• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • On Organization of Poetic Material in Medieval Japanese Collections (Shinsanjurokkasen and Koyasan Kongozanmai-in tanzaku)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 11, 2026
How to Assess Students Knowledge in the Age of AI
A researcher at HSE University has proposed a flowchart to help lecturers decide how to assess students who use artificial intelligence. It shows where the use of AI should be restricted and where it can be incorporated into the learning process. The article has been published in IT Professional.
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.
September 9, 2026
Scientists Train Neural Network to Generate Process Plans from 3D Models
Researchers at the HSE FCS AI and Digital Science Institute have developed CAD2TechSpec, a framework that converts 3D models of mechanical parts into machining process plans—step-by-step instructions for machine tools. The solution aims to reduce the time required for the design and preparation of technical process documentation in mechanical engineering, aircraft manufacturing, and other high-tech industries. The study findings have been published in PeerJ Computer Science.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

On Organization of Poetic Material in Medieval Japanese Collections (Shinsanjurokkasen and Koyasan Kongozanmai-in tanzaku)

P. 137–148.
Toropygina M.

The purpose of this article is to analyze the celection and organization of poetic material of two medieval poetic collections, Shinsanjūrokkasen and Koyasan Kongōzanmai-in tanzaku, created respectively in the middle of the 13th and the middle of the 14th centuries, and to give information about the manuscripts of these collections stored at the Russian State Library in Moscow.

Language: English
Keywords: Japanbuddhismmanuscriptsmedieval poetry

In book

Russian Japanology Review. On the occasion of the 200th Anniversiry of the Institute of Oriental Studies of RAS
Issue 1. , M.: AIRO-XXI, 2018.
Similar publications
On the Front Line: Establishment and Activities of the Chosŏn Legation in Tokyo
Grishina D., , in: HANDBOOK OF JAPAN-KOREA RELATIONS.: ROUTLEDGE JOURNALS, TAYLOR & FRANCIS LTD, 2027. Ch. 1 P. 21–35.
The signing of a treaty of amity between a modernized Meiji Japan and the Kingdom of Chosŏn (Jp. Nitchō Shūkō jōyaku; Kr. Kanhwado choyak) on February 26, 1876, became a transformative moment that marked the beginning of a new era of diplomacy on the Korean Peninsula. The treaty itself, being similar to the so-called Ansei ...
Added: September 9, 2026
HANDBOOK OF JAPAN-KOREA RELATIONS
ROUTLEDGE JOURNALS, TAYLOR & FRANCIS LTD, 2027.
This Handbook examines relations between Japan and Korea from 1850 to the present. Analyzing almost 200 years of Japan and Korea relations uncovers a relationship that has been both congenial and confrontational. This Handbook examines these relations in this age of modernity by dividing it into four periods: precolonial relations (1850–1905); colonial rule (1905–1945); post-war/post-liberation (1945–1965); ...
Added: September 9, 2026
Стенограмма семинара Ассоциации японоведов «Новый ближневосточный кризис и Япония», 14 мая 2026 года, МГИМО — Университет
Киреева А. А., Добринская О. А., Chizhevskaya M. et al., Японские исследования 2026 № 2 С. 157–181
The Middle East (ME) region is vitally important to Japan, as it accounts for 90% of Japan's oil imports. For many years, Japan has sought to build friendly relations with all countries in the region, often having to balance its own interests with its strategic alignment with the United States, its only military and political ally. The seminar ...
Added: August 19, 2026
Japan’s Policy Regarding the Israeli-Palestinian Conflict: Balancing Divergent Interests and Strategic Constraints (2023–2024)
M.P. Chizhevskaya, Russian Japanology Review 2026 Vol. 9 No. 1 P. 101–130
The article examines Japan's policy toward the Israeli-Palestinian conflict in the aftermath of the Hamas attack on Israel on October 7, 2023. A core dilemma in Japan's approach lies in balancing its loyalty to Arab nations, crucial for securing energy supplies and avoiding a repeat of the 1973 "oil shock", with its alignment to the ...
Added: August 19, 2026
Japan’s Soft Power Policy in Africa: A Comparative Analysis with China
Zelenev E., Korobochkina A., Russian Japanology Review 2026 Vol. 9 No. 1 P. 71–100
This article conducts a comparative historical analysis of the soft power strategies employed by Japan and China in Africa, emphasizing the utilization of cultural, educational, and economic instruments to augment their international influence. Moving away from the traditional post-1990s perspective, this paper introduces an enhanced form of the timeline approach in order to examine the development process of their soft ...
Added: August 12, 2026
Japan’s agricultural policy towards food security improvement. Key strategies, initiatives and outcomes
Emelyanova O., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2024 No. 1 P. 153–164
Food security in Japan has been under observation of analytics in both Japan and abroad as it is one of the key national security issues. Leading academic researchers of this issue in Japan include Suzuki N., Takeya T.,Yamamoto R. and Oguchi H. However, the main focus of their analysis is the social aspect. The English ...
Added: July 16, 2026
Миссия-ориентированные инновации в Японии: сравнительный анализ научно-исследовательских партнерств
Brambila F., Gribkova D. E., Проблемы Дальнего Востока 2026 № 3 С. 123–139
Contemporary studies on Japanese science and technology (S&T) policy often focus on the limitations of various government initiatives in addressing the nation's developmental stagnation, overlooking distinctive institutional and policy features of its public-private sector symbiosis. This deprives policymakers of critical insights into demand-side governance mechanisms, including policy instruments and coordination frameworks. This research article provides ...
Added: June 22, 2026
Анализ асимметрии и взаимной выгоды в китайско-японских отношениях
Shaposhnikov S., Kiselev S., Азия и Африка сегодня 2026 № 4 С. 14–25
This article explores the nature of asymmetric interdependence in Sino-Japanese relations, analyzing trade flows, investment dynamics, technological cooperation, and geopolitical factors shaping bilateral ties. Japan is significantly dependent on China as its largest export market and key manufacturing base, while China remains reliant on Japan for critical technologies, precision equipment, and advanced materials. Both states ...
Added: April 29, 2026
Long-term plans for sustainable agricultural development in Japan
Emelyanova O., Shcherbakov D., Siberian Journal of Life Sciences and Agriculture 2025 Vol. 17 No. 5 P. 562–580
The paper is focused on the agricultural problems in Japan, precisely on the issue of sustainable agriculture. The sector contributes less than 1% to Japan’s GDP (27% comes from the industry and 73% from the service sector), which is a small share like in other developed countries, however the role of agriculture in Japan is ...
Added: March 20, 2026
Динамика и тенденции женских стартапов в японской предпринимательской среде
Нестерова К. А., Вестник РГГУ. Серия «Политология. История. Международные отношения» 2024 № 5 С. 84–98
The Japanese government has been focusing more and more on the involvement of women in the socio-economic life of the country. Thus female entrepreneurship in Japan is gaining momentum every year. The Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan and private economic funds note quite effective techniques and interesting innovations of female startups. Despite ...
Added: February 11, 2026
Трансформация управления персоналом в Японии: от человеческого ресурса (資源, сигэн) к человеческому капиталу (資本, сихон)
Emelyanova O., Shcherbakov D., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2025 № 5 С. 154–166
After the 1991 crisis, the Japanese economy entered a period of long-term stagnation, the problems of low fertility and population aging worsened in the social sphere, and the usual growth strategy aimed at increasing productivity reached its limit. In a production-oriented society, the economy was calculated based on the cost of physical capital and the ...
Added: February 3, 2026
A Note on Pliny the Elder (HN 9. 126)
Shumilin M., Classical Quarterly 2025 Vol. 75 No. 1 P. 516–519
The article argues for an emendation in Plin. HN 9.126. Modern editors are accustomed to print the text cum testa uiuas, adopting J. Hardouin’s conjecture for cum terra uitis, the reading transmitted in most manuscripts. Nevertheless, the overlooked manuscript reading contritis conchis allows us to deduce a palaeographically neater solution contritis if conchis is considered a gloss which entered the text. ...
Added: January 22, 2026
ПОВЫШЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ МСП В ЯПОНИИ ЗА СЧЕТ ИНТЕГРАЦИИ ИИ
Shaposhnikov S., В кн.: Восьмая международная конференция «Управление бизнесом в цифровой экономике»: сборник статей конференции, Санкт-Петербург.: СПб.: ИПЦ СПбГУПТД, 2025. С. 109–112.
Small and medium-sized enterprises (SMEs) account for 99.7 % of companies in Japan and employ 70 % of the labor force. However, they face staff shortages, financial constraints and difficulty in innovating. Artificial intelligence (AI), especially generative AI, could be a solution to these problems, but its adoption in SMEs remains low (5.6 %) compared to developed countries ...
Added: January 12, 2026
Reevaluating the Circumstances Surrounding the Conclusion of the 1876 Kanghwa Treaty between Korea and Japan
Grishina D., European Journal of Korean Studies 2025 Vol. 25 No. 1 P. 97–114
The Treaty of Kanghwa, 1876, was the first in succession of what are known to historians as “unequal treaties” that integrated the state of Chosŏn (Korea) into the global diplomatic and economic processes in the late nineteenth century. Korean historiography has traditionally emphasized the involuntary nature of the treaty, stressing that the Chosŏn government was ...
Added: January 11, 2026
The Russian Far East’s Relations With Japan and South Korea Post-2022
Lukin A. L., Voloshchak V. I., Sevastianov S., Russian Japanology Review 2025 Vol. 8 No. 2 P. 95–121
The article presents a comparative study of the sanctions policy of Japan and the Republic of Korea towards Russia after February 2022 and the assessment of the impact of their sanctions on the development of Russian-Japanese and Russian-South Korean cooperation in the Russian Far East. Based on the results of the study of the economic ties of Russia, ...
Added: January 7, 2026
The Relationship of Manuscripts R and d in the Tradition of Pliny the Elder
Shumilin M., Exemplaria Classica 2025 Vol. 29 P. 47–54
The article suggests that some readings in manuscript d derive from manuscript R in the tradition of Pliny the Elder. ...
Added: December 15, 2025
ВОСТОК-ФОКУС: актуальные вопросы изучения истории, международных отношений и культур стран Востока: материалы VIII Международной научно-практической конференции (Новосибирск, 3–4 октября 2025 г.)
Shaposhnikov S., Садои Ю., Новосибирский государственный университет, 2025.
В сборнике представлены труды участников VIII Международной научно-практической конференции «Восток-Фокус: Актуальные вопросы изучения истории, международных отношений и культур стран Востока», проходившей 3–4 октября 2025 г. на кафедре востоковедения Гуманитарного института Новосибирского государственного университета. Конференция получила широкий общественный и международный резонанс. Это подтверждает не только география участников из крупных востоковедческих центров России, Азербайджана, Казахстана, Туркменистана и ...
Added: December 8, 2025
Succession in Driving Innovation Within Family-owned Businesses in Japan
Sadoi Y., Shaposhnikov S., Science, Technology and Society 2026 Vol. 31 No. 1 P. 27–47
This article examines how intergenerational succession influences innovation in Japanese family-owned businesses (FOBs), where legacy and renewal coexist within a distinctive cultural and institutional framework. Drawing on 20 case studies across sectors, it demonstrates that succession can serve both as a constraint and a catalyst for innovation, depending on the alignment between successor legitimacy, autonomy, ...
Added: December 8, 2025
«Эликсир жизни» и другие напитки (из опыта чтения рукописных книг XVIII в.)
Lifshits A., В кн.: Wiener Slavistisches Jahrbuch. Neue Folge. 13 · 2025Т. 13.: Висбаден: Harrassowitz Verlag, 2025. Гл. 5 С. 120–133.
“The Elixir of Life” and Other Beverages (From the Experience of Reading 18th-Century Manuscripts). – A considerable portion of 18th century Russian manuscripts consists of texts on the estate economy. The Russian nobility adopted the German tradition of Hausväterliteratur. Within this tradition, the “Liefländische Oeconomia” by S. Hubert remains a preeminent example. The Russian nobles ...
Added: December 2, 2025
Жизнь и автобиография Фукудзавы Юкити: путь из страны самураев в страну японцев
Meshcheryakov A., М.: ООО "Лингвистика", 2025.
In the book by A.N. Meshcheryakov the translation of the autobiography of Fukuzawa Yukichi (1835-1901) "Fukuo Jiden" ("Autobiography of the Elder Fukuzawa") is presented for the first time in Russian. Fukuzawa was an outstanding educator who made a huge contribution to the modernization of Japan. His life fell on a turning point in Japanese history. ...
Added: September 13, 2025
Личность Фукудзава Юкити: быть самим собой
Meshcheryakov A., Японские исследования 2025 № 2 С. 69–84
Fukuzawa Yukichi (1835—1901) is considered a “great enlightener.” This means that, after the opening of Japan in the mid 19th century, he did a lot to introduce Western culture and civilization to the Japanese. Many studies have been devoted to analyzing Fukuzawa's achievements in the field of enlightenment. At the same time, Fukuzawa's personality has not attracted much attention, which ...
Added: September 13, 2025
Зарождение жанра автобиографии в Японии
Meshcheryakov A., Вопросы философии 2025 № 4 С. 186–197
Traditional Japan did not know a full-fledged genre of autobiography. The goal of life was to receive recognition of one’s merits, which would be reflected in an official posthumous biography. Sporadic attempts to describe one’s own life are observed, for the most part, in those cases when the authorities treated the author, in his opinion, unfairly, and he tried ...
Added: September 13, 2025
Фукудзава Юкити и его «Моральный кодекс»
Meshcheryakov A., В кн.: История и культура Японии. Вып. 17.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2025. Гл. 5 С. 71–82.
Added: September 13, 2025
Политика Японии в отношении палестино-израильского конфликта: разнонаправленные интересы и ограничивающие факторы (2023–2024 гг.)
Chizhevskaya M., Японские исследования 2025 № 2 С. 101–121
The article examines Japan's policy towards the IsraeliPalestinian conflict in the aftermath of the Hamas attack on Israel on October 7, 2023. A core dilemma in Japan's approach lies in balancing its loyalty to Arab nations — crucial for securing energy supplies and avoiding a repeat of the 1973 “oil shock” — with its alignment ...
Added: July 23, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit