• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Проблемы интерпретации математических терминов в сочинении Марциана Капеллы «Бракосочетание Филологии и Меркурия»
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 22, 2026
HSE Graduates AI Project Wins at TECH & AI Awards
Daria Davydova, graduate of the HSE Graduate School of Business and Head of the AI Implementation Unit at the Artificial Intelligence Department of Alfa-Bank, received a prize at the TECH & AI Awards. She was awarded for the best AI solution for optimising business processes. The winners were determined as part of the VII Russian Summit and Awards on Digital Transformation (CDO/CDTO Summit & Awards).
May 20, 2026
HSE University Opens First Representative Office of Satellite Laboratory in Brazil
HSE University-St Petersburg opened a representative office of the Satellite Laboratory on Social Entrepreneurship at the University of Campinas in Brazil. The platform is going to unite research and educational projects in the spheres of sustainable development, communications and social innovations.
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Проблемы интерпретации математических терминов в сочинении Марциана Капеллы «Бракосочетание Филологии и Меркурия»

.
Shakhov Y.
Language: Russian
Full text
Keywords: терминологияМарциан Капелла

In book

Материалы XX Международной молодежной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2013»
Материалы XX Международной молодежной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2013»
М.: МАКС Пресс, 2013.
Similar publications
Способы введения специальной терминологии в научно-популярный нарратив медицинской тематики (на материале произведений Г. Марша)
Nagornaya A., Пинчукова А. Е., Мир науки. Социология, филология, культурология 2025 Т. 16 № 4 С. 1–13
The article examines the use of specialized terminology in popular science texts on medical topics. It focuses on the phenomenon of popularizing medical knowledge in contemporary English-language culture, identifies the reasons for the widespread demand for this type of literature (the need for reliable information, increased personalization of medical texts, and the diversity of genres ...
Added: April 27, 2026
ПЕРЕВОД ТЕРМИНОВ АЭРОКОСМИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ С ПОМОЩЬЮ КОМПОНЕНТНОГО АНАЛИЗА (НА МАТЕРИАЛЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА)
Pavlova O., Известия Волгоградского государственного педагогического университета 2022 № 4(167) С. 197–202
The article deals with the issue of the translation of the Chinese terms of the aerospace industry into Russian with the help of the componential analysis. There are given the models of the word formation of the terminological combinations. The author reveals that the productive ways of the formation of the terms of the aerospace ...
Added: February 23, 2026
Лексикографическая копилка
-, 2025.
Сборник научных статей включает материалы, имеющие научную ценность для дальнейших лингвистических, особенно лексикографических, работ. Исходя из своего названия сборник аккумулирует информацию не только об уже созданных лексикографических ресурсах, но и тех, которые находятся на стадии создании. Специально выделена для этой цели рубрика «Лексикографические проекты». Все статьи носят научно-исследовательский характер. Разнообразна языковая палитра, отраженная в данном ...
Added: February 23, 2026
Медиатизация когнитивных терминов: корпусное исследование
Куликова В. А., Медиалингвистика 2024 Т. 11 № 2 С. 162–180
The problem of mediatization of cognitive terms in modern Russian socio-political media is considered. The study examines various approaches to the mediatization studies, which is comprehended at various levels: as a social process, discursive process, as well as the resulting transformation of lexemes in media texts. Thus, the mediatization of terms is considered as a ...
Added: July 14, 2024
Проблемы терминологии в биоправе
Tretyakova E. S., Наука. Общество. Государство 2023 Т. 11 № 3(43) С. 59–68
В связи с развитием биотехнологий в последнее время крайне активно развивается биоэтика, которая, однако, не справляется с эффективным урегулированием разнообразных по направленности, включенных в данную сферу отношений, в связи с чем, возникла необходимость привлечения юридического сообщества для формирования правового регулирования соответствующих вопросов. В результате, интенсивно стала формироваться сфера правового регулирования, называемая биоправом. Как следствие, появились ...
Added: December 29, 2023
К проблеме отражения терминов в неологическом словаре (на материале периодических научно-популярных изданий 2010-х гг.)
Громенко Е. С., Вестник Череповецкого государственного университета 2019 № 5 С. 79–90
Статья рассматривает проблему включения терминологической лексики в неологические словари. На основе анализа отобранного материала дается характеристика терминов, которые могут (и должны) быть включены в словари неологизмов, уточняются критерии отбора таких единиц. Особое внимание уделяется изначальной проблеме: моменту перехода термина в группу общеупотребительной лексики и формальным проявлениям начала этого процесса. Стадии освоения термина общеупотребительным языком рассматриваются ...
Added: September 5, 2023
Медиатизация терминов как активный процесс (на примере функционирования терминов когнитивистики)
Куликова В. А., В кн.: Языки и культуры в цифровую эпоху.: Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, 2022. С. 195–201.
The aim of the study is to analyze the functioning of the terms of cognitive linguistics in the media discourse. Contexts, where terminological units get into media texts, is studied in the aspect of their mediatization, which occurs during the intersection of media and scientific discourses under the influence of current social processes. Cases of ...
Added: November 22, 2022
Когнитивный термин «фрейм»: создание словарной статьи на базе специализированного текстового корпуса
Khomenko A., Куликова В. А., Babiy A. et al., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2022 Т. 20 № 4 С. 17–34
The study is devoted to the testing of a specialized texts corpus on the example of a group of cognitive linguistics terms with the hypernym frame. The corpus includes a subcorpus of scientific texts and a subcorpus of journalistic texts. The first one is represented by 15 journals indexed in the RSCI; the second one ...
Added: November 17, 2022
А.Ф.Лосев и Бруно Снелль: диалог через границы.
Rezvykh P. V., Тахо-Годи Е., В кн.: Россия - Германия: литературные встречи (после 1945 года).: М.: ИМЛИ РАН, 2022. С. 515–538.
The article raises for the first time the question of scientific contacts between A.F. Losev and the outstanding German classical philologist Bruno Snell (1896–1986). The analysis demonstrates that Russian thinker kept the constant interest in the works of his German colleague during half a century, since the middle of 1920-ies. Losev’s attention to the work ...
Added: November 1, 2022
Словарь нанотехнологических и связанных с нанотехнологиями терминов
М.: Физматлит, 2010.
Added: October 14, 2022
К вопросу о терминологии в области обеспечения безопасности пациентов. Часть 2
Gabuniya N., Иванов И. В., Зиновьева Е. В., Менеджмент качества в медицине 2022 № 2 С. 51–56
В процессе внедрения системы внутреннего контроля качества и безопасности медицинской деятельности многие руководители и специалисты сталкиваются с несоответствиями и расхождениями в понимании и применении русскоязычной терминологии, относящейся к вопросам управления качеством и безопасностью. Часто в отношении одного объекта или процесса они используют разные термины или, наоборот, одним термином обозначают разные процессы или явления. Авторы статьи ...
Added: June 27, 2022
К вопросу о терминологии в области обеспечения безопасности пациентов
Gabuniya N., Иванов И. В., Зиновьева Е. В., Менеджмент качества в медицине 2022 № 1 С. 27–31
В процессе внедрения системы внутреннего контроля качества и безопасности медицинской деятельности многие руководители и специалисты сталкиваются с несоответствиями и расхождениями в понимании и применении русскоязычной терминологии, относящейся к вопросам управления качеством и безопасностью. Часто, имея в виду один и тот же объект или процесс, они называют его разными терминами, или наоборот, разные процессы одним и ...
Added: March 2, 2022
ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА И ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВОЕ РАЗВИТИЕ СОВРЕМЕННЫХ СТРАН
Пенза: Пензенский государственный университет, 2020.
будет ...
Added: November 17, 2020
Международные конгрессы и вопрос о философской терминологии: «Технический и критический словарь по философии» А. Лаланда
Schedrina I., Вопросы философии 2020 № 11 С. 82–86
The article discusses the issue related to the formation of a universal philosophical terminology in the context of the World Congresses on Philosophy. The author refers to the epistolary heritage of the philosophers of the Third Republic, and, in particular, to the correspondence of A. Lalande with his friends and colleagues in the philosophical and ...
Added: October 28, 2020
«СЛОВА, СЛОВА, СЛОВА»
Danilevsky I., Новое прошлое 2020 № 3 С. 102–122
The article proposes an original classification of the special terminology used in historiographic narrative. There are distinguished universal nomenclature terms (borrowed from related disciplines), qualifier terms (formed in the historiographic tradition), specific nomenclature terms (borrowed from historical sources) and derived nomenclature terms (formed from specific nomenclature terms). Universal nomenclature terms need a special definition, since in different disciplines they have ...
Added: October 9, 2020
Прозрачность цепи поставок: терминологические аспекты и ценность для контрагентов цепи
Sergeyev V., Sergeev I., Логистика и управление цепями поставок 2020 № 4 С. 3–13
The content of the concept of ensuring transparency of the supply chain, which currently attracts the attention of middle and senior managers in a wide range of companies and industries, is disclosed. The analysis of the reasons for the increased interest in the issues of transparency in supply chains, in particular: pressure from the government, ...
Added: September 27, 2020
Арабские экономические тексты в профессиональной деятельности: аналитический аспект
Bodnar S. N., ВОСТОКОВЕДЕНИЕ: История и методология 2019 № 1 С. 83–93
Статья посвящена исследованию особенностей арабских текстов, функционирующих в современном экономическом дискурсе. В изучении языковых явлений арабских экономических текстов как специфической подсистемы речевой деятельности использован системный подход. Применительно к анализу рассматриваемых текстов экономической сферы, исследование сосредотачивается на: сущности этих текстов, их элементов, их структуры, их функций, их диахронического аспекта. Источниками исследования послужили как отечественные, так и зарубежные печатные материалы, ...
Added: June 11, 2020
The Problems of Conceptualization and Categorization in English Terminology
Kiseleva S. V., Mironova M. Y., Trofimova N., Дискурс 2020 Т. 6 № 2 С. 115–124
Introduction. The scientific work focuses on the linguistic concepts of terminology and a term system, provides the views of linguists on the definition and differentiation of these terms, explains the semantics of the word and the term, as well as the role of the cognitive approach in modern terminology. The scientific work defines a concept ...
Added: June 3, 2020
Середньовiчна Русь: проблеми термiнологiї
Краков, Ивано-Франковск: Instytut Yistorii Universytetu Jagellońskiego, 2018.
В сборнике опубликованы статьи, посвященные проблемам корректного использования в историографическом нарративе специальной терминологии при описании истори Руси IX-XVI вв. ...
Added: December 10, 2018
Бракосочетание Филологии и Меркурия
Капелла М., Центр гуманитарных инициатив, 2019.
Сочинение Марциана Капеллы «Бракосочетание Филологии и Меркурия» (De nuptiis Philologiae et Mercurii), занимающее исключительно важное место в истории европейского образования и литературы, вместе с тем не слишком хорошо известно современному читателю и до относительно недавнего времени редко привлекало внимание серьезных исследователей, в том числе отечественных антиковедов и медиевистов. Предлагаемое вниманию читалей издание, призванное восполнить существующую лакуну в историко-филологической науке, ...
Added: September 30, 2018
Сложности перевода: К вопросу о методологии преподавания анализа памятников искусства Востока студентам-искусствоведам
Guseva A., В кн.: Актуальные вопросы искусствознания в России, странах СНГ и тюркского мира. Материалы Международной научной конференции, посвященной 120-летию со дня рождения Петра Евгеньевича Корнилова (1896–1981). Казань, 18–19 мая 2017 г. Ч.II.: Каз.: Издательство Академии наук Республики Татарстан, 2018. С. 341–352.
The problem of terminology in interpretation and descriptive narration concerning the monuments of the Eastern art has been recognized by researchers since 1970s. If in the architectural studies this problem is often limited to the use of indigenous terminol- ogy for the architectural elements or materials, applications of the Western analytical methods to the Far-Eastern ...
Added: September 12, 2018
Утешение Сатирой: Марциан Капелла как литературный источник для Северина Боэция
Shakhov Y., В кн.: Индоевропейское языкознание и классическая филология - XXII. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, 18-20 июня 2018 г.: СПб.: Наука, 2018. С. 1369–1378.
The paper presents some arguments that may prove literary influnce of Martianus Capella's allegorical encyclopedia 'De nuptiis Philologiae et Mercurii' upon Severinus Boethius' 'De consolatione Philosophiae'. Two episodes of 'De consolatione' come under examination. The first of them, the apparition of Philosophia in the opening scene of Book I, is shown to have close parallels ...
Added: May 10, 2018
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit