?
Multilingualism and Creativity
Bristol :
Multilingual Matters Ltd., 2012.
In this monograph, Anatoliy V. Kharkhurin presents the results of his empirical investigation into the impact of multilingual practice on an individual's creative potential. Until now, the relationship between these two activities has received little attention in the academic community. The book makes an attempt to resuscitate this theme and provides a solid theoretical framework supported by contemporary empirical research conducted in a variety of geographic, linguistic, and sociocultural locations. This study demonstrates that several factors - such as the multilinguals' age of language acquisition, proficiency in these languages and experience with cultural settings in which these languages were acquired - have a positive impact on selective attention and language mediated concept activation mechanisms. Together, these facilitate generative and innovative capacities of creative thinking. This book will be of great interest not only to scholars in the fields of multilingualism and creativity, but also to educators and all those interested in enhancing foreign language learning and fostering creativity.
Priority areas:
humanitarian
Language:
English
Торопова А. В., Vayderman B. O., Мир психологии. Научно-методический журнал 2026 № 3 С. 4–19
The article presents grounds for conceptualizing the phenomenon of “presence” in the space of counseling psychological work with orphaned children. Materials 5 of psychological sessions are presented, on the basis of which prerequisites for building the author’s conceptual model were identified. Deep phenomenological and hermeneutic research is based on the personological works of E. B. ...
Added: September 14, 2026
Куликова В. А., Гусев А. Д., Токунова П. В., Коммуникативные исследования 2026 Т. 13 № 2 С. 355–369
The article examines the semantic and pragmatic features of cognitive terms functioning in modern Russian-language media texts. The study aims to describe the specifics of using cognitive terminology in contexts aimed at expressing evaluation. The relevance of the work is driven by the active processes of mediatization and determinologization, as a result of which scientific ...
Added: September 14, 2026
Corazza G. E., Agnoli S., Kharkhurin, A. V. et al., Journal of Intelligence 2025 Vol. 13 No. 8 Article 103
Creativity is the primary driver of our cultural evolution. The astonishing potential of artificial intelligence (AI) and its possible application in the creative process poses an urgent and dramatic challenge for humanity; how can we maximize the benefits of AI while minimizing the associated risks? In this article, we identify all forms of human–AI collaboration ...
Added: September 14, 2026
Kharkhurin, A. V., Corazza G. E., JOURNAL OF CREATIVITY 2026 Vol. 36 No. 3 Article 100132
This article examines whether generative artificial intelligence (Gen-AI) can be considered creative when evaluated through a dynamic cross-cultural framework of creativity. Integrating the dynamic model of creativity (Corazza et al., 2022) with the four-criterion construct of creativity (Kharkhurin, 2014), the analysis evaluates Gen-AI across four dimensions: originality, effectiveness, aesthetics, and authenticity. The article advances the ...
Added: September 14, 2026
Mironova O. I., Руонала Л. А., М.: МПГУ им. Ленина, 2026.
Монография посвящена факторам успешной социально-психологической адаптации женщин, переехавших в другу ю страну в связи с замужеством. Особое внимание уделяется рассмотрению феномена адаптации как динамического и нелинейного процесса, влияющего на эволюцию представлений личности о собственной идентичности. В работе подчеркивается важность анализа не только явных, осознаваемых аспектов адаптации, но и скрытых факторов, влияющих на включение в новое ...
Added: September 14, 2026
Mironova O. I., Роговая О. С., Экспериментальная психология 2026 Т. 19 № 1 С. 119–135
Контекст и актуальность. Созависимость является одним из факторов, влияющих на развитие зависимости, и сложность обработки созависимых родственников в процессе восстановления становится существенным условием для исходных ситуаций. В исследовании изучается проблема, связанная с взаимодействием созависимых и направленных на поиск способов разработки копинг-стратегий, которые необходимы для получения данных.
Цель: изучение внешнего восприятия и наблюдения специалистами, требующими взаимодействия с ...
Added: September 13, 2026
Zheltyakova M., Korotkov A., Bursov K. et al., Herald of the Russian Academy of Sciences 2026 Vol. 95 P. 1048–1057
The Reading the Mind in the Eyes Test (RMET) is a widely used tool for assessing affective mentalization in both clinical and research contexts. Although translated into many languages, no validated Russian-language version has been available. Furthermore, the limited number of stimuli in the original RMET constrains its applicability in neuroimaging studies. This study presents ...
Added: September 13, 2026
Bursov K., Slioussar N., Kokhova M. et al., Brain and Language 2026 Vol. 275 Article 105719
Previous EEG studies demonstrated ample evidence for a major influence of morphological regularity on inflectional processing. However, regularity effects may be attributed to different properties of inflectional classes: to type frequency, to productivity, or to defaultness (assumed only in some models). In many languages, these factors cannot be teased apart, but it is possible in ...
Added: September 13, 2026
Bursov K., Slioussar N., Discourse Processes 2025
Various coordinating and subordinating conjunctions that connect clauses differ in their structural properties. Such properties seem to influence dis course prominence: references to antecedents from main clauses are more frequent than from subordinate. Structurally, coordinate and subordinate clauses, as well as in-between cases, can be distinguished based on the degree of integration to the host ...
Added: September 13, 2026
Chertenkov K., Вопросы статистики 2026 Т. 33 № 4 С. 80–89
В статье рассматривается дифференциация итоговой рождаемости в зависимости от уровня образования женщин. Используются данные Всероссийских переписей населения 2010 и 2020 гг., а также Всесоюзной переписи населения 1989 г. Применяются методы когортного анализа, включающие расчет среднего числа рожденных детей, доли бездетных и доли матерей, родивших трех и более детей, для реальных женских поколений 1930–1981 годов рождения. ...
Added: September 12, 2026
Koriakina M., Уренцова А., Бурдюкова Ю. et al., Frontiers in Psychology 2026 Vol. 17 P. С. 1704823–170492
This study investigates how congenital motor disorders affect cognition by analyzing intelligence in children with arthrogryposis multiplex congenita (AMC), a condition featuring joint contractures without CNS involvement. Unlike other motor disorders, AMC offers a unique model to study movement restriction’s isolated cognitive effects. The study included 32 children diagnosed with AMC and a control group ...
Added: September 12, 2026
Sherstinova T., Kirina M., Herald of the Russian Academy of Sciences 2026 Vol. 96 P. 40–49
The paper presents the results of a series of studies on the emotional dimension of the Russian short story of the first third of the 20th century. The study is based on a sample of 210 texts from the Corpus of the Russian Short Story of 1900–1930. Two fundamentally different approaches are compared: automatic detection ...
Added: September 11, 2026
JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY STUDIES IN EDUCATION 2026 Vol. 15 No. 7
Soyut
Bu makale, Rusça eğitim veren yükseköğretim kurumlarında öğrenim gören Türk öğrencilerin akademik yeterliliklerinin tanınması ve yanlış tanınmasını nasıl deneyimlediklerini incelemektedir. 15 görüşmenin ikincil nitel analizine dayanarak, dilsel performansın sınıf içi katılım ve sözlü değerlendirmede güvenilirlik yargılarını nasıl şekillendirdiğini açıklamak için dilsel olarak aracılık edilen tanıklık adaletsizliği kavramını geliştirmektedir. Üçbiriyle ilişkili dinamik ortaya çıkmıştır: değerlendirmede epistemik ...
Added: September 11, 2026
Tikhomirova A., Chowdhury M. A., Мир России: Социология, этнология 2026 Vol. 35 No. 4 P. 98–117
Cooperation between Russia and China in the field of education has expanded significantly.
In 2026, the number of Russian students studying in China reached 21,000. However, empirical
evidence shows that students face many difficulties adapting to the new environment. Given
the growing popularity of Chinese universities among Russian students, the present study
aimed to identify the factors and mechanisms ...
Added: September 11, 2026
Tsigeman-Gorenko E., Психологические исследования: электронный научный журнал 2026 Vol. 19 No. 108 P. 3–22
Introduction. Although some studies link disfluency – the subjective experience of difficulty in processing information – to cognitive and metacognitive benefits, empirical findings remain inconsistent, often showing null or negative effects, while theoretical explanations remain fragmented. Objective. The aim of this review was to systematize and clarify the mechanisms through which disfluency influences cognitive, metacognitive, ...
Added: September 11, 2026
Александров Ю. И., Н. Новгород: Издательство Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского, 2026.
Настоящий сборник включает материалы Одиннадцатой международной конфе
ренции по когнитивной науке, состоявшейся в Нижнем Новгороде, 24-28 августа 2026 г.
Конференция посвящена обсуждению вопросов развития познавательных процес
сов, их биологической и социальной детерминированности, моделированию когнитив
ных функций в системах искусственного интеллекта, разработке философских и мето
дологических аспектов когнитивных наук. В центре дискуссий – проблемы сознания,
обучения, интеллекта, восприятия, представления и приобретения знаний, ...
Added: September 10, 2026
Grebnev L., Вопросы философии 2026 № 7 С. 5–15
In the coming millennium, the transformation of our world has become a matter
of global concern. The first attempts to move in this direction were unsuccessful.
The globalization of economic activity is being replaced by the formation of relatively
autonomous macroregions. But it would be a mistake to assume on this
basis that joint dominion over the entire planet ...
Added: July 11, 2026
Bergelson M., Grenoble L., Russian Journal of Linguistics 2026 Vol. 30 No. 2 P. 275–309
This introductory article surveys current theoretical and methodological trends in language policy
research in multilingual and multiethnic societies, with particular attention to the post-Soviet space
and the Russian Federation. Drawing on structural, critical, ecological, and urban sociolinguistic
approaches, the paper traces the evolution of language policy scholarship from early language
planning models to contemporary frameworks emphasizing multilingualism, globalization, social
inequality, ...
Added: June 30, 2026
-, 2026.
The papers in this thematic volume demonstrate that language policy in the post-Soviet
space and elsewhere reveals a fundamental tension that mirrors global shifts: the
conflict between state efforts to manage national identity and the organic reality of
human communication. While regional nationalization efforts often demonstrate
global patterns of securitization, the actual practices of speakers tell a different
story.
Language policy ...
Added: June 30, 2026
Khudyakova M., Udalova D., Dragoy O., , in: Язык как он есть: Сб. ст. к 60-летию Андрея Александровича Кибрика.: Буки Веди, 2023. P. 234–239.
Наша статья — о языке как живой функции: о последствиях языковых
контактов, о реальном использовании языка человеком, о том, что языковая
категория может вести себя по-разному в учебнике по грамматике и в речи
носителя, — о всем том, о чем мы в свое время только начинали догадываться во время лекций Андрея Александровича на ОТиПЛе. ...
Added: June 29, 2026
Pereyaslov A., Коммуникации. Медиа. Дизайн 2024 Т. 9 № 2 С. 109–131
Автор статьи предлагает расширить понимание креативности в поле исторического материализма. Приводятся примеры отражения внеэконмических проявлений креативности в различных гуманитарных науках. Особый акцент делается на теории социального действия и социологической теории креативности Х. Йоаса. ...
Added: June 19, 2026
Bultseva M. A., В кн.: Язык. Коммуникация. Культура.: Гродно: Гродненский государственный университет им. Янки Купалы, 2026. С. 121–127.
In contemporary psychology, creativity is understood as the ability to produce something
that is both original and socially meaningful within a specific cultural context. Within the
sociocultural approach, special attention is given to implicit theories of creativity – non-formalized
beliefs about what is considered creative in various social situations. The present study aims to
examine how Russian-speaking respondents’ representations ...
Added: June 18, 2026
Ognev D., Редколис Е. В., В кн.: Инноватика и предпринимательство: теория и практика (Выпуск 3).: М.: МАКС Пресс, 2023. С. 118–128.
This article presents the technology for conducting a TRIZ hackathon for the first time. TRIZ hackathon is a mass event for innovator teams who, over the course of several days, temporarily solve problems which formulated for them by the companies sponsoring the hackathon. Simultaneous flexibility and step-by-step planning of this event allow us to effectively manage ...
Added: June 14, 2026
Kudriavtseva E., / РЦИС. Серия № 0148-756-286. 2026.
The content of the work is the system is a system for identifying four types of written speech structures. A set of 11 calculated parameters, statistical standards, and semantic characteristics allows for the identification of a text's structure as the result of a specific cognitive schema (scene, event, story, evaluation). The method has been verified ...
Added: June 2, 2026