• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Specific Features of the Tamil Ballad Kucalavaṉ katai (The Story of Kusalavan)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 13, 2026
‘Working with AI Solves a Wide Range of Engineering Problems
Artificial intelligence is a working tool based on a balanced combination of algorithms and engineering. Experts and doctoral students from the HSE Moscow Institute of Electronics and Mathematics explain how AI technologies can improve an application, device, or system, and what engineering tasks are solved in the process.
August 12, 2026
‘I Would Like My Research to Help Make the World a Calmer and Better Place
Whatever task Saraa Ali, Junior Research Fellow at the Laboratory of Methods for Big Data Analysis (LAMBDA) of the AI and Digital Science Institute (HSE Faculty of Computer Science), is working on, she thinks about how it can benefit people. She told the Young Scientists of HSE University project about her large family, diagnosing three-phase motors, and her dream of building a children’s home in her native country.
August 11, 2026
‘The Peak of Stupidity and ‘The Valley of Despair: HSE Economists Propose an Explanation for the Dunning–Kruger Effect
The Dunning–Kruger effect, which describes a sharp surge in self-confidence among beginners followed by an equally rapid decline as they gain experience, can be explained by the nature of the learning process and the acquisition of new knowledge. This conclusion was reached by Andrey Vorchik of the HSE Faculty of Economic Sciences together with independent researcher Murat Mamyshev. They developed a mathematical model of learning and demonstrated how subjective confidence is formed and changes as knowledge accumulates, as well as how teachers can reduce the ‘valley of despair’ experienced by learners.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Specific Features of the Tamil Ballad Kucalavaṉ katai (The Story of Kusalavan)

Ch. 8. P. 133–138.
Dubyanskiy A.

In the present article, a description of one of the variant stories based on the Rāmāyaṇa is offered. It is Kucalavaṉ katai (The Story of Kusalavan) in the Tamil language, composed in a form which is usually, by Western and also Indian scholars, defined by the English term ‘ballad’. But its original name is katai, i.e. kathā in Sanskrit (‘story’), or pāṭṭu (‘song’).

Language: English
DOI
Text on another site
Keywords: Indiaancient and medieval Indian literatureRamayana

In book

Oral–Written–Performed: The Rāmāyaṇa Narratives in Indian Literature and Arts
Heidelberg: CrossAsia eBooks, 2020.
Similar publications
Государственная поддержка цифровой трансформации малых и средних предприятий в Индии
Shaposhnikov S., Asia and Africa today 2025
Digital transformation of small and medium enterprises (SMEs) in India is critical to enhancing competitiveness and improving economic performance. It also helps address unemployment and regional inequality. However, SMEs face financial constraints, a digital skills shortage, resistance to change, and cybersecurity challenges. The authors analyze the impact of government initiatives such as Digital India, CGTMSE, ...
Added: August 14, 2026
Reconfiguring India’s Qualifications Architecture: TVET Reform from the National Skills Qualification Framework to the National Credit Framework
Mehrotra S. K., Singh A. P., IZA Discussion Paper, 2026.
Under what institutional conditions do qualifications frameworks become trusted mechanisms for progression, mobility, and labour-market signalling? This paper starts with this question, and then examines the evolution of India’s qualifications architecture through the trajectory of the National Skills Qualification Framework (NSQF) and the emergence of the National Credit Framework (NCrF). More specifically, it addresses the ...
Added: August 10, 2026
India as a Post Colonial State: Competing Ideas of Nation State and State Nation
Singh A., , in: South Asia: History, Politics, International Relations: Proceedings of the International Online Conference: December 1, 2023.: M.: -, 2024. P. 25–28.
Post colonial states emerged as a result of rapid decolonisation process that gained pace after the Second World War. The process of decolonisation was not a smooth transition of power, it was marked by complex processes where the new states tried to identify themselves. The search for identity made the new states to look for valid approvals in the system ...
Added: June 9, 2026
Ирония в пьесе Ватсараджи «Киратарджуния» (XII в.)
Минаева М. Д., Вестник Института востоковедения РАН 2025 № 6 С. 143–155
This article examines the rhetorical device of “irony” in the Sanskrit poetic tradition, using examples from the medieval playwright Vatsarāja’s Kirātārjunīya (“The Kirāta and Arjuna,” 12th century). This play belongs to the rare vyāyoga genre, which is characterized by the depiction of a great battle between two renowned heroes accompanied by a verbal duel filled with ...
Added: April 30, 2026
Environment, space, and identity in the Eurasian region
Di Puppo L., Roy Chowdhury A., Globalizations 2026 Vol. 23 No. 1 P. 1–9
In this special issue, we bring together the post-colonial and post-socialist conditions of the post-Soviet space and the Indian subcontinent through the study of human–nature relationships. Not only are these two regions entangled through the Eurasian geography, but they also both represent hybrid modernization trajectories characterized by varying socio-political responses to Western modernity and the ...
Added: March 27, 2026
Экономический рост и экологическая устойчивость в Бангладеш, Индии и Пакистане: эмпирическое исследование
Али Имран, Олалекан О. О., Джонас А., International Organisations Research Journal 2025 Vol. 20 No. 3 P. 147–170
This paper examines the long-term and short-term relationships between economic growth, trade, industrialization, renewable energy consumption, and environmental degradation (CO2 emissions) in Bangladesh, India, and Pakistan from 1990 to 2022 using a panel autoregressive distributed lag (ARDL) approach. The study employs correlation analysis, panel cointegration tests, and pooled ARDL to capture the dynamic interactions among ...
Added: March 26, 2026
Эволюция индийской модели федеративных отношений
Klementev I., Вопросы российского и международного права 2024 Т. 14 № 8-1 С. 46–56
The paper examines the evolution of the Indian model of federal relations. The author shows that the highly centralized nature of the state-territorial structure that took place in British India was largely preserved after India gained independence in 1947. Despite the fact that a number of Acts of the British Parliament (Government of India Acts ...
Added: March 24, 2026
Urban Innovation Dilemmas: Tackling the Challenges for Urban Growth in Smart City
Agarwal V., Benmamoun Z., Anjum M. et al., Technology in Society 2026 Vol. 85 Article 103194
The pace at which cities are getting smart creates many dilemmas in trade-offs among technological advancement, sustainability and equity. As cities adopt artificial intelligence (AI), the Metaverse and other related technologies, they face persistent challenges of governance, infrastructure, digital equality, and environmental concerns. Although research is being done on the benefits of having smart cities, ...
Added: February 11, 2026
Russia, China and India Partnership in the Arctic: Prospects and Opportunities for Cooperation
Strelnikova I., India Quarterly 2026 Vol. 82 No. 1 P. 45–63
The melting polar environment has amplified the strategic significance of the Arctic, transforming it into a theatre for both resource extraction and great power competition. Russia, India and China are increasingly seeking strategic partnerships and economic opportunities within this region. This article explores the evolving cooperation dynamics, opportunities and challenges for these three nations in ...
Added: February 7, 2026
Ripple Effects of the Trump Tariff WAR: Implications for South Asia in the Context of Geopolitical and Geoeconomic Dynamics
Abul Hasan M., Ferdos J., Habib M. A., THEORETICAL AND PRACTICAL RESEARCH IN THE ECONOMIC FIELDS 2025 Vol. 16 No. 4 P. 959–971
This paper explores the multifaceted effects of Donald Trump administration’s imposition of tariff policies on India through the lenses of geoeconomics and geopolitics, specifically within the South Asian context. Employing mercantilism and realism theories and utilising qualitative research methods, this paper argues and analyses that the Trump administration has adopted a transactional approach to its bilateral ...
Added: December 28, 2025
Состояние сельского модерна в современной Индии. Рецензия на книгу: Jena S. Agrarian Modernity and Development in India: Postcolonial Rurality. Cambridge Scholars Publishing, 2024.
Kurakin A. A., Крестьяноведение 2025 Т. 10 № 4 С. 260–270
Book review: Jena S. Agrarian Modernity and Development in India: Postcolonial Rurality. Cambridge Scholars Publishing, 2024 ...
Added: November 27, 2025
Политика климатической устойчивости местных сообществ в системах многоуровневого управления: сравнительный анализ индийских штатов Джамму и Кашмир и Химачал-Прадеш
Sorbale A., Mironova P., Melnikova E. et al., Вестник Пермского университета. Серия: Политология 2025 Т. 19 № 4 С. 74–91
This article presents the findings of a study examining the logic behind the development and implementation of climate resilience policies in two Indian states with different degrees of regional autonomy and status within the Indian federal architecture: Jammu and Kashmir and Himachal Pradesh. Using a principal-agent framework, we examine the impact of these differences in ...
Added: November 14, 2025
Афанасий Никитин и его путеводители по Индии
Lifshits A., В кн.: Палеославистика 6. Славянское и балканское языкознание. Выпуск 25Вып. 25: Палеославистика – 6.: Полимедиа, 2025. С. 195–205.
Recent studies indicate that India was in fact the original destination of Afanasy Nikitin's voyage. This raises a legitimate question of how the native of Tver prepared for his journey and what sources he used. The article shows that Afanasy Nikitin's notes reflect the knowledge of at least three translated works of the pre-Mongolian period, ...
Added: September 11, 2025
Специфика восточных переговоров как инструмент межкультурного бизнес-сотрудничества
Федоровский А. О., Язык. Культура. Образование 2024 № 9 С. 45–49
The article discusses the specifics of cooperation with representatives of Oriental culture. Interest in Asian countries has recently increased due to the current geopolitical situation. The socio-economic characteristics of such countries form a completely different picture of the implementation of negotiation communication, the understanding of which is of particular importance. ...
Added: July 10, 2025
АМЕРИКАНО-КИТАЙСКОЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ В АЗИИ И ВОЗМОЖНОСТИ МАНЕВРИРОВАНИЯ ДЛЯ СТРАН РЕГИОНА
Sevastianov S., Мировая экономика и международные отношения 2025 Т. 69 № 7 С. 133–139
Book review: “New Cold War” in Asia. Global and Regional Characteristics. Ed. by D.V. Strel’tsov. Moscow, Aspect Press, 2025. 285 p. ...
Added: July 9, 2025
Развитие рынков углерода в Индии
Sinitsyn M., ЭКО 2025 № 1 С. 78–81
India has made significant commitments to reduce greenhouse gas emissions under the Paris Agreement and has the second largest voluntary carbon market. The paper demonstrates that these commitments cannot be met without significant acceleration of renewable energy development and rapid decarbonization of the economy while imposing a carbon tax on fossil fuels. However, this scenario ...
Added: June 5, 2025
The Evolution of India’s Nuclear Program: From Peaceful Atom to Nuclear Weapons
Kharina O., Dobritsyn A. A., Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies 2025 Vol. 16 No. 4 P. 785–796
Taking into account the fact that the use of nuclear energy for peaceful purposes is today a key way to optimize and solve energy security issues, as well as a factor which contributes to an improvement of the state’s environmental situation, India emphasizes the importance of using nuclear energy not only as a strategic tool ...
Added: May 12, 2025
Экономические преступления в уголовном праве Индии
Grigorev P., М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2025.
The paper is devoted to a comprehensive study of the institution of economic crimes in the modern criminal law of India. The history of protection of economic relations under criminal law in India is outlined, the norms of federal and state criminal legislation are analyzed, and significant judicial precedents are studied in this paper. Special ...
Added: May 4, 2025
Формирование повестки дня в БРИКС: глобальные проблемы и национальные интересы
Zelenova D., Андреева Т. А., Гришенькин М. С. et al., Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право 2025 Т. 17 № 5 С. 103–122
The article is based on a study of the ‘thematic portfolios’ of five BRICS summit declarations from 2019 to 2023 – adopted in Brasília, Moscow, New Delhi, Beijing, and Johannesburg. A combination of quantitative and qualitative sentiment analysis enables the authors to identify common values that correspond to the so-called “BRICS spirit,” as well as ...
Added: April 29, 2025
BRICS countries in the context of global dynamics
Goliney V., Korotayev A., Malkov S. et al., , in: BRICS Development in the Context of World Dynamics: Challanges and Perspectives.: M.: Moscow University Press, 2024. P. 38–126.
This collective monograph presents the results of the analysis of the development prospects of the BRICS countries carried out under the aegis of the Russian Science Foundation project No. 23-11-00160 “Modeling and forecasting the development of the BRICS countries in the 21st century in the context of world dynamics” (headed by the Rector of Moscow ...
Added: April 7, 2025
BRICS Development in the Context of World Dynamics: Challanges and Perspectives
Sadovnichii V. A., Ilyin I., Aleshkovski I. et al., M.: Moscow University Press, 2024.
This collective monograph presents the results of the analysis of the development prospects of the BRICS countries carried out under the aegis of the Russian Science Foundation project No. 23-11-00160 “Modeling and forecasting the development of the BRICS countries in the 21st century in the context of world dynamics” (headed by the Rector of Moscow ...
Added: April 7, 2025
Сообщества индийских иммигрантов в странах Латино-Карибской Америки как этнокультурная диаспора
Kramarenko A., Kosevich E., Мировая экономика и международные отношения 2025 Т. 69 № 3 С. 125–136
The Indian government does not pay enough attention to interacting with the communities of Indian immigrants located in Latin American and Caribbean States (LAC). This is related not only to the long history of Indian immigrants living in the region and their presumed assimilation into host societies, but also to their small numbers. Traditionally, the ...
Added: March 22, 2025
Государственная поддержка цифровой трансформации малых и средних предприятий в Индии
Shaposhnikov S., Milli A., Азия и Африка сегодня 2025 № 2 С. 51–59
The digital transformation of SMEs (small and medium enterprises) in India is crucial for boosting competitiveness, operational efficiency, and economic contribution. Also, it helps to address unemployment, regional disparities, and promotes sustainable growth of companies. However, SMEs face challenges like financial constraints, lack of digital skills, resistance to change, inadequate infrastructure, and cybersecurity issues. For ...
Added: March 18, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit