• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Японские эпитафии-боси (VIII в.)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
June 2, 2026
Discovering Science through Russian Language: HSE Prep Year Students Present at International Conference in Kazan
On May 23, 2026, the V International Scientific and Practical Conference ‘Discovering the World of Science’ took place in Kazan at the Preparatory Faculty for International Students of Kazan Federal University. Four students of the HSE International Preparatory Year took part in the event: two delivered their presentations in person, while two participated online. Their work was supervised by Acting Director of the International Prep Year Irina Isaeva and lecturer Ekaterina Kozhemyakova.
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Японские эпитафии-боси (VIII в.)

С. 70–130.
Rodin S.

Translation and research of ancient Japanese epitaphs boshi.

Language: Russian
Full text
Keywords: эпиграфикаNara periodпериод НараAncient Japanepitaphsэпитафиибосидревняя Япония

In book

История и культура традиционной Японии 2
История и культура традиционной Японии 2
Вып. XXXIX. , М.: Наталис, 2011.
Similar publications
Источниковедение и текстология. Теория политического процесса в древности и средние века
Efimenko M., М.: Наука, Восточная литература, 2025.
Настоящий сборник содержит статьи участников межинститутского научного семинара «Синологическая среда». Исследования, собранные в этом сборнике, направлены на изучение археологических материалов периодов Шан-Инь, Западного Чжоу и письменных памятников периодов Чуньцю и Чжаньго, в которых раскрываются различные аспекты истории этих периодов. Значимую часть статей сборника составили переиздания статей, в которых переосмыслены методы и теория реконструкции исторических процессов ...
Added: February 5, 2026
Белокаменные надгробные плиты конца XV-XVII в. из раскопок Подмосковной археологической экспедиции Института археологии РАН в Троице-Сергиевой лавре в 2024 г. (предварительная публикация)
Энговатова А. В., Авдеев А. Г., Ошонков А. С. et al., В кн.: Сохранение археологического наследия: раскопки и исследования: Материалы спасательных археологических исследований. Том 36Т. 36.: М.: ИА РАН, 2025. Гл. 14 С. 276–318.
The paper publishes 15 white-stone tombstones and their fragments with epitaphs, discovered in 2024 during security excavations at the Trinity-Sergius Lavra. The use of modern methods of fixation during the work made  it possible to quickly and with greater accuracy than in previous years, to the plates found in different areas of the monastery necropolis. In the ...
Added: November 30, 2025
Metrical Epitaphs from the Southern Suburb of Tauric Chersonesos
Almazova N., Keyer D., Pavlichenko N. et al., Hyperboreus 2024 Vol. 30 No. 1 P. 149–165
The paper offers the first publication of three metrical inscriptions found in the Southern Suburb of Chersonesos Taurica: a brief epitaph on the ossuary of Pharnaces, son of Dionysios (the second quarter – the middle of the 2nd cent. AD) and two marble tablets, one containing a more extended but not fully preserved epitaph of Philo, ...
Added: July 2, 2025
Надписи с бронзовых предметов из захоронения M2055 могильника близ Хэншуй: особенности и перевод
Стражников М. О., В кн.: Миссия синолога и классический Китай: к 90-летию М.В.КрюковаВып. 44.: М.: ИВ РАН, 2023. С. 314–332.
Added: June 16, 2025
De titulis Bosporanis et viciniis IX
Shelov-Kovedyaev F. V., Древности Боспора 2025 Т. 30 С. 464–483
The article continues a series of notes on previously published Bosporan inscriptions. On the crosshair of the ceremonial dagger from the kurgan in the Lower Volga region (No. 101), it is suggested to read «(Work) by Bion, from goldsmiths, with the help of Bakkhios. Highlighted by Gaius Eklogistos of good gold –». Epitaph, found in ...
Added: April 8, 2025
НОВЫЕ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ФОРМЫ (ПО МАТЕРИАЛАМ «МАЛОЙ» ЭПИГРАФИКИ ИЗ РАСКОПОК ГОРОДОВ БОСПОРА КИММЕРИЙСКОГО ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ)
Shelov-Kovedyaev F. V., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2024 № 3 С. 148–159
The author publishes the new Ancient Greek lexical forms, found in excavations of Bosporan poleis in the recent years: 1 pl. Aor. II ἀπεστήμεϑα from the verb ἀφίστημι; nom. pl. ἀπολεκταί — female to the adjective known before in masculine, and neuter; ἡ κεράμια; κλαυσεταί — to the adjective κλαυστός, -ή, -όν; personal name Πυρρίη; ...
Added: February 13, 2025
Эпиграфика как ключевой источник по плаваниям Чжэн Хэ и её современная интерпретация: исследование, перевод и комментарии
Колнин И. С., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2024 № 2 С. 240–259
Zheng He expeditions (1405–1433) can be rightfully considered one of the most significant events in the history of China and international relations. Research on them began in the late 19th century and continues up to this day. The main difficulty in studying these expeditions is considered to be a small quantity of primary sources – ...
Added: May 22, 2024
Краткий обзор новых эпиграфических источников о плаваниях Чжэн Хэ и их участниках
Колнин И. С., Ориенталистика 2024 № 1 С. 151–171
Over the past half-century, many archaeological and epigraphical m aterials have been discovered in China. They date back to the different eras of Chinese history. Among them are several epitaphs, which belong to the m em bers of the expeditions of Zheng He (1405-1433), i.e. the seven expeditions of the Chinese navy to the Indian ...
Added: May 22, 2024
De titulis Chersonesi Tauricae V
Shelov-Kovedyaev F. V., В кн.: Херсонесский сборник. Выпуск XXIVВып. 24.: Севастополь: Государственный историко-археологический музей-заповедник «Херсонес Таврический», 2023. С. 225–237.
Работа продолжает серию заметок по античной эпиграфике Херсонеса Таврического ...
Added: November 24, 2023
Религиозные церемонии раннего периода Западного Чжоу (1027–966 гг. до н.э.) (по материалам надписей на бронзовых сосудах)
Efimenko M., Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение 2023 Т. 1 № 67 С. 46–55
Religious ceremonies of the Western Zhou era (1027–771 BC) are rarely the subject of research. The specificity of epigraphic sources of the epoch makes it possible to correlate their data with synchronous written sources and sources of a later time and restore a picture of the religious life of the society of the era studied. ...
Added: June 16, 2023
Древнерусские глаголические надписи XI–XII веков из Новгорода: №№ 23–28
Mikheev S. M., Slovo 2015 Т. 65 С. 65–85
Статья вводит в научный оборот несколько глаголических надписей-граффити середины XI – XII века. Публикуемые надписи были выполнены на стенах Новгородского Софийского собора и Георгиевского собора Юрьева монастыря под Новгородом, а также на обломке кости, обнаруженном на Троицком раскопе в Новгороде. Особенный интерес представляют надпись Стръи писалъ слѣпъи ‘Строй писал слепой’ из Софийского собора и глаголические буквы на кости с Троицкого ...
Added: January 12, 2023
22 древнерусских глаголических надписи-граффити XI–XII веков из Новгорода
Mikheev S. M., Slovo 2012 Т. 62 С. 63–99
В статье публикуются и рассматриваются известные в настоящее время новгородские глаголические надписи-граффити: 20 надписей из новгородского Софийского собора и по одному глаголическому граффито из двух церквей, расположенных в непосредственной близости от Новгорода: из церкви Благовещения на Городище и из Георгиевского собора Юрьева монастыря. Дo недавнего времени в научный оборот были введены только 11 из этих надписей. «Корпус» новгородских глаголических граффити содержит ...
Added: January 12, 2023
An Unpublished North West Semitic Inscription from the Collection of the Russian Archaeological Institute in Constantinople
Balakhvantsev A., Kogan L., Lyavdansky A. et al., Vestnik Drevnei Istorii 2022 Vol. 82 No. 4 P. 911–940
The authors publish a hitherto unknown squeeze made from a North West Semitic inscription. The squeeze originally belonged to the Russian Archeological Institute in Constantinople and is now hosted by the St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences. The inscription, performed in relief, may have been made on a large ...
Added: December 24, 2022
Древнерусские глаголические надписи-граффити XI–XII веков из Новгорода: № 30–55
Gippius A., Mikheev S. M., Slovo 2022 Т. 72 № 1 С. 47–92
The paper continues in the vein of similar research on Glagolitic graffiti from 2012 and 2015. It presents 26 newly discovered inscriptions from Novgorod, all dating to the 11th and 12th centuries. The graffiti are found on the walls of the 1145–1150 St. Sophia Cathedral, the Church of the Annunciation at Gorodische (founded in 1103 and demolished in the ...
Added: November 19, 2022
De Titulis Olbiae Ponticae Et Viciniis. I
Shelov-Kovedyaev F. V., Eminak 2021 No. 1(33) P. 20–35
Greek Epigraphy brings the most important sources for the history of the Hellenic world, and for all the sides of Greek life. Besides the corpus of Greek Inscriptions constantly updates. It is the situation on the North Shore of the Black Sea too. These facts necessitates the periodically re–examination of some epigraphic publications in Russian ...
Added: October 29, 2022
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit