• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Синонимические обозначения мужчины и женщины в средневековой английской аллитерационной поэзии
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 22, 2026
HSE Graduates AI Project Wins at TECH & AI Awards
Daria Davydova, graduate of the HSE Graduate School of Business and Head of the AI Implementation Unit at the Artificial Intelligence Department of Alfa-Bank, received a prize at the TECH & AI Awards. She was awarded for the best AI solution for optimising business processes. The winners were determined as part of the VII Russian Summit and Awards on Digital Transformation (CDO/CDTO Summit & Awards).
May 20, 2026
HSE University Opens First Representative Office of Satellite Laboratory in Brazil
HSE University-St Petersburg opened a representative office of the Satellite Laboratory on Social Entrepreneurship at the University of Campinas in Brazil. The platform is going to unite research and educational projects in the spheres of sustainable development, communications and social innovations.
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Синонимические обозначения мужчины и женщины в средневековой английской аллитерационной поэзии

С. 138–145.
Volkonskaya M. A.
Language: Russian
Full text
Keywords: синонимысреднеанглийский языкдревнеанглийский языкаллитерационное возрождение

In book

Динамика культурно-исторической парадигмы: человек, слово, текст
М., Калуга: Эйдос, 2014.
Similar publications
Многогранность концепта HAPPINESS в английском языке: лексико-семантический анализ
Baglai N. O., Современное профессиональное образование 2025 № 6 С. 194–199
Счастье, будучи одним из универсальных человеческих стремлений, тем не менее, имеет различные определения и проявления в разных культурах и языках. В статье исследуется концепт «happiness» в англоязычной лингвокультуре, его эволюция и особенности вербализации. На основе анализа лексикографических источников, фразеологизмов и устойчивых выражений прослеживается трансформация понимания счастья от внешнего обстоятельства, связанного с удачей, к внутреннему эмоциональному ...
Added: September 30, 2025
Особенности употребления определенного артикля при обозначениях ‘одушевленного множества’ в древнеанглийском Евангелии от Матфея
Pimenova N., Серегина П. Э., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2025 Т. 29 № 2 С. 250–268
According to the scale of individuation (Carlier, De Mulder 2011), the use of the definite article for referents with a high degree of individuation appears to be more systematic and develops earlier diachronically than for referents lower on the scale. Following this pattern, the grammaticalization of the article at an early stage primarily involves singular ...
Added: June 16, 2025
Вопросы лексикографического портретирования слов с общим значением странный
Лукошус О. Г., Сулейманова О. А., Филологические науки. Вопросы теории и практики 2017 № 4-1(70) С. 179–185
The article is devoted to questions connected with the lexicographic portraiture and description of the meaning of adjectives entering the synonymic row with the common meaning “strange” – strange, weird, odd, queer. The article offers a description  of the semantics of the words belonging to the group “strange”, obtained as a result of the experimental ...
Added: February 3, 2025
Некоторые особенности грамматических форм существительного и глагола в среднеанглии скии период (на материале “Кентерберийских рассказов” Дж. Чосера)
Petrunina U., В кн.: VII Межвузовская научная конференция студентов-филологов.: СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2006.
Added: October 2, 2024
Предартиклевые употребления протоартикля se в древнеанглийском языке
Pimenova N., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2023 Т. 19 № 1 С. 230–255
The article explores the use of the Old English proto-article pronoun se in dialogues with reference to some object in the proximal zone located near both the speaker and the addressee. Since the weak demonstrative se with the «weakly deictic meaning» had not yet completely undergone desemantization and grammaticalization by then (and could not be used to denote unique ...
Added: February 22, 2023
Lexicographic Study of Synonymy: Clarifying Semantic Similarity between Words
Solovyev V., Гималетдинова Г., Халитова Л. et al., Computacion y Sistemas 2021 Vol. 25 No. 3 P. 667–675
The problem of determining semantic similarity between words affects the understanding of synonymy 13 and creates obstacles to the work of lexicographers. The study was carried out as a part of a larger 14 research project on expert assessment of synonymic rows in RuWordNet thesaurus (a WordNet–like 15 thesaurus for the Russian language). The aim ...
Added: December 1, 2021
Corrections and Glosses in Textus Roffensis: The Kentish Laws and the Laws of Alfred and Ine
Zemlyakov M., Graphosphaera. Writing and Written Practices 2021 No. 1 P. 41–56
The paper is dedicated to Textus Roffensis, the manuscript copied c. 1122 x 1124 and containing one of the most important collections of Anglo-Saxon laws. The author studies corrections, emendations, glosses, and other signs in the main text and in the margins of the two earliest legal texts included into Textus Roffensis: the laws of ...
Added: November 16, 2021
Синонимический повтор как средство гиперболизации в тексте Корана
Salgireev A., В кн.: Актуальные проблемы арабской филологии и методики преподавания арабского языка. Материалы V юбилейной Международной научно-практической конференции.: Типография Алеф, 2017..
Стаья посвящена синонимическому повтору как средству гипорболизации в классическом арабском языке. ...
Added: September 5, 2020
Рец. на: Weiskott, E. English Alliterative Verse: Poetic Tradition and Literary History. Cambridge University Press, 2016. (на английском языке)
Volkonskaya M. A., Известия РАН. Серия литературы и языка 2020 Т. 79 № 3 С. 114–117
Рецензия на книгу: Weiskott, E. English Alliterative Verse: Poetic Tradition and Literary History. Cambridge University Press, 2016. ...
Added: May 22, 2020
Ранняя стадия развития артикля по данным древнеанглийского Евангелия от Марка
Метелкина Т. С., Pimenova N., В кн.: Материалы XXIII чтений памяти И. М. Тронского "Индоевропейское языкознание и классическая филология - XXIII".Т. XXIII.: Наука, 2019. С. 764–780.
Basic features of definite articles at early stages of grammaticalization (such as the shift from anaphoric use of the article to its situational use) are well known. However, variation in article distribution in different contexts and with different categories of noun groups found in historical texts is not researched sufficiently. In this paper we aim ...
Added: September 27, 2019
Актуальные проблемы арабской филологии и методики преподавания арабского языка.
Salgireev A., Махачкала: АЛЕФ, 2017.
Статья затрагивает один из риторических приемов экспрессии как синонимическйи повтор. ...
Added: December 5, 2018
Средневековые английские тексты о "плодах мессы": грамматика нереального и изменчивость традиции
Volkonskaya M. A., В кн.: Скрытые смыслы или Грамматика нереального-2: Материалы круглого стола.: М.: МАКС Пресс, 2018. С. 12–20.
Статья посвящена сравнению грамматики девяти различных переводов рассуждения о плодах мессы на английский язык. ...
Added: October 31, 2018
Czy możemy odnaleźć najlepsze tłumaczenie?
Itkin I., В кн.: ЕВРика! Сборник статей о поисках и находках к юбилею Е.В. Рахилиной.: М.: Лабиринт, 2018. С. 321–328.
(нет) ...
Added: August 30, 2018
Образ времени в древнеанглийской и древненемецкой поэзии
Kashleva K., В кн.: XLIV Международная филологическая научная конференция.: СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2015. С. 198–199.
Способы лексической репрезентации концепта ВРЕМЯ в древнеанглийской и древненемецкой поэзии разнообразны. Он представлен, в частности, посредством когнитивных метафор. Также для его выражения используются атрибутивные лексемы, позволяющие передать субъективное восприятие концепта, например, негативное отношение ко времени. Субъективность восприятия нашла отражение и в использовании дейктических лексем. Анализ репрезентации концепта позволяет реконструировать фрагменты картины мира древних германцев ...
Added: November 9, 2017
The concept TIME in the Middle English poem Sir Gawain and the Green Knight
Kashleva K., , in: Time and Language. Book of abstracts.: Turku: [б.и.], 2016. P. 46–47.
The aim of this research is to examine different ways of expressing the concept TIME in Middle English. For that reason the poem Sir Gawain and the Green Knight  was chosen as it is a great example of Middle English poetry and provides us with a clear understanding of the concept TIME in this period. ...
Added: November 8, 2017
Лексико-семантическое поле «начало» в поэзии Пиндара (синонимические отношения)
Mostovaya V., В кн.: Балканский тезаурус: Начало. Балканские чтения 13. Тезисы и материалы. Москва 7-9 апреля 2015 г.: М.: Институт славяноведения РАН, 2015. С. 26–30.
В статье рассматривается лексико-семантическое поле "начало": его домината, дериваты и синонимы. Показано, что употребление данной лексики связано с композицией од. ...
Added: October 18, 2017
Отрывок о "плодах мессы" Джона Лидгейта и его источники
Volkonskaya M. A., В кн.: Грамматика нереального: Материалы Круглого стола.: МАКС Пресс, 2017. С. 3–10.
В статье рассматриваются структура и возможные источники отрывка о "плодах мессы" из поэтического комментария The Interpretation and Virtues of the Mass Джона Лидгейта. ...
Added: July 14, 2017
Synonyms for ‘Man, Warrior’ in Laȝamon’s "Brut" and Old English Alliterative Poetry
Volkonskaya M. A., / NRU Higher School of Economics. Series WP BRP "Literary Studies". 2017. No. WP BRP 22/LS/2017.
Laȝamon’s Brut is well-known for being a transitional stage between Old English and Middle English alliterative poetry. On the one hand, it preserves some traces of the Old English poetic tradition, such as, for instance, certain poetic words. On the other hand, even those traces that seem to be similar to Old English undergo significant, ...
Added: April 13, 2017
Особенности употребления синонимов в японском языке: учебно-методическое пособие для студентов факультета востоковедения, изучающих японский язык
Kuzminkov V., М.: МГПУ, 2011.
Пособие предназначено для студентов факультета иностранных языков педагогических институтов и институтов иностранных языков, изучающих японский язык и японскую культуру. Данное пособие может быть использовано на начальной и средней ступени обучения в рамках практического курса японского языка в языковых вузах. Построенное на базе лексического материала более 170 лексических единиц, пособие состоит из 5-ти частей, каждая из ...
Added: November 16, 2016
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit