?
ДОСТАЛИ ТАК УПОТРЕБЛЯТЬ ИНФИНИТИВ! О НОВОЙ КАУЗАТИВНОЙ КОНСТРУКЦИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Диалог. Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2019. № 18. С. 361–373.
Polinsky M., Левонтина И. Б.
Russian has an impressive set of psych-verbs with the general mean-
ing of causing extreme irritation and exhausting one’s patience, which
we will henceforth refer to as EXASPERATE-verbs: достать; задолбать,
заколебать, замучить, бесить, etc. With these predicates, the expe-
riencer is in the accusative, and the non-salient, inanimate or abstract
causer of irritation can be expressed by a noun phrase in the nominative,
or by an innitival clause, e. g., Меня достало это выражение/разбирать
эти выражения. In addition, these verbs participate in another causative
construction, with a salient, agentive causer expressed by a noun phrase
in the nominative case, and the manner in which irritation is brought about
expressed by the instrumental phrase, with or without a preposition: "Ты меня
достал (c) этими выражениями". In modern spoken Russian, we also •nd
a new agentive causative construction (NACC): Ты меня достал ныть! ‘You
drive me up the wall by your whining.’ The NACC is colloquial and is largely
used by younger speakers. Among the verbs that participate in the NACC
are vulgar lexical items, which further adds to its colloquial nature. (The
use of vulgar expressions to vent frustration is attested cross-linguistically,
so Russian is not exceptional in that regard.) We provide a detailed analysis
of the syntax of the NACC and argue that it instantiates obligatory adjunct
control by the subject. We hypothesize that the rise of the NACC is driven
by the analogy with the existing constructions with EXASPERATE-verbs
in standard Russian, and we address several other factors that contribute
to the development of the new construction.
Kudriavtseva E., / РЦИС. Серия № 0148-756-286. 2026.
The content of the work is the system is a system for identifying four types of written speech structures. A set of 11 calculated parameters, statistical standards, and semantic characteristics allows for the identification of a text's structure as the result of a specific cognitive schema (scene, event, story, evaluation). The method has been verified ...
Added: June 2, 2026
Vorchik A., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2026.
This work is devoted to a theoretical explanation of the Easterlin paradox, according to which long-term economic growth does not make average level of people's happiness increasing. By happiness, we mean the intensity of emotions people experience while comparing their new income with its expected value, or the target income with its original value. In the first case, ...
Added: May 31, 2026
Strizhkova D., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.
В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...
Added: April 22, 2026
Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.
The article attempts to describe the features of the educational potential of Russian animation programmes in aspect of the representation of traditional spiritual and moral values. Based on media and semiotic analysis, the method of cultural and historical interpretation, animated Russian projects created from 2000 to the 2025, which were translated on television channels or streaming ...
Added: April 19, 2026
Nikishina E., В кн.: Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 6, дополнительный, часть 1: А-ИЧ. 1: А-И. Вып. 6: дополнительный.: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2026. С. 194–285.
Added: March 9, 2026
Жидкова Е. Г., Занадворова А. В., Какорина Е. В. et al., Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2026.
The dictionary provides a description of the vocabulary of modern Russian colloquial speech. The dictionary is experimental and, unlike most academic dictionaries, is not prescriptive. The authors' goal was to reflect as fully as possible, in dictionary form, the semantic, grammatical, collocational, and stylistic properties of the lexical and phraseological means used in the everyday ...
Added: March 9, 2026
Храковский В. С., Mamedshakhov R., Ориенталистика 2024 № 1 С. 226–240
Работа предлагает полный семантический и морфосинтаксический анализ трех вариантов каузативной конструкции в литературном арабском языке: конструкции с производным морфологическим глагольным каузативом II, IV и X производных моделей (пород), конструкции со знаменательными каузативными глаголами типа سمح ‘разрешать’, 2!$!! ‘просить’, طلب ‘требовать’, أمر ‘приказывать’؟ конструкции со служебными непроизводными каузативными глаголами جعل ‘сделать; заставить’, ودع ‘оставить; дать сделать’, ...
Added: February 21, 2026
Малахов В. С., Симон М. Е., Летняков Д. Э. et al., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2020.
The notion of “political accommodation” applied to the theory and practice of managing cultural diversity could enrich the Russian academic dictionary. Liberal democratic states invented specific mechanisms for political accommodation of cultural differences. Thanks to these mechanisms, the part of the population of a democratic state that is not ready to dissolve into the ethnocultural ...
Added: September 26, 2025
Melville A. Y., Каберник В. В., Mironyuk M. et al., / МГИМО МИД России. 2024.
Данный аналитический доклад является одним из результатов исследований в рамках консорциума НИУ ВШЭ и МГИМО. В нем прежде всего раскрыты вопросы концептуализации национальной мощи и сопутствующих категорий и дается обзор прецедентов. Далее рассматриваются вопросы операционализации предлагаемых нами компонентов национальной мощи. В следующих разделах доклада предлагается анализ вопросов методологии, используемой в докладе. На этой основе предложен ...
Added: September 19, 2025
Shulginov V., Kudrjashov S., Шаги/Steps 2025 Т. 11 № 1 С. 192–205
Substandard vocabulary traditionally serves as a marker of territorially and socially specific communication. We decided to examine this feature from a new angle and study the characteristics of substandard vocabulary functioning in the context of conflict communication in various online communities. The aim of our research is to identify the statistical distribution of invective vocabulary ...
Added: March 31, 2025
Antipkina I., Ivanov A., Guzhelya D., / Series WP BRP "Basic research program". 2024.
This study presents a methodology for developing a new questionnaire format called explicit continuum scenario scales, in the example of a client focus questionnaire. Elements of the Rasch Guttman scenario scale methodology were used in its development. In three consequent studies, different aspects of the scale functioning were investigated. In Study 1, on the sample ...
Added: February 21, 2025
Aitzhanov S., / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2024. No. 116.
This study focuses on examining the role of language as an attribute in the construction of ethnicity within the Korean community in Kazakhstan. The research examines how language functions as an attribute in the categorization and identification processes, and how it interacts with other ethnic attributes such as descent and appearance. Drawing on qualitative methods, ...
Added: December 10, 2024
Микаелян А. Л., / NRU Higher School of Economics. Series WP BRP "Literary Studies". 2024. No. 28.
The article presents an attempt to examine Goethe's poem "Reineke Fox" in connection with the discussion between Goethe and Schiller about the nature of epic poetry and the principles of its renewal within the poetics of "Weimar Classicism". Goethe introduced into his interpretation of the medieval story of the Fox a number of innovations at various ...
Added: November 19, 2024
Remnev N., Obiedkov S., Rakhilina E. V. et al., / Series Computer Science "arxiv.org". 2023.
Grammatical error correction is one of the fundamental tasks in Natural Language Processing. For the Russian language, most of the spellcheckers available correct typos and other simple errors with high accuracy, but often fail when faced with non-native (L2) writing, since the latter contains errors that are not typical for native speakers. In this paper, ...
Added: October 30, 2024
Orekhov B., / Series Computer Science "arxiv.org". 2024.
In this paper, I apply linguistic methods of analysis to non-linguistic data, chess plays, metaphorically equating one with the other and seeking analogies. Chess game notations are also a kind of text, and one can consider the records of moves or positions of pieces as words and statements in a certain language. In this article ...
Added: August 8, 2024
Orekhov B., / Series Computer Science "arxiv.org". 2024.
Burrows' Delta was introduced in 2002 and has proven to be an effective tool for author attribution. Despite the fact that it was applied to different languages, they mostly belong to the same grammatical type and use the same graphic principle to convey speech in writing: a phonemic alphabet with word separation using spaces. The question ...
Added: August 8, 2024
Orekhov B., / Series Computer Science "arxiv.org". 2024.
Added: August 8, 2024
Nikishina E., В кн.: Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 5: У–ЯВып. 5: У-Я.: М., СПб.: Издательство Нестор-История, 2022. С. 318–411.
Фрагмент содержит словарные статьи ФИГ — ФИГУШКИ; ХРАБРИТЬСЯ — ХУХРЫ-МУХРЫ; ЦАП — ЦИРКАЧКА; ЦЫГАНИТЬ — ЦЫЦ. ...
Added: December 13, 2022
Голанова Е. И., Ермакова О. П., Жидкова Е. Г. et al., М., СПб.: Издательство Нестор-История, 2022.
В словаре содержится описание лексики современной русской разговорной речи. Словарь имеет экспериментальный характер и, в отличие от большинства академических толковых словарей, не является нормативным. Задачей составителей было с возможной полнотой отразить в словарной форме семантические, грамматические, сочетаемостные, стилистические свойства лексических и фразеологических средств, используемых в повседневной речи современного городского жителя, а также особенности их употребления ...
Added: December 13, 2022
Phelan P. M., Studies in Language 2022
This paper looks at a grammaticalized periphrastic causative construction in West Circassian. West Circassian is a polysynthetic language and expresses information largely through morphological means, which makes this construction all the more unusual. As interest in the complexities of polysynthetic languages grows, it is important to look at periphrastic strategies and syntactic operations in these ...
Added: August 8, 2022
Nikishina E., В кн.: Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 3: П–РВып. 3: П–Р.: М.: Издательский дом ЯСК, 2019. С. 318–352.
Фрагмент содержит словарные статьи ПОДШОФЕ, ПОДШТОПАТЬ, ПОДШУТИТЬ, ПОДЪЕДАТЬ, ПОДЪЕХАТЬ, ПОСТНОЕ, ПОСТОЙ, ПОСТРЕЛИВАТЬ, ПОСТУКИВАТЬ, ПОСУДОМОЙКА, ПОТ, ПОТРАХАТЬ, ПОТРАХАТЬСЯ, ПОТРЁПАННЫЙ, ПОТРОХА, ПОТРЯХИВАТЬ - ПОТЯНУТЬ, ПОУМИРАТЬ, ПОУТИХНУТЬ, ПОХВАЛИВАТЬ, ПОХЛЁБЫВАТЬ, ПОХЛЁСТЫВАТЬ, ПОХМЕЛКА, ПОХЛЁСТЫВАТЬ, ПОЩИПЫВАТЬ и др. ...
Added: November 14, 2019
Гловинская М. Я., Голанова Е. И., Ермакова О. П. et al., М.: Издательский дом ЯСК, 2019.
В словаре содержится описание лексики современной русской разговорной речи. Словарь имеет экспериментальный характер и, в отличие от большинства академических толковых словарей, не является нормативным. Задачей составителей было с возможной полнотой отразить в словарной форме семантические, грамматические, сочетаемостные, стилистические свойства лексико-фразеологических средств, используемых в повседневной речи современного городского жителя, а также особенности их употребления в разных ...
Added: November 14, 2019
Glazunov E., Zevakhina N., В кн.: Проблемы языка: Сборник научных статей по материалам Шестой конференции-школы «Проблемы языка: взгляд молодых учёных».: М.: Институт языкознания РАН, 2018. С. 48–55.
The paper discusses the findings of the corpus study conducted on the basis of the Main corpus of the Russian National Corpus. This study is viewed as a continuation of the experimental study reported in Puzhaeva (2016), Puzhaeva and Zevakhina (2018). The study confirmed the following experimentally established fact: preposed converbial clauses are significantly more ...
Added: July 4, 2019