Bannikov K., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки 2022 № 8 (863) С. 128–137
Paul Claudel (1868-1955) and Gennadiy Aigi (1934-2006) are poets of the same era, creative milieu having contributed to the Franco-Russian cultural transfer. Both poets are known abroad due to the worldwide nature of their creativity: Aigi being a bilingual with several foreign languages at his command, Claudel pursuing a successful diplomatic career with trips to ...
Added: May 5, 2023
Bannikov K., Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология 2023 Т. 15 № 1 С. 78–85
Paul Claudel is a French writer of the turn of the 19th and 20th centuries, known in Russia for his poetic works of the early period and dramaturgy. His short prose and poetic commentaries on the Bible are practically unknown in the Russian-speaking scientific field. Most of his prose heritage consists of translations and commentaries ...
Added: May 5, 2023
Bannikov K., Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика 2022 Т. 22 № 4 С. 415–420
«Paul Claudel interroge le Cantique des Cantiques» («Paul Claudel questions the Song of Songs») is a landmark work in the oeuvre of Paul Claudel (1868-1955), it is one of the largest artistic and exegetic commentaries in the collection of prose «Le Poëte et la Bible» («The Poet and the Bible») (1998, 2004). The writer creates ...
Added: November 30, 2022
Bannikov K., В кн.: ТЕЗИСЫ ДОКЛАДОВ 50-Й МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ИМЕНИ ЛЮДМИЛЫ АЛЕКСЕЕВНЫ ВЕРБИЦКОЙ.: СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2022. С. 77–77.
Поль Клодель (1868–1955), французский поэт, прозаик, драматург, дипломат, чье становление пришлось на период так называемого «католического возрождения» в культуре Франции. Неслучайно как справедливо отмечают Ален и Арлетт Мишель, открывающие католическое возрождение именем Клоделя, «Claudel doit beaucoup à la culture de son temps». К 1910 г. формируется так называемое течение «renouveau catholique littéraire» или «renaissance littéraire catholique». В русскоязычном переводе ...
Added: November 20, 2022
Bannikov K., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика 2021 Т. 26 № 1 С. 52–59
The article deals with the autobiography of Paul Claudel in his essay Ma Con-version written in 1913 at the request of readers. The readers believe that his biography no longer belongs to him, so the experience of his conversion should be of common property. It reveals his confessional retrospective traits and self-awareness in “biographical” literary ...
Added: April 1, 2021
Bannikov K., Музыкальное образование и наука (Россия) 2020 № 1 (12) С. 41–44
В статье излагается позиция
французского поэта, дипломата
драматурга Поля Клоделя на
искусство, связь поэзии с ним
и художественное восприятие
окружающего. Поль Клодель
воспринимает произведение
искусства как знак, не
зависящий от плана выражения. ...
Added: October 11, 2020
Kordzadze M., В кн.: ВОПРОСЫ ФИЛОЛОГИИ И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ: НАПРАВЛЕНИЯ И ТЕНДЕНЦИИ СОВРЕМЕННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ.: Чебоксары: Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева (Чебоксары), 2019. С. 89–93.
Настоящая публикация ставит целью описать ядерно-периферийное построение лексико-семантического поля «Recycling» в современном английском языке, а также выявить особенности его формирования и эволюции. Общий корпус лексем, формирующих ядро, центр, ближнюю, дальнюю и крайнюю периферии, проанализирован с этимологической точки зрения, а также с точки зрения участия морфем в образовании новых слов. Основные выводы исследования могут быть сформулированы ...
Added: May 7, 2020
Bannikov K., В кн.: Когнитивные исследования языка. Вып. XXXVII: Интегративные процессы в когнитивной лингвистике: материалы международного конгресса по когнитивной лингвистикеТ. XXXVII: Интегративные процессы в когнитивной лингвистике: материалы международного конгресса по когнитивной лингвистике.: Деком, 2019. С. 664–667.
The oeuvre of Paul Claudel is not traditionally considered as cognitive by modern researchers. The research in question represents an attempt to rediscover Claudel’s imagery by means of applying a technique suggested by L. Brandt and P. Brandt, which proposes a different perspective on metaphor reprehension in a literary text. ...
Added: December 23, 2019
Bannikov K., В кн.: Поэтика мировой литературы.: Изд-во РГГУ, 2019. С. 48–49.
Известный в большей степени за рубежом чувашский поэт и переводчик Геннадий Айги (1934-2006) писал стихи на русском, чувашском и французском языках. Он не мог не слышать имени поэта и дипломата Поля Клоделя (1868-1955), знаковой персоны для Франции XX века. ...
Added: June 20, 2019
МПГУ, 2018.
11-14 апреля в Институте филологии прошла международная научная конференция «XXX Пуришевские чтения».
Тема конференции «Тезаурус и личность ученого» привлекла внимание многочисленных ученых из разных городов России, Ближнего и Дальнего зарубежья.
Юбилейные, ХХХ чтения, в свою очередь, были посвящены двум юбилеям: 115-летию со дня рождения Бориса Ивановича Пуришева, прославленного ученого и педагога, более полувека проработавшего в МПГУ, и ...
Added: September 18, 2018
Bannikov K., В кн.: Франция и Россия: от средневековой имперсональности к личности Нового времени.: Н. Новгород: Радонеж, 2018.
Поль Клодель (1868-1955), французский поэт, драматург, эссеист, дипломат рубежа веков имел особое мнение насчет орфографии французского языка.
Исследователи отмечают, что П. Клодель, будучи французским гражданином и дипломатом в одном лице, видел особый социальный код в орфографии, который необходимо соблюдать, чего он требовал от своего сына. Его огорчали орфографические ошибки сына Пьера. Задачей начальной школы являлось обучение ...
Added: September 18, 2018
М.: Издательство МГОУ, 2016.
В настоящий сборник вошли работы участников международной научной конференции "Андреевские чтения. Литература XX-XXI вв.: итоги и перспективы изучения" и Всероссийской научно-практической конференции преподавателей, аспирантов и студентов "Наука на благо человечества - 2016", посвященной 85-летию МГОУ. В организации и проведении этих конференций в январе и апреле 2016 г., соответственно, принимали участие члены кафедры истории зарубежных литератур ...
Added: October 16, 2017
М., Пенза: Российский государственный социальный университет, Пензенский государственный технологический университет, 2017.
The collection of articles presents the research findings in the area of Russian and foreign Philology, cross-cultural communication, methods of teaching Russian as a foreign language. ...
Added: February 20, 2017