• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Английский «репертуар» как элемент полемической рецепции А.Ф.Писемского
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Английский «репертуар» как элемент полемической рецепции А.Ф.Писемского

С. 82–92.
Sarana N.
In press

The article deals with English motives in A. Pisemsky's Thousand souls. It is argued that English motives in the novel is not merely a tribute to social debate on England but the indicator of more sophisticated debate. This question will be looked at from the matter of Pisemsky's reception of Barry Lindon by W.Thackeray.

Language: Russian
Full text
Keywords: компаративистикаПисемскийcomparative literaturePisemskyWilliam ThackerayТеккерей

In book

Русская филология. 27: Сборник научных работ молодых филологов
Тарту: Tartu University Press, 2016.
Similar publications
Grenzen des Albtraums: Klaustrophobische Poetik und die Verformung der Realität in Sologubs"Schwere Träume" und Kafkas "Die Verwandlung"
Lagutina I., , in: Österreichische Literatur: Geschichte, Poetik, Rezeption. (= Jahrbuch der Österreich-Bibliothek. Bd. 16).: Peterburg. XXI VEK, 2025. Ch. 1 P. 8–29.
This article offers a comparative reading of Fyodor Sologub’s novel Heavy Dreams and Franz Kafka’s novella The Metamorphosis, focusing on claustrophobic poetics as a central aesthetic response to early modernity. Drawing on the concept of a “claustrophobic modernity”, the study examines how both authors articulate experiences of spatial compression, existential suffocation, and the erosion of ...
Added: March 11, 2026
Литература в глобальном мире: поэтика, компаративистика, имагология
Н. Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2023.
The collective monograph "Literature in the Global World: Poetics, Comparative Studies, Imagology", published by the Department of Literature of the Peoples of the World and Intercultural Communication, reflects the results of the international scientific conference of the same name, held at the N.A. Dobrolyubov NGLU in May 2022. It is of interest to anyone who ...
Added: January 11, 2026
Метафоры В. Маяковского: как связаны родительный падеж, кеннинги и «лесенка». Статья вторая
Uspensky P., Новый мир 2025 № 3 С. 199–215
The second article examines the possible influence of skaldic poetry on Mayakovsky's metaphors. I analyze in detail the translations and analyses of skaldic poetry available in the 1900s. I demonstrate that readers at the turn of the century could have formed a certain understanding of this poetry. Moreover, the article introduces an archival document—a letter ...
Added: September 27, 2025
Жорж Перек и «новый роман»: поля пересечений и расхождений с творчеством Алена Роб-Грийе
Kirichenko V., Studia Litterarum 2024 Т. 9 № 2 С. 100–119
The article examines intertextual links between the works of the French writers Georges Perec and Alain Robbe-Grillet. Not only early texts by Perec but also further ones in form and content refer to the artistic discoveries and inventions of the representatives of Nouveau Roman. In the modern history of French literature, Perec usually appears as an antipode of the ...
Added: June 13, 2024
О научном вкладе профессора Ф.М. Решетникова в создание и развитие отечественной компаративистики»
Naumov A. V., Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения 2023 № 5 С. 105–111
В общей теории права компаративистика рассматривается как один из научных методов, применяемых в юриспруденции. Современные геополитические условия, выразившиеся в резком изменении взаимоотношения России и Запада (США-НАТО, Евросоюз, руководство крупнейших стран Европы), вылились в вооруженное противостояние и вынужденное проведение Вооруженными силами РФ Специальной военной операции (СВО). Сделано это в целях защиты не только русскоязычного населения Донбасса ...
Added: February 11, 2024
Die Dichtung der „Lianozovo-Schule“ als Erfahrung der russischsprachigen konkreten Dichtung: das Problem der (Un)-Ähnlichkeit
Pavlovets M., , in: Ähnlichkeit in Lyrik und Poetik der GegenwartVol. XVI.: Warsz., Brux., Oxford, Wien, NY, Bern: Peter Lang, 2023. P. 115–124.
Added: January 11, 2024
Ähnlichkeit in Lyrik und Poetik der Gegenwart
Warsz., Brux., Oxford, Wien, NY, Bern: Peter Lang, 2023.
Similarity makes it possible to recognize sameness in deviation. In terms of the history of ideas, thinking in similarities goes back to ancient times and has recently become more relevant, especially in cultural studies research. The volume focuses on the question in which ways similarity thinking structures contemporary poetry and poetics and manifests itself in ...
Added: January 11, 2024
) Теория перевода в классической и современной исследовательской парадигме: онтология, методология, аксиология: коллективная монография.
Georgieva N. Y., Nazmutdinova S., М.: Флинта, 2020.
Теория перевода ...
Added: December 28, 2022
К вопросу о применении гуманитарно-научных методов в процессе анализа историко-правовых источников
Zorile Dorina D., Тенденции развития науки и образования 2021 Т. 75 № 3 С. 37–42
The article deals with the involving into the history of law the methodology of a new branch - jurislinguistics and of a traditional one - comparativistics, wich supply methdological approaches to the historical investigations. The features of its implementation in order to acheave a correct translation of foreign legal texsts and interpretation of their terminology are ...
Added: December 4, 2022
Рецепция Достоевского в мировой культуре. История и современность
Издательство Пушкинского Дома, 2021.
В книге представлены новые материалы по рецепции жизни и творчества Ф.М. Достоевского в мировой культуре. Это и компаративистские исследования, и впервые переведенные на русский язык тексты, важные для истории восприятия Достоевского в конце XIX — первых десятилетий XX века. Наконец, это подготовленные и переведенные специально для издания эссе о Достоевском современных деятелей культуры из пятнадцати ...
Added: October 28, 2022
Развитие идеи кодификации в учении британского юспозитивизма // Байкальские компаративистские чтения: материалы международной научно-практической конференции, Иркутск, 22–23 апреля 2022 г. / Отв. ред. И.А. Минникес. Иркутск: Изд. дом БГУ, 2022.
Trikoz E., Изд. дом БГУ, 2022.
Статьи участников конференции посвящены исследованию сравнительно-правовых аспектов современного состояния и дальнейшего развития теории государства и права, а также национального законодательства ...
Added: September 27, 2022
Малиновский А.А., Трикоз Е.Н. Российская юридическая компаративистика: история и современность // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2021. Т. 14. № 6. С. 43-72
Trikoz E., Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право 2021 Т. 14 № 6 С. 43–72
В статье проведена периодизация истории сравнительного правоведения и развития компаративных исследований права в России с дореволюционного (имперского) периода до наших дней. Установлено своеобразие теоретических и методологических подходов представителей русской сравнительно-правовой школы в нововременной и современный периоды. Как в императорской, так и в советской России особый акцент на сравнительном правоведении делался в так называемые пореформенные эпохи, в ...
Added: September 27, 2022
Ле Хыу Чак – А.П.Чехов: точки пересечения врачебной практики и литературной деятельности
Britov I., Азия и Африка сегодня 2022 № 6 С. 66–72
The article uses comparative methods to research literary activity and medical practice of Vietnamese and Russian writers, Le Huu Trac and Anton Chekhov, including the way their medical skills and ethics manifested themselves in literary works. Although Le Huu Trac and Anton Chekhov belong to different cultures and epochs and have different “literary weight,” the ...
Added: June 11, 2022
Аналогии, связи, влияния. Межвузовский сборник научных статей. Сер. "Comparativistica Petropolitana".
СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2019.
Межвузовский сборник статей с международным участием посвящен проблемам аналогий, связей и влияний, актуальным для современной литературоведческой компаративистики и решаемым на широком литературном материале, охватывающем разнообразные явления западноевропейской литературы XVI-XXI веков. При повышенном внимании к сопоставлению, сравнению, рядоположению сходных литературных явлений авторы также широко используют междисциплинарный подход к их изучению, исходя из представления об открытости литературы ...
Added: December 8, 2021
Джон Фаулз и Мария Французская
Dolgorukova N., Любавина А. А., Вопросы литературы 2022 № 1 С. 41–62
В статье рассматривается перевод лэ об Элидюке Марии Французской (XII век), выполненный Дж. Фаулзом и включенный в его сборник «Башня из черного дерева»; анализируется, как образ средневековой поэтессы и ее сюжет о муже и двух женах вписываются в контекст всего фаулзовского творчества. ...
Added: November 2, 2021
"Антиимперский империализм" и другие противоречия креольской идеологии
Саакова К. А., Историческая экспертиза 2021 № 3 С. 227–231
Рецензируется монография, посвященная компаративной истории креольской идеологии во второй половине XVIII – первой трети XIX века (США, Мексика, Венесуэла). ...
Added: July 21, 2021
Лошадь, стул и пианино: сравнительный героизм и теория заражения
Delazari I., В кн.: Герой и антигерой как объекты сравнительного литературоведения: Межвузовский сборник научных статей, посвященный памяти А. А. ЧамееваВып. 3.: СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2021. Гл. 5 С. 60–73.
Leo Tolstoy’s infection theory of What Is Art? (1899) is explored in the article as an early stage of today’s reflection on enactive reading and the reader’s embodied mind in cognitive literary studies. A comparative treatment is given to Tolstoy’s Kholstomer (Strider, 1886) as the perfect sample of the defamiliarization technique (priyom ostraneniia) (Shklovsky 1917) ...
Added: June 17, 2021
Герой и антигерой как объекты сравнительного литературоведения: Межвузовский сборник научных статей, посвященный памяти А. А. Чамеева
СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2021.
The intercollegiate collected volume of essays by Russian and American researchers is devoted to the isssues related to the scope of such concepts as “hero” and “heroic,” “hero” and “character” in different historical ages, the human ideals of different times and their embodiments in works of fiction, turning a historical character into a fictional character, images of anti-heroes ...
Added: June 17, 2021
Madeleine Thien’s Chinese Encyclopedia: Facts, Musics, Sympathies
Delazari I., Genre 2021 Vol. 54 No. 2 P. 221–244
This article explores the “encyclopedic” properties of Madeleine Thien’s Do Not Say We Have Nothing (2016), seeking to define the novel as inherently comparative—that is, providing, in Edward Said’s words, “a comparative or, better, a contrapuntal perspective” on the world with no need for a second counterpart text to draw cross-literary parallels. Written from a transpacific ...
Added: December 10, 2020
Вальтер Мап. Забавы придворных
Shmarakov R., СПб.: Издательский центр «Наука», 2020.
Первый полный русский перевод латинской книги De nugis curialium Вальтера Мапа (XII в.), со статьей и комментариями. ...
Added: December 6, 2020
Личность в истории науки: Герман Гюнтер Грассман
Bazylev V., Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология 2019 № 5 С. 57–63
Статья написана в жанре «портреты языковедов» и продолжает традиции историографии, заложенные Н. А. Кондрашовым. Представляется личность и творчество филолога Германа Гюнтера Грассмана и три сферы приложения его научного потенциала: компаративистика, акустика и лексикография. Особое внимание уделяется его словарной работе „Wörterbuch zum Rigveda“ в свете влияния на его работу достижений российского филолога О. Н. Бётлингка и ...
Added: November 25, 2020
Типология зарубежных стран: учебно-методическое пособие c текстами В. В. Вольского и лекциями Л. В. Смирнягина
Смирнягин Л. В., Вольский В. В., Naumov A. et al., М.: Типография «Пеликан», 2019.
Учебное пособие предназначено для студентов географического факультета МГУ, изучающих курс «Типология зарубежных стран», который предваряет шлейф учебных дисциплин по всем регионам и ключевым странам мира для географов-зарубежников. В пособие включены два текста, опубликованных в разные годы В. В. Вольским — автором широко известной экономико-географической типологии стран мира, подробный конспект лекций по курсу, который более 30 ...
Added: October 24, 2020
Принципы взаимоотношения «детского» и «взрослого» в лирике В. Маяковского
Замятина О. В., В кн.: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria RossicaВып. 13: Poetyka literatury rosyjskiej: podejścia i interpretacje.: [б.и.], 2020. С. 67–80.
The article is devoted to the comparison of Mayakovsky’s “adult” texts with the poems written for children. Analyzing three of them – A fairy tale about a Pether, a fat child, and about Sima, who is thin (1925), This is a little book about the sea and about the lighthouse (1926) and Horse-fire (1927) – ...
Added: October 9, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit