The legacy of Sea Island Creole English: Sociolinguistic features of Gullah

Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature. 2022. Vol. 19. No. 1. P. 195–209.

Sebryuk A.

This paper builds on the renewed interest in preserving the multiethnic origins of the United States and recognizing a profound impact of the Black experience on the American nation. The article centers on the Gullah language, one of the primary roots of modern African American English and the only remaining English-related Creole language in North America. The pidgin language, which originally evolved as a medium of communication between slaves from various regions of Africa and their owners, is still spoken by Black communities across coastal regions of South Carolina, Georgia, and Florida. While inland African American English (AAE) has received much attention in linguistic circles over past decades, relatively little research has been done on varieties of AAE spoken in the rural American South. The purpose of this paper is to re-examine the origin and history of Gullah and to present a linguistic description of its most peculiar features. The Gullah language represents a combination of English and Central and West African languages. Geographical isolation, predominance of the Black population, and social and economic independence contributed to its development and survival. Also, in contrast with inland African Americans, the Gullah Geechee communities historically have had little contact with whites. Several folktales written in Gullah have been analyzed for discussing its persistent patterns. Characterizing Gullah is important for our increased understanding of the origins of AAE. Therefore, the article will be useful for scholars interested in Atlantic creoles and in African American and Diaspora Studies.

Keywords: языковые контакты, creole studies, пиджин, афроамериканский английский, language contact, african american english, Africanisms in Gullah, Atlantic pidgins and creoles, English-based creoles, Gullah, африканизмы в галла, галла, креольские языки на английской основе, креольский язык