics”, we demonstrate the affinity of some versions of the Cartesian ...
Added: February 17, 2017
Carpentier A., Иностранная литература 2016 № 6 С. 159–165
This is a speech of Alejo Carpentier on the Cervantes' novel "Don Quijote" translated into Russian. ...
Added: November 8, 2016
Machado A., Иностранная литература 2016 № 6 С. 127–129
This is a Spanish poet Antonio Machado's speech dedicated to Cervates and his novel Don Quijote, translated into Russian. ...
Added: November 8, 2016
Kalashnikov A. V., , in: Романские языки и культуры: от античности до современности. VII международная научная конференция 28-29 ноября 2013 г. Сборник материалов.: М.: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2015. P. 177–191.
This research is devoted to the onymic space in Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra with a special focus on charactonyms in its numerous translations into English, as the names in the novel are an integral part of the Spanish writer’s plot. The analysis of the English translations of the book shows that many ...
Added: January 26, 2016
Kalashnikov A. V., Вестник Минского государственного лингвистического университета. Серия 1: Филология 2015 № 5 С. 114–123
The paper studies the commentaries to the translations into Russian of Cervantes’ novel Don Quixote. The research shows that though overshadowed by cultural and historical concepts, linguistic commentaries are pivotal for understanding. Among the results of the research, it is worth being noted that linguistic commentaries are less relevant in loose translations compared to those ...
Added: December 26, 2015
Kharitonova N., В кн.: Постижение Запада. Иностранная культура в советской литературе, искусстве и теории. 1917-1941 гг. Исследования и архивные материалы.: М.: ИМЛИ РАН, 2015. С. 687–698.
This article examines the history of the foundation of the Catalan section of the IURW, mediation of Felipe Fernandez Armesto as a representative of Komintern, and discusses the reasons why the group was not viable. ...
Added: December 7, 2015
Kharitonova N., В кн.: Лики ХХ века. Литература и идеология.: М.: Издательство МГУ, 2016. С. 132–139.
This article examines the history of the third trip of the Spanish poet Rafael Alberti in the Soviet Union, held in 1937, and of his meeting with Stalin. Archival documents provide insight into the reasons that led the poet to take such a long journey. The study offers a new look at the pilgrimage of ...
Added: November 23, 2015
Kharitonova N., Латинская Америка 2015 № 9 С. 90–99
This article is focused on the study of the Spanish writer R. Gomez de la Serna’s book 'Six false novels' (1923-1927). Despite the author’s claims saying that it is not parodies, we studied it in the context of the theory of the novel by Jose Ortega y Gasset and Spanish mass literature of the early ...
Added: August 22, 2015
Ivanova J., Sokolov P., Вопросы философии 2015 № 6 С. 18–28
The article deals with the “modal history of rhetoric” - an insightful method of analyzing the early modern historiography and political thought carried out by a famous Chicago scholar Nancy S. Struever. The model of the history of rhetoric by Struever is examined against the background of the relevant philosophical innovations of the 20th century ...
Added: December 12, 2014