• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Books
  • Deutsch-russische Kulturbeziehungen in Mittelalter und Neuzeit
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Deutsch-russische Kulturbeziehungen in Mittelalter und Neuzeit

Vol. 4: Deutsch-russische Forschungen zur Buchgeschichte. Stuttgart , Erfurt : Verlag der Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 2017.
Academic editor: K. Klein, J. Wolf, C. Squires, N. Ganina
Editor-in-chief: K. Klein
Chapters
Discovering Old Frisian charters: compounding
Pospelova K., , in: Deutsch-russische Kulturbeziehungen in Mittelalter und NeuzeitVol. 4: Deutsch-russische Forschungen zur Buchgeschichte.: Stuttgart, Erfurt: Verlag der Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 2017. P. 253–262.
In this paper, I aim to introduce a major and yet poorly known lexical segment of the Old Frisian lexicon, namely the lexis found exclusively in Old Frisian charters. As part of a larger research project on compounding in Old Frisian, a notably productive word-building tool that is attested from early on, I will highlight ...
Added: June 26, 2018
Priority areas: humanitarian
Language: German
Keywords: german studiesгерманистикамедиевистика
Deutsch-russische Kulturbeziehungen in Mittelalter und Neuzeit
Similar publications
Школьный литературный канон эмиграции 1918–1939 гг.
Strizhkova D., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.
В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...
Added: April 22, 2026
Современная российская мультипликация как инструмент воспитания традиционных духовно-нравственных ценностей
Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.
The article attempts to describe the features of the educational potential of Russian animation programmes in aspect of the representation of traditional spiritual and moral values. Based on media and semiotic analysis, the method of cultural and historical interpretation, animated Russian projects created from 2000 to the 2025, which were translated on television channels or streaming ...
Added: April 19, 2026
Flores historiarum. Цветы истории. Сборник в честь Марины Владимировны Винокуровой
Zaretsky Y., М., СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2024.
Книга, объединившая усилия ученых, представляющих различные научные центры, школы и направления, посвящена юбилею М.В. Винокуровой – видного российского специалиста по английской манориальной истории вплоть до XVII в., исследователя крестьянства и социально-правовой повседневности Средних веков и раннего Нового времени. В издании разработаны ключевые проблемы современной медиевистики: экономические, правовые и поведенческие стратегии в Средние века; специфика конструирования образа ...
Added: September 27, 2025
Политическая аккомодация культурных различий в индустриально развитых обществах (Political Accommodation of Cultural Differences in Industrialized Societies)
Малахов В. С., Симон М. Е., Летняков Д. Э. et al., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2020.
The  notion  of  “political  accommodation” applied  to the  theory  and  practice  of managing cultural diversity could enrich the Russian academic dictionary. Liberal democratic states invented specific mechanisms for political accommodation of cultural differences. Thanks to these mechanisms, the part of the population of a democratic state that is not ready to dissolve into the ethnocultural ...
Added: September 26, 2025
Национальная мощь современных государств: сравнительный анализ. Аналитический доклад
Melville A. Y., Каберник В. В., Mironyuk M. et al., / МГИМО МИД России. 2024.
Данный аналитический доклад является одним из результатов исследований в рамках консорциума НИУ ВШЭ и МГИМО. В нем прежде всего раскрыты вопросы концептуализации национальной мощи и сопутствующих категорий и дается обзор прецедентов. Далее рассматриваются вопросы операционализации предлагаемых нами компонентов национальной мощи. В следующих разделах доклада предлагается анализ вопросов методологии, используемой в докладе. На этой основе предложен ...
Added: September 19, 2025
Братство коня и всадника: «кентаврическая» субкультура в древнерусской литературе XI—XIII вв.
Щавелев А. С., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2025 Т. 16 № 4(150) Статья 19
The paper describes how the Old Russian literature of the 11th — 13th centuries represented the horseman subculture of the Rus’ people of the 10th — 13th centuries, based on the martial brotherhood of the horse and its rider. Transition to heavy cavalry became military revolution of the first millennium of New Era in the ...
Added: July 26, 2025
Explicit continuum scale format reduces the ceiling effect in self-report questionnaires comparing to Likert response format
Antipkina I., Ivanov A., Guzhelya D., / Series WP BRP "Basic research program". 2024.
This study presents a methodology for developing a new questionnaire format called explicit continuum scenario scales, in the example of a client focus questionnaire. Elements of the Rasch Guttman scenario scale methodology were used in its development. In three consequent studies, different aspects of the scale functioning were investigated. In Study 1, on the sample ...
Added: February 21, 2025
"Музыкальный пласт" в эссе К. Пинтуса Прежде всего: "симфония", "гармония", "диссонанс"
Zusman V., Зусман Н. Д., В кн.: Современная лингвистика: междисциплинарные исследованияВып. 6.: Флинта, 2024. С. 89–94.
"Музыкальный пласт" в эссе К. Пинтуса Прежде всего: "симфония", "гармония", "диссонанс" ...
Added: February 3, 2025
Language In The Construction Of Ethnicity Among Koreans In Kazakhstan: A Case Study Of The Korean Community In Karaganda
Aitzhanov S., / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2024. No. 116.
This study focuses on examining the role of language as an attribute in the construction of ethnicity within the Korean community in Kazakhstan. The research examines how language functions as an attribute in the categorization and identification processes, and how it interacts with other ethnic attributes such as descent and appearance. Drawing on qualitative methods, ...
Added: December 10, 2024
CONNECTING ANCIENT AND MODERN: THE MEDIEVAL PLOT ABOUT THE FOX AND THE DISCUSSION BETWEEN GOETHE AND SCHILLER ABOUT GERMAN EPIC POETRY
Микаелян А. Л., / NRU Higher School of Economics. Series WP BRP "Literary Studies". 2024. No. 28.
The article presents an attempt to examine Goethe's poem "Reineke Fox" in connection with the discussion between Goethe and Schiller about the nature of epic poetry and the principles of its renewal within the poetics of "Weimar Classicism". Goethe introduced into his interpretation of the medieval story of the Fox a number of innovations at various ...
Added: November 19, 2024
A Language Model for Grammatical Error Correction in L2 Russian
Remnev N., Obiedkov S., Rakhilina E. V. et al., / Series Computer Science "arxiv.org". 2023.
Grammatical error correction is one of the fundamental tasks in Natural Language Processing. For the Russian language, most of the spellcheckers available correct typos and other simple errors with high accuracy, but often fail when faced with non-native (L2) writing, since the latter contains errors that are not typical for native speakers. In this paper, ...
Added: October 30, 2024
Александр Емельянович Криштопа: кавказовед-медиевист. (К 85-летию ученого)
Bobrovnikov V., Манышев С. Б., Тахнаева П. И., Вестник Дагестанского государственного университета 2024 Т. 39 № 3 С. 14–22
Статья посвящена 85-летнему юбилею известного историка-кавказоведа, специалиста по средневековой истории Дагестана, кандидата исторических наук Александра Емельяновича Криштопы. На основе данных литературы и архивных документов авторы дают краткий биографический очерк ученого, отмечая, что он сформировался как ученый в Дагестанском государственном университете. В статье дан анализ основных научных работ А. Е. Криштопы. Авторы показывают, что особое внимание ...
Added: September 9, 2024
Медиевисты в 1936 г.: формирование сектора истории средних веков Института истории АН СССР
Sharova A. V., Vox Medii Aevi 2024 № 1(10) С. 29–62
The article is devoted to the history of the creation of the Department (sector) of the History of the Middle Ages of the Institute of History of the Academy of Sciences of the USSR in 1936. Writing the history of medieval studies in the Soviet period, the author refers to the materials of the Archive ...
Added: September 9, 2024
Венгерова Э.В. Мемуарески
Венгерова Э. В., Текст, 2016.
Элла Владимировна Венгерова — известный переводчик с немецкого языка, лауреат премии им. В.А. Жуковского. Достаточно сказать, что знаменитый роман П. Зюскинда «Парфюмер» в переводе Э.В. Венгеровой был переиздан десятки раз. Ее «Мемуарески» — это воспоминания о детстве, школьных и студенческих годах, о работе в Библиотеке иностранной литературы, в НИИ культуры, в издательстве «Искусство» и РГГУ. ...
Added: August 14, 2024
You shall know a piece by the company it keeps. Chess plays as a data for word2vec models
Orekhov B., / Series Computer Science "arxiv.org". 2024.
In this paper, I apply linguistic methods of analysis to non-linguistic data, chess plays, metaphorically equating one with the other and seeking analogies. Chess game notations are also a kind of text, and one can consider the records of moves or positions of pieces as words and statements in a certain language. In this article ...
Added: August 8, 2024
How does Burrows' Delta work on medieval Chinese poetic texts?
Orekhov B., / Series Computer Science "arxiv.org". 2024.
Burrows' Delta was introduced in 2002 and has proven to be an effective tool for author attribution. Despite the fact that it was applied to different languages, they mostly belong to the same grammatical type and use the same graphic principle to convey speech in writing: a phonemic alphabet with word separation using spaces. The question ...
Added: August 8, 2024
Does Delta really confirm that Rowling and Galbraith are the same author?
Orekhov B., / Series Computer Science "arxiv.org". 2024.
Added: August 8, 2024
Difficulty overdose? Inconclusive effect of the disfluent font on reading in second language
Tsigeman-Gorenko E., Likhanov M., Kalinnikova L. et al., / Series 00 "00". 2024.
Multiple studies show that reading in hard-to-read (dysfluent) fonts can enhance  memory and comprehension of learnt material, but it is unclear if this effect extends to second language (L2) learning. This study investigated the impact of dysfluent fonts on L2 text memorisation and comprehension, accounting for learners’ individual differences (gender, L2 anxiety, L2 proficiency and L1 vocabulary size) ...
Added: June 10, 2024
LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, 14–21 марта 2023 года, Санкт-Петербург: сборник тезисов
Санкт-Петербургский государственный университет, 2023.
Cборник содержит тезисы докладов LI Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, прошедшей 14–21 марта 2023 года в Санкт-Петербургском государственном университете. В сборнике представлены результаты теоретических и прикладных исследований по самому широкому кругу актуальных проблем по филологии, разделенных по направлениям «История литературы», «Классическая филология, библеистка, неоэллинистка, балканистика», «Культурная антропология и теоретические аспекты гуманитарных исследований», ...
Added: January 30, 2024
«Современная российская медиевистика»: о прошедшей и предстоящих конференциях
Yatsyk S., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2022 Т. 13 № 11(121) Статья 30
The article is devoted to the Nationwide Scientific Conference “Medieval & Early Modern Studies in Russia” held in June 2022 at the Institute of General History. Describing the thematic sections of the conference (on political, economic, and military history, auxiliary historical disciplines, historiography, history of Byzantium and the East, and others) and analyzing the composition ...
Added: February 20, 2023
Очерки истории христианских цивилизаций : в 2 т. Т. 2 : От арабских завоеваний до крестовых походов (VIII‒XI вв.)
Muraviev A., Кобищанов Ю. М., Koraev T. et al., М.: РОССПЭН, 2022.
The monograph is a continuation of the study of the history of Christian civilizations, which began with the publication of the first volume in two books by ROSSPAN Publishing house. Volume 2 is devoted to the stage of the emergence of the main Christian civilizations (the first 11 centuries of the Christian era), which coincided ...
Added: October 14, 2022
Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов / Российский союз германистов: Т. 19: Разнообразие в контексте современного гуманитарного знания: «Diversity» в фокусе литературоведения. Разнообразие в архитектуре немецкого языка
Флинта, 2022.
Added: August 7, 2022
In Search of the Lost Memoirs of the Persian mobed Converted to Christianity in the 4th Century
Muraviev A., , in: Iranianate and Syriac Christianity in Late Antiquity and Early Islamic Period.: Wien: The Austrian Academy of Sciences Press, 2021. Ch. 5 P. 105–122.
The article is dedicated to the lost chronicle of the Julian’s war of 363 with Persia, written by a Mazdean priest in the second half of the 4thcentury. The text was used by Armenian historian Movsēs Ḥorenac’i whocalled its author by name Ḥoṛohbūt. He is called ‘secretary of Shahpuhrconverted to Christianity’. However, Movsēs did not ...
Added: December 25, 2021
Iranianate and Syriac Christianity in Late Antiquity and Early Islamic Period
Wien: The Austrian Academy of Sciences Press, 2021.
t is by now widely acknowledged that between late antiquity and the first centuries of Islam, Syriac-speaking Christian communities were more than just scattered minority communities with little impact in geographical areas strongly shaped by the Iranian element. “Iranianate and Syriac Christianity” bridges across different specialized disciplines, first and foremost Iranian Studies and Syriac Studies ...
Added: December 25, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit