• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Books
  • Россия и Восток. Взаимодействие стран и народов. Труды X всероссийского съезда востоковедов
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 14, 2026
Resource Race and Green Transition: Three Unexpected Conclusions from Foresight Centres Research on Climate and Poverty
Beneath the surface of green energy—which most people associate with solar panels, electric vehicles, and reduced CO2 emissions—lies a complex web of geopolitical interests, international inequality, and resource constraints. Researchers from the Laboratory for Science and Technology Studies (LST) at the HSE ISSEK Foresight Centre have published a series of articles in leading international journals on hidden and overt conflicts surrounding critically important metals and minerals, as well as related processes in the energy sector.
May 13, 2026
Immersion in Second Language Environment Influences Bilinguals Perception of Emotions
Researchers at the Cognitive Health and Intelligence Centre at the HSE Institute for Cognitive Neuroscience have discovered how bilingual individuals process emotional words in their native (first) and non-native (second) languages. It was found that the link between word meaning and bodily sensations is weaker in a second language than in a first language. However, the more a person is immersed in a language environment, the smaller this difference becomes. The article has been published in Language, Cognition and Neuroscience.
May 12, 2026
‘Any Real-Economy Company Can Use Our Products
The HSE Centre for Financial Research and Data Analytics combines fundamental and applied work, including in areas unique to Russia such as the connection between sentiment in the media and social networks and financial markets. The HSE News Service spoke with the centre’s director, Professor Tamara Teplova, about its work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Россия и Восток. Взаимодействие стран и народов. Труды X всероссийского съезда востоковедов

Кн. 2: Россия и Восток. Взаимодействие стран и народов. Ufa : 2015.
Mudrak O.

Materials of the X congress of Russian orientalists union.

Chapters
Язык карачаевского и ногайского переводов христианской молитвы
Mudrak O., В кн.: Россия и Восток. Взаимодействие стран и народов. Труды X всероссийского съезда востоковедовКн. 2: Россия и Восток. Взаимодействие стран и народов.: Уфа: [б.и.], 2015. С. 64–69.
In the XVIII century two variants of the prayer Pater Noster were written by European researches. They attested texts to Qarachay and to Nogay Turkic languages. The analisys of these manuscripts clearly shows that texts belong to Osmanly Turkish language. ...
Added: October 30, 2017
Priority areas: humanitarian
Language: Russian
Keywords: востоковедениеOriental Studies
Россия и Восток. Взаимодействие стран и народов. Труды X всероссийского съезда востоковедов
Similar publications
Школьный литературный канон эмиграции 1918–1939 гг.
Strizhkova D., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.
В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...
Added: April 22, 2026
Современная российская мультипликация как инструмент воспитания традиционных духовно-нравственных ценностей
Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.
The article attempts to describe the features of the educational potential of Russian animation programmes in aspect of the representation of traditional spiritual and moral values. Based on media and semiotic analysis, the method of cultural and historical interpretation, animated Russian projects created from 2000 to the 2025, which were translated on television channels or streaming ...
Added: April 19, 2026
Источниковедение и текстология. Теория политического процесса в древности и средние века
Efimenko M., М.: Наука, Восточная литература, 2025.
Настоящий сборник содержит статьи участников межинститутского научного семинара «Синологическая среда». Исследования, собранные в этом сборнике, направлены на изучение археологических материалов периодов Шан-Инь, Западного Чжоу и письменных памятников периодов Чуньцю и Чжаньго, в которых раскрываются различные аспекты истории этих периодов. Значимую часть статей сборника составили переиздания статей, в которых переосмыслены методы и теория реконструкции исторических процессов ...
Added: February 5, 2026
Политическая аккомодация культурных различий в индустриально развитых обществах (Political Accommodation of Cultural Differences in Industrialized Societies)
Малахов В. С., Симон М. Е., Летняков Д. Э. et al., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2020.
The  notion  of  “political  accommodation” applied  to the  theory  and  practice  of managing cultural diversity could enrich the Russian academic dictionary. Liberal democratic states invented specific mechanisms for political accommodation of cultural differences. Thanks to these mechanisms, the part of the population of a democratic state that is not ready to dissolve into the ethnocultural ...
Added: September 26, 2025
Национальная мощь современных государств: сравнительный анализ. Аналитический доклад
Melville A. Y., Каберник В. В., Mironyuk M. et al., / МГИМО МИД России. 2024.
Данный аналитический доклад является одним из результатов исследований в рамках консорциума НИУ ВШЭ и МГИМО. В нем прежде всего раскрыты вопросы концептуализации национальной мощи и сопутствующих категорий и дается обзор прецедентов. Далее рассматриваются вопросы операционализации предлагаемых нами компонентов национальной мощи. В следующих разделах доклада предлагается анализ вопросов методологии, используемой в докладе. На этой основе предложен ...
Added: September 19, 2025
Женщины Китая. Сборник статей памяти Э.А. Синецкой. В 2 тт. Т. I
М.: ИВ РАН, 2025.
В сборник «Женщины Китая», посвященный памяти известной российской исследовательницы «женского вопроса» в Китае к.и.н. Э.А. Синецкой, включены научные статьи, затрагивающие тему «гендера»: истории феминизма в Китае, борьбе женщин за свои права, вкладу женщин в историю, науку, философию, религию, литературу и культуру Китая. Представленные статьи, раскрывающие различные грани «женской» темы, начиная с эпохи неолита и заканчивая ...
Added: September 16, 2025
Миссия синолога и классический Китай: к 90-летию М.В.Крюкова
М.: ИВ РАН, 2023.
Специальный выпуск «Учёных записок Отдела Китая», посвящённый 90-летию выдающегося синолога М. В. Крюкова, содержит исследования и материалы о его жизни и творчестве, а также результаты новейших исследований древнего и средневекового Китая, представленные к юбилею отечественными китаеведами. ...
Added: June 16, 2025
Explicit continuum scale format reduces the ceiling effect in self-report questionnaires comparing to Likert response format
Antipkina I., Ivanov A., Guzhelya D., / Series WP BRP "Basic research program". 2024.
This study presents a methodology for developing a new questionnaire format called explicit continuum scenario scales, in the example of a client focus questionnaire. Elements of the Rasch Guttman scenario scale methodology were used in its development. In three consequent studies, different aspects of the scale functioning were investigated. In Study 1, on the sample ...
Added: February 21, 2025
Цивилизации Востока: взгляд из XXI века. Сборник трудов конференции Школы востоковедения ФМЭиМП НИУ ВШЭ, 21-22 октября 2022 г.
Макаренко В. В., Gordeeva I. V., Kanaev E. et al., М.: ООО «Адвансед солюшнз», 2024.
The paper collection “Civilizations of the East: A View from the 21st Century” embraces papers presented at the international scientific conference of the same name, held by the School of Oriental Studies of the Faculty of World Economy and International Affairs, HSE University, on October 21-22, 2022 and coincided with the 30th anniversary of the HSE University ...
Added: December 29, 2024
Language In The Construction Of Ethnicity Among Koreans In Kazakhstan: A Case Study Of The Korean Community In Karaganda
Aitzhanov S., / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2024. No. 116.
This study focuses on examining the role of language as an attribute in the construction of ethnicity within the Korean community in Kazakhstan. The research examines how language functions as an attribute in the categorization and identification processes, and how it interacts with other ethnic attributes such as descent and appearance. Drawing on qualitative methods, ...
Added: December 10, 2024
Бартольдовские чтения: Программа и тезисы докладов Международной научной конференции, Москва, 24–26 апреля 2024 года
М.: ИВ РАН, 2024.
Программа и сборник тезисов докладов участников Международной научной конференции «Бартольдовские чтения», организованной сотрудниками отдела истории Востока Института востоковедения РАН 24–26 апреля 2024 г. ...
Added: November 26, 2024
CONNECTING ANCIENT AND MODERN: THE MEDIEVAL PLOT ABOUT THE FOX AND THE DISCUSSION BETWEEN GOETHE AND SCHILLER ABOUT GERMAN EPIC POETRY
Микаелян А. Л., / NRU Higher School of Economics. Series WP BRP "Literary Studies". 2024. No. 28.
The article presents an attempt to examine Goethe's poem "Reineke Fox" in connection with the discussion between Goethe and Schiller about the nature of epic poetry and the principles of its renewal within the poetics of "Weimar Classicism". Goethe introduced into his interpretation of the medieval story of the Fox a number of innovations at various ...
Added: November 19, 2024
A Language Model for Grammatical Error Correction in L2 Russian
Remnev N., Obiedkov S., Rakhilina E. V. et al., / Series Computer Science "arxiv.org". 2023.
Grammatical error correction is one of the fundamental tasks in Natural Language Processing. For the Russian language, most of the spellcheckers available correct typos and other simple errors with high accuracy, but often fail when faced with non-native (L2) writing, since the latter contains errors that are not typical for native speakers. In this paper, ...
Added: October 30, 2024
Контуры трансформаций в политике, дипломатии и обществе Государства Израиль: сборник статей по материалам I Международной израилеведческой научной конференции «Чтения им. А. Е. Бовина», Москва, 19–20 октября 2021 г.
М.: Институт востоковедения РАН, 2022.
The articles included in the collection reflect the views of the authors on the historical aspects and contemporary problems of the domestic and foreign policy of the State of Israel. The issues of Russian-Israeli and Palestinian-Israeli relations, as well as the positioning of Israel in the countries of the West and East are considered. Researchers ...
Added: October 22, 2024
You shall know a piece by the company it keeps. Chess plays as a data for word2vec models
Orekhov B., / Series Computer Science "arxiv.org". 2024.
In this paper, I apply linguistic methods of analysis to non-linguistic data, chess plays, metaphorically equating one with the other and seeking analogies. Chess game notations are also a kind of text, and one can consider the records of moves or positions of pieces as words and statements in a certain language. In this article ...
Added: August 8, 2024
How does Burrows' Delta work on medieval Chinese poetic texts?
Orekhov B., / Series Computer Science "arxiv.org". 2024.
Burrows' Delta was introduced in 2002 and has proven to be an effective tool for author attribution. Despite the fact that it was applied to different languages, they mostly belong to the same grammatical type and use the same graphic principle to convey speech in writing: a phonemic alphabet with word separation using spaces. The question ...
Added: August 8, 2024
Does Delta really confirm that Rowling and Galbraith are the same author?
Orekhov B., / Series Computer Science "arxiv.org". 2024.
Added: August 8, 2024
Современное российское востоковедение в контексте "Восточного вопроса"
Zelenev E., В кн.: Caucaso-Caspica: Труды Института востоковедения Российско-Армянского (Славянского) университета. Выпуск VII-IX (2023-2024)Вып. VIII-IX.: Ер.: Издательство РАУ, 2024. С. 135–149.
Added: July 12, 2024
Caucaso-Caspica: Труды Института востоковедения Российско-Армянского (Славянского) университета. Выпуск VII-IX (2023-2024)
Ер.: Издательство РАУ, 2024.
Caucaso-Caspica VIII-IX is the next issue of the international peer-reviewed Series containing scientific articles on history and literature, culture, languages, religion, mythology, ethnography and folklore of the peoples of the Caucasus-Caspian region and wider. The series also includes analytical materials reflecting current problems of regional and international politics. The publication presents works in Russian - ...
Added: June 30, 2024
Difficulty overdose? Inconclusive effect of the disfluent font on reading in second language
Tsigeman-Gorenko E., Likhanov M., Kalinnikova L. et al., / Series 00 "00". 2024.
Multiple studies show that reading in hard-to-read (dysfluent) fonts can enhance  memory and comprehension of learnt material, but it is unclear if this effect extends to second language (L2) learning. This study investigated the impact of dysfluent fonts on L2 text memorisation and comprehension, accounting for learners’ individual differences (gender, L2 anxiety, L2 proficiency and L1 vocabulary size) ...
Added: June 10, 2024
Гуманитарная помощь России странам Востока в период пандемии COVID-19: от новых данных к новым исследованиям
Vladimirova A., Востоковедение: история и методология 2021 № 1 С. 75–83
Effective management of international development assistance programs requires persistent improvement of the information resources quality and the introduction of new approaches to data analysis. The COVID-19 pandemic has made these tasks even more pressing, so it is difficult to overestimate the importance of new databases development that contain detailed information on cases of foreign aid ...
Added: February 27, 2024
Раздвигая границы ойкумены: от искусства Семи долин до Великого Шелкового пути. Материалы Второй Международной научной конференции «Искусство Востока и Восток в искусстве» ИВВИ/AEEA 2
М.: ФГБУН ИВ РАН, 2023.
Proceedings of the Second International Scientific Conference "Art Art in the East and East in Arts: from Traditional Forms to Contemporary Art Practices" (IVVI / AEEA) are the proceedings of the Second International Scientific Conference "Art in the East and East in Arts Art in the East and East in Arts" ("Art in the East and East ...
Added: January 27, 2024
Сборник студенческих работ «Восточная перспектива». Выпуск 6
М.: ООО «Адвансед солюшнз», 2023.
В данном выпуске представлены статьи призеров и лауреатов VIII— IX научной студенческой конференции «Восточная перспектива», которая состоялась в Москве на базе Школы востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ в 2021 и 2022 гг. Статьи затрагивают широкий круг вопросов экономического, политического и культурного развития стран Азии и Африки. ...
Added: October 4, 2023
"Научный подход" в среднеазиатских женотделах
Мелентьев Д. В., В кн.: Востоковедные полевые исследования: материалы всероссийской научной конференции (2023)Т. 3. Кн. 3.: М.: ИВ РАН, 2024. Гл. 19 С. 196–216.
This article is devoted to the history of Muslim women emancipation in 1920s Central Asia. Measures to improve the situation of the regional indigenous women were carried out by women’s departments together with specialized commissariats. In contemporary, primarily foreign, historiography, has developed a narrative that represents the Muslim women emancipation as a violent process. The ...
Added: September 21, 2023
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit