• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Транскрибирование аудиотекстов как форма самостоятельной работы при развитии навыков аудирования
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 13, 2026
‘Working with AI Solves a Wide Range of Engineering Problems
Artificial intelligence is a working tool based on a balanced combination of algorithms and engineering. Experts and doctoral students from the HSE Moscow Institute of Electronics and Mathematics explain how AI technologies can improve an application, device, or system, and what engineering tasks are solved in the process.
August 12, 2026
‘I Would Like My Research to Help Make the World a Calmer and Better Place
Whatever task Saraa Ali, Junior Research Fellow at the Laboratory of Methods for Big Data Analysis (LAMBDA) of the AI and Digital Science Institute (HSE Faculty of Computer Science), is working on, she thinks about how it can benefit people. She told the Young Scientists of HSE University project about her large family, diagnosing three-phase motors, and her dream of building a children’s home in her native country.
August 11, 2026
‘The Peak of Stupidity and ‘The Valley of Despair: HSE Economists Propose an Explanation for the Dunning–Kruger Effect
The Dunning–Kruger effect, which describes a sharp surge in self-confidence among beginners followed by an equally rapid decline as they gain experience, can be explained by the nature of the learning process and the acquisition of new knowledge. This conclusion was reached by Andrey Vorchik of the HSE Faculty of Economic Sciences together with independent researcher Murat Mamyshev. They developed a mathematical model of learning and demonstrated how subjective confidence is formed and changes as knowledge accumulates, as well as how teachers can reduce the ‘valley of despair’ experienced by learners.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Транскрибирование аудиотекстов как форма самостоятельной работы при развитии навыков аудирования

С. 327–332.
Khan M.
Language: Russian
Full text
Keywords: аудированиесамостоятельная работаindividual worktranscribingimproving listeningтранскрибированиевосприятие на слух

In book

Материалы докладов IV международной очно-заочной научно-практической конференции "Организация самостоятельной работы студентов"
Техно-декор, 2015.
Similar publications
Слушаем турецкие новости
Gracheva D., Издательский дом ВКН, 2026.
Данное учебное пособие предназначено для студентов старших курсов, изучающих турецкий язык, и направлено на развитие навыков аудирования и понимания новостных материалов на слух. Пособие содержит аутентичные видеосюжеты и включает задания на заполнение пропусков в тексте, анализ и обсуждение содержания, перевод и творческие упражнения. Выполнение данных упражнений способствует расширению словарного запаса, развитию навыков деления ключевой информации и ...
Added: April 13, 2026
Развитие иноязычной коммуникативной компетенции студентов продвинутого уровня посредством использования материалов на восприятие диалектов
Ruban D., В кн.: LINGUA ACADEMICA: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИНГВИСТИКИ И ЛИНГВОДИДАКТИКИ.: Ульяновский государственный университет, 2022. С. 418–425.
В данной статье анализируется влияние изучения студентами продвинутого уровня региональных вариантов английского языка в Великобритании на развитие навыков аудирования и предлагается стратегия использования аутентичных материалов на восприятие диалектов. В статье также рассматривается связь между развитием иноязычной коммуникативной компетенции, навыками аудирования и погружением в лингвокультурную среду посредством поэтапной работы с материалами. ...
Added: February 19, 2024
Каникулы FM: учебное пособие по аудированию (A2+)
Beletskiy S., Вязовикина О. В., Шатохина С. А. et al., СПб.: Златоуст, 2023.
Пособие предназначено для развития навыков аудирования у студентов, владеющих русским языком на уровне А2+ и выше. Объем материала рассчитан на 72 часа аудиторных занятий и включает в себя разнообразные упражнения на развитие всех видов слушания (понимание основного содержания, полное понимание, выборочное извлечение информации, критическая оценка — с выводом воспринимаемой на слух информации в речь). Материал ...
Added: May 6, 2023
Университетский кампус: Новые возможности для организации самостоятельной работы студентов в цифровую эпоху
Шульга И. И., Сергеева О. Н., Вестник педагогических инноваций 2022 № 1 (65) С. 49–59
Globalisation, technological and digital changes as well as COVID-19 have caused numerous changes in higher education including migration of all learning, teaching, and assessment into online domains. This means that all key skills, such as team-work, project planning, innovative, research and self-study skills should be developed mainly by means of individual research practice. It is ...
Added: November 8, 2022
Платформа ZООМ для обучения корейскому языку речевой деятельности: аудирование через песни, грамматика через к-драма, культура Кореи через видео сюжеты
Kim H. R., Международный научно-исследовательский журнал 2021 № 5(107) С. 90–95
Teaching the Korean language to students using the latest information technologies (ZOOM platform) when teaching speaking: listening exercises via songs, grammar through K-drama, acquaintance with the culture through drawing (Minhwa), and cooking in a video conference format. The article foregrounds the advantages of distance teaching the Korean language and culture with the help of the ...
Added: September 30, 2022
Самостоятельная работа студентов как неотъемлемый компонент успешного применения игровой методики в обучении иностранному языку
Uvarov Valeriy Igorevich V., Вестник РГГУ. Серия: Психология. Педагогика. Образование 2020 № 3 С. 123–131
Added: November 1, 2021
Введение (вводная глава)
Isakov V., В кн.: Теория государства и права: практикум.: М.: НОРМА, ИНФРА-М, 2020. С. 9–28.
Данная глава практикума является вводной. В ней разъясняется общая организация учебной работы по теории государства и права, прокомментированы формы академических занятий. Даются рекомендации по организации самостоятельной работы. Приведены необходимые источники и литература. ...
Added: October 29, 2021
Управление самостоятельной работой студентов в условиях пандемии коронавируса
Gorodnova A., В кн.: Пандемия как глобальный вызов: социально-экономические и правовые аспекты.: Н. Новгород: Издательство НИСОЦ, 2021. Гл. 8 С. 99–113.
The problems faced by universities in the context of the coronavirus pandemic are considered. The necessity of transition of education to distance learning is shown. The features of the organization of independent work of students in universities are revealed. Presented the lessons of the "stress test" of universities in the context of a pandemic ...
Added: June 22, 2021
Аудирование для начинающих: Учебное пособие по развитию навыков аудирования на английском языке для студентов неязыковых специальностей
Alexey V. Sosnin, Balakina Y. V., Nizhny Novgorod: ., 2019.
The book is aimed at building up elementary level students’ listening skills; more advanced students can also find certain interesting aspects in it. We have carefully chosen a wide range of assignments covering an extensive grammar and lexical material. It has been our endeavour to supply a variety of recordings where speakers have British, American ...
Added: November 19, 2019
Песня как эффективный способ обучения корейскому языку
Ю Ч. Е., Трофименко О. А., Язык и текст 2018 Т. 5 № 4 С. 78–88
Песня обладает мотивирующим потенциалом в обучении иностранным языкам. В статье описываются методы работы с аутентичным песенным материалом как эффективным средством обучения иностранному языку. Рассматриваются различные упражнения для развития произносительных и аудитивных навыков, закрепление грамматического материала, отработка речевых навыков и умений, формирование социокультурной компетенции. Приводятся критерии отбора песенного материала, примерная последовательность работы с песней на уроках ...
Added: January 23, 2019
Обучение иностранному языку в неязыковом вузе: от самостоятельной работы к творческой деятельности
Zmeeva T., Педагогика 2018 № 7 С. 82–91
In the article existing approaches to definition of concepts “independent work”, “independent activity”, “creativity”, “creative independence”, “creative activity” of the student are considered, their author's interpretation is offered. Conditions for the effectiveness of the system of organization of independent educational and cognitive activity of students are determined; the role of independent educational and cognitive activity ...
Added: August 7, 2018
СИСТЕМА ОЦЕНИВАНИЯ ЗНАНИЙ ДЛЯ БОЛЬШИХ ПОТОКОВ СТУДЕНТОВ
Erokhina E., Khruslova D. V., В кн.: XLVII МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ Информационные технологии в науке, образовании и управлении IT + S&E`18Т. 2 (6).: Общество с ограниченной ответственностью Институт новых информационных технологий, 2018. С. 84–90.
In article the system of estimation of knowledge of students in case of the big number of a stream (more than two groups or 60 people) is described. Criteria of estimation of works and also ways of obtaining uniform results of check of control and independent works in that case when several teachers work with ...
Added: July 2, 2018
АУТЕНТИЧНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ КАК СРЕДСТВО ОБУЧЕНИЯ АУДИРОВАНИЮ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО (НА ПРИМЕРЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ФИЛЬМА "ПРИЗРАК")
Vygovskaya N., В кн.: Международная научно-практическая интернет-конференция «Актуальные вопросы описания и преподавания русского языка как иностранного/неродного» (Москва, 27 ноября – 1 декабря 2017 г.): Сборник материалов.: М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2018. С. 325–332.
The article is devoted to developing auding skills with the use of contemporary cinema. The author offers some parts of a lesson as example of The Russian feature film "Ghost". ...
Added: May 28, 2018
Аудирование IELTS как способ контроля интеллектуальных умений
Murtazina P. A., В кн.: Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: Межвузовский сборник научных трудовЧ. . Вып. 39.: Тверь: Тверской государственный университет, 2017.
В статьерассматривается тестирование как современный способ оценивания навыков и умений. Выполнение тестов на аудирование текста соотносится с когнитивными уровнями таксономии Б.Блума, приводится классификация заданий на аудирование в формате IELTS с точки зрения контроля интеллектуальных умений в свете таксономии. ...
Added: February 28, 2018
Самостоятельная работа обучающихся в образовательной организации высшего образования: учебное пособие
Gorodnova A., Н. Новгород: Издательство Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского, 2017.
The textbook examines the importance of independent work for students studying at a university as a form of acquiring new knowledge, as well as a way of assimilating the information received. Possible types of independent work are given. Contains recommendations for organizing students' independent work. Particular attention is paid to organizing effective independent work, managing personal ...
Added: January 29, 2018
Интегрированное обучение аудированию и письменной фиксации существенной информации
Kolesnikova E., Иностранные языки в школе 2017 № 1 С. 38–42
The article describes the methods of integrated teaching of listening comprehension and note-taking. The proposed system of exercises aims to develop the skills and strategies required for listening for gist, selective listening, listening for detailed comprehension, critical listening and academic listening. It implements the main ideas of student-oriented foreign language teaching and allows to take ...
Added: June 23, 2017
Роль коммуникативных ситуаций при обучении аудированию
Ulyanova E. S., Lytaeva M. A., Вестник Костромского государственного университета. Серия: Педагогика. Психология. Социокинетика 2017 № 1 С. 147–152
Using communicative situations when teaching listening shape the learners' motives, and make the process of information extraction more goal-oriented. By taking on an active role the learner turns into a communicator. The appeal to his/her feelings and emotions makes the listening product or the content part of it more personality-specific. Hence there is ground to ...
Added: June 4, 2017
Методические указания к самостоятельной работе по курсу «Физика электронных приборов и средств связи»
Lysenko A. P., [б.и.], 2017.
The manual explains the most difficult to understand concepts from the physics of solid state electronics and gives recommendations on the calculation of the main parameters of semiconductors and devices based on them ...
Added: May 11, 2017
Сетевые ресурсы как средства оптимизации обучения академическому письму на иностранном языке в условиях самостоятельной работы
Dugartsyrenova V., Berdnikova D., Kuptsova A. K., Иностранные языки в школе 2017 № 3 С. 26–38
The paper examines the pedagogical potential of online resources, namely learning websites, as support tools for teaching academic writing to non-native speakers of English. Based on website evaluation criteria specifically adapted for the study, the authors outline the pedagogical benefits and limitations of a selection of academic writing websites (N = 5) for effective use ...
Added: November 25, 2016
Использование неигровых аутентичных видеоматериалов при обучении иностранному языку студентов неязыковых вузов
Isupova M. M., Историческая и социально-образовательная мысль 2016 Т. 8 № 2 часть 2 С. 148–153
В статье рассматривается роль аутентичных аудиовизуальных средств в процессе обучения иностранному (английскому) языку студентов неязыковых вузов как для формирования коммуникативных компетенций, так и для расширения лингвистических и фоновых знаний, увеличения активного и пассивного лексических запасов, а также для интенсификации учебного процесса. Актуальность работы обусловливает недостаток в современной методической литературе исследований по использованию в обучении таких ...
Added: June 7, 2016
Материалы докладов IV международной очно-заочной научно-практической конференции "Организация самостоятельной работы студентов"
Техно-декор, 2015.
В сборнике представлены материалы докладов IV Международной очно-заочной научно-практической конференции "Организация самостоятельной работы студентов" (27 ноября 2015г.). Сборник носит междисциплинарный характер: проблемы самостоятельной работы освещают специалисты в области педагогики, истории, географии, экономики, юриспруденции, биологии, физкультуры и спорта, иностранных языков. В нем традиционно принимают участие ученые из США, Монголоии, Казахстана. В статьях освещены теоретические вопросы и ...
Added: February 25, 2016
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit