• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Синдром переписчика в советской литературе: Случай Юрия Германа
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Синдром переписчика в советской литературе: Случай Юрия Германа

Гл. 13. С. 246–264.
Levchenko J.

The present article discusses the editions of the novel Our Friends by Yuri German, rewrote by the author in dependence tgo the sociopolitical conjuncture. It is shown in the level of stylistic and phraselolgic microanalysis how rudeness is cultivated in Soviet literature under the guise of "strengthening the class approach."

Language: Russian
Full text
Keywords: Soviet Literatureсоветская литератураSelf-editingYuri GermanЮрий ГерманStalin Style авторедактрованиеСтиль Сталин

In book

Энергия кризиса. Сборник в честь Игоря Павловича Смирнова
Энергия кризиса. Сборник в честь Игоря Павловича Смирнова
М.: Новое литературное обозрение, 2019.
Similar publications
Литературный архив советской эпохи: Сборник статей и публикаций
СПб.: АРТ БУК, 2026.
Пятая книга книга издания «Литературный архив советской эпохи» подготовлена на базе неизвестных материалов из отечественных архивов и частных собраний. Издание иллюстрировано и адресовано филологам, специалистам гуманитарного профиля и всем интересующимся литературой советской эпохи. ...
Added: February 14, 2026
Как феноменология глупости объясняет графоманию? Размышление с иллюстрациями из стихов Виктора Бокова
Костомарова К. П., Uspensky P., Новое литературное обозрение 2025 № 3 С. 301–319
The article makes an attempt to expand the theoretical understanding of graphomania. The traditional approach defines it on the basis of two main criteria: the number of low-quality texts and self-perception of the author as a genius. These characteristics are insufficient for an accurate and profound analysis of the phenomenon. The article analyses the poetic ...
Added: September 25, 2025
Литературные консультации при советских издательствах в 1930-е гг.
Mariia M., Литературный факт 2026 № 39 С. 304–339
The history of writing consultations within Soviet literary institutions has been scarcely studied. This article presents and analyzes archival materials reflecting the establishment and distribution of writing consultations in the 1930s. In addition to government decrees regulating the activity of this newly introduced institution, this paper offers an overview of the main publishing projects carried out by consultations at ...
Added: April 30, 2025
Люди и звери в неопочвеннической прозе
Razuvalova A., Новое литературное обозрение 2021 № 170 С. 147–166
The focus of the article is the idea of neopochvennichestvo (or rural/traditional) prose of the “long 1970s” on the interaction between man and animal. Coming from the peasant milieu for the most part, the neopochvennestvo writers (Viktor Astafiev, Vladimir Soloukhin, Vasily Belov, Sergei Zalygin) were critical toward contemporary civilization and technological and economic progress, which ...
Added: March 13, 2024
Первые Кулаковские чтения: На полях воинской славы России
МАКС Пресс, 2023.
The central theme of the scientific book (continuation of the series Khmelitsky Sbornik) is the preservation of the memory of the heroic struggle of the Soviet people for the freedom and independence of the Motherland. Considerable attention is paid to the analysis of artistic and journalistic works created by the participants of the Great Patriotic War, the creative ...
Added: December 25, 2023
Соцреалистическая и андеграундная эротика: Владлен Гаврильчик и Степан Щипачев, а также Леонид Аронзон
Успенский П.Ф., В кн.: «Учителя, ученики, коллеги…»: Сборник статей к 60-летию Дмитрия Петровича Бака.: М.: Изд-во РГГУ, 2021. С. 563–575.
В статье рассматривается пародия неофициального ленинградского поэта В. Гаврильчика на стихотворение С. Щипачева. ...
Added: October 27, 2022
The life and death of Kuz’ka Probkin, or the story of how the Pionerskaia pravda newspaper took over Pioneer magazine
Lekmanov O., Rylova M., Sverdlov M., Slavic Literatures (ранее - Russian Literature) 2021 No. 120-121 P. 203–237
An article about the Pioneer magazine and the Pionerskaya Pravda newspaper * Олег Лекманов (O. Lekmanov) включен Минюстом в реестр иностранных агентов. ...
Added: May 26, 2021
Высотка номер один: история и архитектура Главного здания МГУ. Издание второе, исправленное
Yankovskiy R., М.: Эксмо, 2021.
Это первая современная иллюстрированная книга о Главном здании МГУ. Автор провел масштабную кампанию, в ходе которой ему удалось собрать огромное количество архивных материалов, схем и рассказов жителей города. Именно в этом здании появились первые стеновые панели, кондиционеры и скоростные лифты. Чудеса инженерной мысли воплотились в реальность тогда, когда у большинства москвичей даже не было горячей ...
Added: January 29, 2021
К вопросу истории развития корейской письменности Хангыль. Первые переводы русской и советской литературы на корейский язык
Son Z., В кн.: Регионы в современном мире: глобализация и Азия. Зарубежное регионоведение.: СПб.: Алетейя, 2020. С. 315–329.
Статья посвящена истории развития корейской письменности Хангыль на советском Дальнем Востоке. C 1924 по 1937 гг. в СССР было издано более пятисот книг для корейских школ и техникумов на корейском языке (Хангыль). С 1934 по 1937 гг. было издано 22 книги по русской литературе. В этом списке переводы произведений великих русских писателей: А.С. Пушкина, Л.Н. ...
Added: October 28, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit