• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Learning Management Systems as Methodological Instrument for Added Effectiveness of Teaching Arabic in Higher School: the Case of Basic course of Arabic Language
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 22, 2026
Personal Interest in Doctoral Thesis Topic Most Important for Confidence in Successful Defence
A researcher at HSE University analysed data on 1,539 doctoral students from 161 Russian universities to identify which features of a thesis topic are associated with academic success and engagement. The most important factor was found to be personal interest in the research topic, which was associated with almost all key aspects of doctoral programme experience—from engaging with the academic supervisor to research activity and confidence about successfully defending the thesis. The findings have been published in Higher Education.
September 21, 2026
Researchers Develop Methodology to Assess the Quality of Legal Representation in Criminal Proceedings
Having a good defence attorney in criminal proceedings can largely determine whether a defendant retains their freedom, health and good name. Researchers at HSE University propose a method for predicting an attorney’s performance based on the outcomes of their previous cases. The methodology takes into account the severity of the charges, the complexity of the cases, and the most likely outcome, drawing on judicial statistics.
September 21, 2026
Algebra, Geometry, and AI: Russian and Vietnamese Mathematicians Discuss Current Research
A delegation of scientists from Hanoi visited the HSE Faculty of Computer Science and then took part in a Russian-Vietnamese conference in St Petersburg. The events were part of the three-year project ‘Flexibility and Computational Methods.’ Over the course of the project, the researchers have prepared joint publications and obtained new mathematical results.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Learning Management Systems as Methodological Instrument for Added Effectiveness of Teaching Arabic in Higher School: the Case of Basic course of Arabic Language

P. 13–23.
Zeltyn L.

The article offers a comparative analysis of teaching and learning of Basic course in Arabic language within  "Oriental and African studies” Academic Bachelor Programme in the National Research University "Higher School of Economics" with the use of learning information environment (Learning Management System, LMS) as a remote support of discipline and without its use.

LMS is a dynamic learning management system used in the Blended Learning Programmes (combining face-to-face training with remote support of the disciplines). Accumulated results of the use of LMS for the period of two years in teaching of the course allowed the author to make an informed conclusion that a blended form of teaching Arabic language at the University is more effective compared to the traditional form, which is confirmed by the analysis of the course general and aspectisized results with statistical data, as cited in the article. The author describes the benefits of using an LMS from the point of view of the possibilities for differentiated flexible assessment system, as well as increase in self-discipline and development of self-management skills of students, efficiency and effectiveness of feedback in the course of "teacher-student" interactions when performing tasks for self-training, development, motivation of students studying in the discipline, enhanced coordination of the development of educational material and the objectivity of the assessment results in the simultaneous teaching of the discipline in several groups with different teachers, personalization of learning, etc. The article also highlights the constraints of organizational and methodological nature that accompany the introduction of LMS into the learning process, and identifies issues that require discussion in the scientific community and their subsequent solutions.

Language: English
Full text
Keywords: blended learningсмешанное обучениеdistance learningарабский языкинформационно-образовательная средадистанционное обучение иностранным языкамlearning management systemsarabic languageСистема управления обучением (LMS)

In book

Methods of Teaching Oriental Languages Actual Problems and Trends
Methods of Teaching Oriental Languages Actual Problems and Trends
Грифон, 2015.
Similar publications
Корпусное описание глагола كاد как показателя неполноты реализации ситуации в арабском языке
Храковский В. С., Mamedshakhov R., В кн.: Сборник материалов Второго международного научно-практического форума «Преподавание арабского языка в современном мире: традиции и инновации».: Издательство Центра современных образовательных технологий, 2025. С. 54–65.
The paper provides a quantitative and qualitative description of constructions with the verb كاد (kāda), one of the important elements of the aspectual system of the Arabic verb. كاد is one of the "verbs of proximity" described in traditional Arabic grammar. The study aims to qualitatively and quantitatively describe the most frequent constructions with the verb ...
Added: September 1, 2026
Сборник материалов Второго международного научно-практического форума «Преподавание арабского языка в современном мире: традиции и инновации»
Издательство Центра современных образовательных технологий, 2025.
This collection contains materials from the Second International Scientific and Practical Forum "Teaching Arabic in the Modern World: Traditions and Innovations," held on November 15-16, 2025, by the Sheikha Fatima bint Mubarak Educational Center at the E.M. Primakov Regional Gymnasium, an autonomous non-profit general education organization, in partnership with the Institute of Oriental Studies of the ...
Added: July 28, 2026
Каузативная конструкция и ее варианты в современном литературном арабском языке
Храковский В. С., Mamedshakhov R., Ориенталистика 2024 № 1 С. 226–240
Работа предлагает полный семантический и морфосинтаксический анализ трех вариантов каузативной конструкции в литературном арабском языке: конструкции с производным морфологическим глагольным каузативом II, IV и X производных моделей (пород), конструкции со знаменательными каузативными глаголами типа سمح  ‘разрешать’, 2!$‚!! ‘просить’, طلب  ‘требовать’, أمر  ‘приказывать’؟ конструкции со служебными непроизводными каузативными глаголами  جعل  ‘сделать; заставить’, ودع  ‘оставить; дать сделать’, ...
Added: February 21, 2026
Развитие заочного юридического образования в СССР
Боголюбов Е. А., Труды Института государства и права Российской академии наук 2025 Т. 20 № 6 С. 305–329
The modern challenges facing legal education actualize the appeal to historical experience. The Soviet past continues to have a significant impact on all aspects of legal training. This is most noticeable in the ratio of forms of education. So far, less than half of law students are studying full-time. The rest of the students study ...
Added: February 13, 2026
Tracking Self-Regulated Learning Strategies in Blended Learning: A Digital Trace Approach
Boitcov M., Gorbunova A., Kapuza A. et al., Online Learning Journal 2026 Vol. 30 No. 1 P. 265–293
This study examined digital traces in the form of clicks on Learning Management System (LMS) modules to infer and monitor students' Self-Regulated Learning (SRL) strategies in a blended learning environment. Digital traces were aligned with students' responses on the A-SRL questionnaire (Magno, 2010), and these findings were further triangulated through student interviews. The results suggest that clicks on LMS ...
Added: November 24, 2025
Lost and found: преподаватели вузов об изменении качества образования
Ananin D., Баранников К. А., Стрикун Н. Г. et al., Университетское управление: практика и анализ 2023 Т. 27 № 1 С. 12–22
The article considers last three years’ changes of higher education quality from the perspective of university teachers as key actors of an educational process. The study focuses on the main factors influencing the quality of higher education and the nature of changes in the post-pandemic educational environment, in particular, through the use of digital solutions. ...
Added: November 19, 2025
Гибридное обучение: российская и зарубежная практика
Баранников К. А., Ananin D., Стрикун Н. Г. et al., Вопросы образования 2023 № 2 С. 33–69
The paper delivers the results of the study analyzing the established advanced practices of combining distance and face-to-face forms of learning in higher education. The key criterion for hybrid learning is the ratio of synchronous and asynchronous online formats in the learning process, and its essential basis — the learner’s agency. The praximetric analysis of ...
Added: November 18, 2025
The Role of Social Relationships with Peers and Teachers for Undergraduate Students’ Subjective Wellbeing in the Context of University Synchronous Online Learning
Andronova E., Online Learning Journal 2025 Vol. 29 No. 4 P. 467–488
Social interactions with peers and teachers significantly impact students’ subjective wellbeing (SWB), influencing their achievements, mental health, and motivation. Students who study online often lack these interactions, leading to lower SWB. However, studies show differences in the experience of social relationships within different contexts. Therefore, by examining the specific context of an online programme integrated ...
Added: October 21, 2025
Collaborative Learning Supported by Generative Artificial Intelligence and Rotation Station Model
Davlatova M., Chernobay E., , in: 2025 5th International Conference on Artificial Intelligence and Education (ICAIE).: Suzhou: Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., 2025. P. 451–454.
The paper explores the effectiveness of integrating Generative AI and the ‘station rotation’ model of blended learning to support students' collaborative learning activities. The theoretical basis of the study was the theory of social constructivism. The study employed a triangulation of predominantly qualitative methods, incorporating a qualitative experiment based on the lesson study method, direct ...
Added: October 9, 2025
On the Etymological Awareness of the Traditional Arabic Lexicography Aethiopica in Lisān al-ʿarab and Tāj al-ʿarūs
Kogan L., Journal of the American Oriental Society, США 2025 Vol. 145 No. 3 P. 623–634
Arab lexicographers rarely attempted to search for a foreign origin of Arabic words, trying instead to derive them—not very persuasively—from autochthonous Arabic roots. Known exceptions mostly involve Persian, a foreign language par excellence for most Arab philologists. This article explores this phenomenon in a different linguistic domain, viz., loanwords from Classical Ethiopic (Geʿez), the language ...
Added: September 19, 2025
Analysis of the Impact of the Transition to Online Education During the COVID-19 Pandemic on the Future Academic Performance of University Students
Rishko Y., Boboshko D., Eliseeva E. et al., Sage Open 2025 No. 15(1)
Discussion of the effectiveness of distance learning as a means of delivering higher education programs at classical universities has been ongoing for the past decade. The article presents the findings of a study of changes in academic performance of university students, covering the period from fall 2018 to fall 2023. This period included a rapid ...
Added: May 16, 2025
Современные подходы к обучению иностранному языку в преподавании академического письма
Bakulev A., Bogolepova S., Вестник Томского государственного университета 2024 № 509 С. 113–120
English as the language of international academic communication is used to disseminate scientific results. Despite the recent shift in educational paradigm, it is still taught at all levels of tertiary education in leading colleges and universities and holds relevance for the academic community. Traditionally the genre approach is implemented when academic writing is taught, as it provides ...
Added: February 6, 2025
Психоэмоциональное состояние студентов университета в условиях дистанционного обучения (по материалам социологического исследования в НИУ МИЭТ)
Шангина О. В., Горбачёва И. М., Гершунин С. А. et al., Экономические и социально-гуманитарные исследования 2022 № 3(35) С. 174–185
The authors consider the factors affecting the quality of teaching / learning process in the period of active digital enablement of various sectors of life and industry. This work presents the results of an opinion survey of students’ psychoemotional state conducted at National Research University of Electronic Technology (MIET) in the spring and summer of ...
Added: October 23, 2024
The conceptual framework of shock innovation in education: non-diffusive spread of innovations triggered with the pandemic
Koroleva D., Andreeva A., Innovation: The European Journal of Social Science Research 2024 Vol. 37 No. 4 P. 984–998
The paper provides insights on the transformation process in educationtriggered by the COVID-19 pandemic, and suggests a new theoretical concept ofshock innovation. Based on interviews with school administrators and teachers (N=15), we conceptualized the transition to distance learning as an innovation, andcompared its characteristics with the typical spread of innovations. We use Rogers’diffusion of innovations ...
Added: March 16, 2024
Сопоставление подходов к арабско-русской транскрипции и транслитерации
Orlov I., Ориенталистика 2023 Т. 6 № 5 С. 1053–1066
To date, in the Russian-speaking space there has been no unified approach to Arabic-Russian transcription and transliteration (the term “transmission” is used hereinafter). Different groups of authors and researchers use different solutions for certain transmission tasks. Some authors, due to the lack of clear recognized guidelines, do not adhere to specific rules even within the ...
Added: March 12, 2024
К этимологии тохарского A āmsiṃ ‘?’
Itkin I., В кн.: Проблемы общей и востоковедной лингвистики. Исследования языков Азии и Африки: традиции и перспективы.: М.: Институт востоковедения РАН, 2023. С. 68–71.
В предлагаемой заметке выдвигается гипотеза о том, что ἅπαξ λεγόμενον āmsiṃ ‘?', встретившийся в одном из тохарских A текстов, представляет собой заимствование из арабского ḫamsīn ‘горячий сухой и пыльный ветер, дующий из пустыни'. Данное предположение выглядит вполне допустимым с семантической и фонетической точки зрения, но путь проникновения арабского слова в Восточный Туркестан остается неясным. ...
Added: February 18, 2024
Developing and Running a Set of Competitive College/University Blended Courses
Alexander S. Belenky, , in: Data Analysis and Optimization. In honor of Boris Mirkin’s 80th birthday.: Cham: Springer, 2023. Ch. 2 P. 23–45.
A mathematical model underlying a decision support tool letting a college/university administration (a) find a financially optimal composition of teachers to design and run blended courses for its students using fragments of recorded lectures of distinguished professors from world-leading universities, and (b) be competitive in the education market of potential students by offering such designed ...
Added: February 11, 2024
Преподавание иностранных языков и культур в цифровой среде
Bogolepova S., Kirsanova M., Rodomanchenko A. et al., СПб.: Лань, 2024.
В учебнике описаны и проанализированы аспекты, обеспечивающие успешность учебного процесса, реализуемого в цифровой среде или с использованием инструментов цифровой среды. Мы затрагиваем вопросы планирования занятий и проектирования курсов, организации коммуникации и командной работы, отбора инструментов и техник преподавания, оценки и обратной связи, а также профессионального развития преподавателя в цифровой среде. Теоретические положения, на которые опирается ...
Added: February 8, 2024
Технологии искусственного интеллекта в современном мире
Махачкала: АЛЕФ, 2023.
В данном издании исследуется проблематика как внедрения, так и при- менения современных технологий во всех сферах жизни общества. Моногра- фия является совместным трудом экспертов и молодых ученых. Авторы по- старались дать актуальную на сегодняшний день картину происходящей цифровой трансформации социальных систем. В книге рассмотрены общие вопросы, касающиеся технологий искусственного интеллекта в современном мире, взаимодействия естественного ...
Added: February 3, 2024
Сквозная система вовлечения студентов в проектную деятельность как инструмент обеспечения качества образования
Razinkina E., Зима Е. А., Панкова Л. В., Университетское управление: практика и анализ 2023 Т. 27 № 1 С. 42–49
The paper presents the case of Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University for organizing the endto-end system of engaging students in project activities within higher education programmes. The project unit of such a programme consists of two parts (obligatory and variable) and combines students’ self-studying theory online, practical tutorial instruction classes, as well as a considerable ...
Added: January 3, 2024
Embracing Cutting-Edge Technology in Modern Educational Settings
Hershey: IGI Global, 2024.
Added: January 1, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit