?
Судьба "Вольтериады" Жана Гюбера
La fameuse série des neuf scènes de la vie domestique de Voltaire à Ferney, conservée au Musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg, occupe une place centrale dans l’œuvre de l’artiste genevois Jean Huberю Au milieu des années 1990, quand j’ai commencé à préparer la nouvelle édition de la correspondance de Catherine II avec Grimm, je suis tombé aux Archives des actes anciens à Moscou sur le document qu’on lira plus loin, et je l’ai publié en 2003. La description de Grimm présente un intérêt particulier pour deux raisons. Tout d’abord, les sujets des tableaux qui y figurent ne correspondent pas en tout point à leurs désignations traditionnelles. En outre, Grimm a énuméré non pas neuf, mais douze tableaux de Huber envoyés en 1775 à Catherine II. Elle a donc reçu trois toiles dont on ignorait l’existence. Récemment nous avons pu recueillir de nouvelles informations qui jettent quelque lumière sur le destin de cette série.