• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • On Organization of Poetic Material in Medieval Japanese Collections (Shinsanjurokkasen and Koyasan Kongozanmai-in tanzaku)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
June 5, 2026
‘In the Age of Technology, It Is Interesting to Look into the Past and Think about What We Can Take from It
Polina Tabakova decided to apply for a Philology degree at HSE in Nizhny Novgorod because she grew up in Mari El and did not want to move far away from the Russian forests. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about the genre of the campus novel, the existential drama of Kolobok, and a blackout version of Eugene Onegin.
June 5, 2026
HSE Scientists Develop Method to Compress Large Language Models Without Losing Quality
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science have developed a new compression method for large language models such as GPT and LLaMA that reduces their size by 25–36% without additional training or significant loss of accuracy. This is the first approach to use mathematical transformations—specifically, rotations of model weights—to make models more amenable to compression with structured matrices. The study results have been published in ACL Findings 2025. The code is available on GitHub.
June 4, 2026
Machine Learning Models Can Help Reduce Volatility and Boost Stock Market Returns
The use of machine learning models makes it possible to achieve greater accuracy in predicting risks in the Russian stock market compared to classical econometric approaches. The predictive power of these models increases by 23%, while the average investor’s return can reach up to 13% per annum. These conclusions were drawn by Nikita Lysenok from the Department of Financial Market Infrastructure at the HSE Faculty of Economic Sciences. The paper has been published in Fundamental and Applied Mathematics.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

On Organization of Poetic Material in Medieval Japanese Collections (Shinsanjurokkasen and Koyasan Kongozanmai-in tanzaku)

P. 137–148.
Toropygina M.

The purpose of this article is to analyze the celection and organization of poetic material of two medieval poetic collections, Shinsanjūrokkasen and Koyasan Kongōzanmai-in tanzaku, created respectively in the middle of the 13th and the middle of the 14th centuries, and to give information about the manuscripts of these collections stored at the Russian State Library in Moscow.

Language: English
Keywords: Japanbuddhismmanuscriptsmedieval poetry

In book

Russian Japanology Review. On the occasion of the 200th Anniversiry of the Institute of Oriental Studies of RAS
Issue 1. , M.: AIRO-XXI, 2018.
Similar publications
Анализ асимметрии и взаимной выгоды в китайско-японских отношениях
Shaposhnikov S., Kiselev S., Азия и Африка сегодня 2026 № 4 С. 14–25
This article explores the nature of asymmetric interdependence in Sino-Japanese relations, analyzing trade flows, investment dynamics, technological cooperation, and geopolitical factors shaping bilateral ties. Japan is significantly dependent on China as its largest export market and key manufacturing base, while China remains reliant on Japan for critical technologies, precision equipment, and advanced materials. Both states ...
Added: April 29, 2026
Long-term plans for sustainable agricultural development in Japan
Emelyanova O., Shcherbakov D., Siberian Journal of Life Sciences and Agriculture 2025 Vol. 17 No. 5 P. 562–580
The paper is focused on the agricultural problems in Japan, precisely on the issue of sustainable agriculture. The sector contributes less than 1% to Japan’s GDP (27% comes from the industry and 73% from the service sector), which is a small share like in other developed countries, however the role of agriculture in Japan is ...
Added: March 20, 2026
Динамика и тенденции женских стартапов в японской предпринимательской среде
Нестерова К. А., Вестник РГГУ. Серия «Политология. История. Международные отношения» 2024 № 5 С. 84–98
The Japanese government has been focusing more and more on the involvement of women in the socio-economic life of the country. Thus female entrepreneurship in Japan is gaining momentum every year. The Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan and private economic funds note quite effective techniques and interesting innovations of female startups. Despite ...
Added: February 11, 2026
Трансформация управления персоналом в Японии: от человеческого ресурса (資源, сигэн) к человеческому капиталу (資本, сихон)
Emelyanova O., Shcherbakov D., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2025 № 5 С. 154–166
After the 1991 crisis, the Japanese economy entered a period of long-term stagnation, the problems of low fertility and population aging worsened in the social sphere, and the usual growth strategy aimed at increasing productivity reached its limit. In a production-oriented society, the economy was calculated based on the cost of physical capital and the ...
Added: February 3, 2026
A Note on Pliny the Elder (HN 9. 126)
Shumilin M., Classical Quarterly 2025 Vol. 75 No. 1 P. 516–519
The article argues for an emendation in Plin. HN 9.126. Modern editors are accustomed to print the text cum testa uiuas, adopting J. Hardouin’s conjecture for cum terra uitis, the reading transmitted in most manuscripts. Nevertheless, the overlooked manuscript reading contritis conchis allows us to deduce a palaeographically neater solution contritis if conchis is considered a gloss which entered the text. ...
Added: January 22, 2026
ПОВЫШЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ МСП В ЯПОНИИ ЗА СЧЕТ ИНТЕГРАЦИИ ИИ
Shaposhnikov S., В кн.: Восьмая международная конференция «Управление бизнесом в цифровой экономике»: сборник статей конференции, Санкт-Петербург.: СПб.: ИПЦ СПбГУПТД, 2025. С. 109–112.
Small and medium-sized enterprises (SMEs) account for 99.7 % of companies in Japan and employ 70 % of the labor force. However, they face staff shortages, financial constraints and difficulty in innovating. Artificial intelligence (AI), especially generative AI, could be a solution to these problems, but its adoption in SMEs remains low (5.6 %) compared to developed countries ...
Added: January 12, 2026
Reevaluating the Circumstances Surrounding the Conclusion of the 1876 Kanghwa Treaty between Korea and Japan
Grishina D., European Journal of Korean Studies 2025 Vol. 25 No. 1 P. 97–114
The Treaty of Kanghwa, 1876, was the first in succession of what are known to historians as “unequal treaties” that integrated the state of Chosŏn (Korea) into the global diplomatic and economic processes in the late nineteenth century. Korean historiography has traditionally emphasized the involuntary nature of the treaty, stressing that the Chosŏn government was ...
Added: January 11, 2026
The Russian Far East’s Relations With Japan and South Korea Post-2022
Lukin A. L., Voloshchak V. I., Sevastianov S., Russian Japanology Review 2025 Vol. 8 No. 2 P. 95–121
The article presents a comparative study of the sanctions policy of Japan and the Republic of Korea towards Russia after February 2022 and the assessment of the impact of their sanctions on the development of Russian-Japanese and Russian-South Korean cooperation in the Russian Far East. Based on the results of the study of the economic ties of Russia, ...
Added: January 7, 2026
The Relationship of Manuscripts R and d in the Tradition of Pliny the Elder
Shumilin M., Exemplaria Classica 2025 Vol. 29 P. 47–54
The article suggests that some readings in manuscript d derive from manuscript R in the tradition of Pliny the Elder. ...
Added: December 15, 2025
ВОСТОК-ФОКУС: актуальные вопросы изучения истории, международных отношений и культур стран Востока: материалы VIII Международной научно-практической конференции (Новосибирск, 3–4 октября 2025 г.)
Shaposhnikov S., Садои Ю., Новосибирский государственный университет, 2025.
В сборнике представлены труды участников VIII Международной научно-практической конференции «Восток-Фокус: Актуальные вопросы изучения истории, международных отношений и культур стран Востока», проходившей 3–4 октября 2025 г. на кафедре востоковедения Гуманитарного института Новосибирского государственного университета. Конференция получила широкий общественный и международный резонанс. Это подтверждает не только география участников из крупных востоковедческих центров России, Азербайджана, Казахстана, Туркменистана и ...
Added: December 8, 2025
Succession in Driving Innovation Within Family-owned Businesses in Japan
Sadoi Y., Shaposhnikov S., Science, Technology and Society 2026 Vol. 31 No. 1 P. 27–47
This article examines how intergenerational succession influences innovation in Japanese family-owned businesses (FOBs), where legacy and renewal coexist within a distinctive cultural and institutional framework. Drawing on 20 case studies across sectors, it demonstrates that succession can serve both as a constraint and a catalyst for innovation, depending on the alignment between successor legitimacy, autonomy, ...
Added: December 8, 2025
«Эликсир жизни» и другие напитки (из опыта чтения рукописных книг XVIII в.)
Lifshits A., В кн.: Wiener Slavistisches Jahrbuch. Neue Folge. 13 · 2025Т. 13.: Висбаден: Harrassowitz Verlag, 2025. Гл. 5 С. 120–133.
“The Elixir of Life” and Other Beverages (From the Experience of Reading 18th-Century Manuscripts). – A considerable portion of 18th century Russian manuscripts consists of texts on the estate economy. The Russian nobility adopted the German tradition of Hausväterliteratur. Within this tradition, the “Liefländische Oeconomia” by S. Hubert remains a preeminent example. The Russian nobles ...
Added: December 2, 2025
Жизнь и автобиография Фукудзавы Юкити: путь из страны самураев в страну японцев
Meshcheryakov A., М.: ООО "Лингвистика", 2025.
In the book by A.N. Meshcheryakov the translation of the autobiography of Fukuzawa Yukichi (1835-1901) "Fukuo Jiden" ("Autobiography of the Elder Fukuzawa") is presented for the first time in Russian. Fukuzawa was an outstanding educator who made a huge contribution to the modernization of Japan. His life fell on a turning point in Japanese history. ...
Added: September 13, 2025
Личность Фукудзава Юкити: быть самим собой
Meshcheryakov A., Японские исследования 2025 № 2 С. 69–84
Fukuzawa Yukichi (1835—1901) is considered a “great enlightener.” This means that, after the opening of Japan in the mid 19th century, he did a lot to introduce Western culture and civilization to the Japanese. Many studies have been devoted to analyzing Fukuzawa's achievements in the field of enlightenment. At the same time, Fukuzawa's personality has not attracted much attention, which ...
Added: September 13, 2025
Зарождение жанра автобиографии в Японии
Meshcheryakov A., Вопросы философии 2025 № 4 С. 186–197
Traditional Japan did not know a full-fledged genre of autobiography. The goal of life was to receive recognition of one’s merits, which would be reflected in an official posthumous biography. Sporadic attempts to describe one’s own life are observed, for the most part, in those cases when the authorities treated the author, in his opinion, unfairly, and he tried ...
Added: September 13, 2025
Фукудзава Юкити и его «Моральный кодекс»
Meshcheryakov A., В кн.: История и культура Японии. Вып. 17.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2025. Гл. 5 С. 71–82.
Added: September 13, 2025
Политика Японии в отношении палестино-израильского конфликта: разнонаправленные интересы и ограничивающие факторы (2023–2024 гг.)
Chizhevskaya M., Японские исследования 2025 № 2 С. 101–121
The article examines Japan's policy towards the IsraeliPalestinian conflict in the aftermath of the Hamas attack on Israel on October 7, 2023. A core dilemma in Japan's approach lies in balancing its loyalty to Arab nations — crucial for securing energy supplies and avoiding a repeat of the 1973 “oil shock” — with its alignment ...
Added: July 23, 2025
Cross-Cultural Differences in the Motivation of Older People Toward Education and Training
Ilya A. Korshunov, Natalia N. Shirkova, Yun-Xiang Y., Population and Economics 2025 Vol. 9 No. 2 P. 31–53
In recent years, education has become one of the primary means of promoting social inclusion among older adults, a demographic group whose proportion in the global population is steadily increasing. However, the degree and nature of participation in educational activities among older individuals vary significantly across countries. Classical motivational theories, psychological frameworks, and theories of ...
Added: July 15, 2025
Специфика восточных переговоров как инструмент межкультурного бизнес-сотрудничества
Федоровский А. О., Язык. Культура. Образование 2024 № 9 С. 45–49
The article discusses the specifics of cooperation with representatives of Oriental culture. Interest in Asian countries has recently increased due to the current geopolitical situation. The socio-economic characteristics of such countries form a completely different picture of the implementation of negotiation communication, the understanding of which is of particular importance. ...
Added: July 10, 2025
АМЕРИКАНО-КИТАЙСКОЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ В АЗИИ И ВОЗМОЖНОСТИ МАНЕВРИРОВАНИЯ ДЛЯ СТРАН РЕГИОНА
Sevastianov S., Мировая экономика и международные отношения 2025 Т. 69 № 7 С. 133–139
Book review: “New Cold War” in Asia. Global and Regional Characteristics. Ed. by D.V. Strel’tsov. Moscow, Aspect Press, 2025. 285 p. ...
Added: July 9, 2025
Гуманистическая правка в рукописях Плиния Старшего
Shumilin M., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2025 Т. 29 № 2 С. 844–860
The article concerns the problem of late corrections in the manuscripts of Pliny the Elder, in particular the corrections that can be dated to the 15th and 16th century and arguably reproduce readings taken from the printed editions. It is obviously crucial for an editor of Pliny the Elder to distinguish between such readings (often ...
Added: June 14, 2025
Сюжет встречи с Дипанкарой: функциональная роль в раннебуддийской текстовой традиции
Alexandrova N., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2025 № 6 С. 131–142
The story of the young brahmana meeting Buddha Dipankara is of great importance in early Buddhist tradition. This episode usually presented at the beginning of hagiographic narratives creates the inception for all subsequent history and is often found in relief images. This story also plays a special role in the arrangement of the meanings of ...
Added: June 7, 2025
Конволют Кииковых: суфийское знание и письменная культура мусульман Урало-Поволжья в позднеимперской России
Tsaregorodtseva I. A., Саитбатталов И. Р., Манцерев А. А., Oriental Studies 2025 Т. 18 № 2 С. 393–409
The study focuses on a rather unique source within the Muslim book culture of the Ural-Volga region. It is a convolute, primarily compiled and authored by the Kiyikovs, a father and son who were Sufi mentors of the Naqshbandiyya-Mujaddidiyya order, historiographers, and writers living in the north of the modern Republic of Bashkortostan in the ...
Added: May 26, 2025
НАЦИОНАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ СТРАТЕГИИ И ИНСТИТУТЫ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ СТРАН АСЕАН В КОНТЕКСТЕ АРХИТЕКТУРЫ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ ЮВА
Nikiporets-Takigawa G., Ощепков Е. Р., Филатов О. А. et al., В кн.: Проблемы информационной безопасности и их решение в странах Юго-Восточной Азии и Южно-Тихоокеанского региона.: М.: Институт востоковедения РАН, 2024. Гл. 3 С. 69–100.
Added: May 8, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit