• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Исследование темпоральных маркеров в деловой коммуникации с позиций категории переводческого времени
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 21, 2026
Social Integration: At the Crossroads of Knowledge and Values
The International Laboratory for Social Integration Research (ILSIR) at HSE University studies the challenges faced by vulnerable groups and explores ways to help them participate fully in everyday life. To develop effective solutions, the laboratory’s researchers combine cutting-edge methods with practical fieldwork. In this interview with the HSE News Service, Laboratory Head Elena Iarskaia-Smirnova discusses the laboratory’s work.
August 18, 2026
HSE Scholar Presents Research on Postcards in Brazil and South Korea
Timur Khusyainov, Deputy Dean of theFaculty of Humanities atHSE University–Nizhny Novgorod, took part in two international conferences—the XVI World Congress of Rural Sociology in Porto Alegre, Brazil, and the 36th Annual Conference of the Alliance of Digital Humanities Organisations (DH2026) in Daejeon, South Korea. On his way to the conferences, the researcher also visited several other places, where he presented the experience of the Pochtovoe educational project.
August 18, 2026
Physicists Discover What Happens Inside a Stable Vortex
Large vortices with characteristic spiral arms are often observed in the atmosphere and the ocean. Physicists from HSE University have explained how these structures form and why they retain their shape. The researchers found that velocities at points located along the same vortex arc remain correlated even over long distances. At the same time, this correlation weakens rapidly with increasing distance from the vortex centre. These differences help explain the formation of spiral arms and may improve models of atmospheric and oceanic currents. The findings have been published in Physical Review Fluids.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Исследование темпоральных маркеров в деловой коммуникации с позиций категории переводческого времени

С. 35–41.
Georgieva N. Y.
Language: Russian
Keywords: времяпереводческое времятемпоральный маркермонохронная культураполихронная культура

In book

Лингвистические чтения. Цикл 9
Пермь: Прикамский социальный институт, 2013.
Similar publications
Время и риск фондового портфеля
Галанов В. А., Galanova A., Вестник Российского экономического университета им. Г.В. Плеханова 2025 Т. 22 № 2(140) С. 153–159
The article advances an alternative approach to studying correlation between time and risk in investing into securities portfolio. This risk is usually identified with risks of short-term trading on stock market. However, in case securities portfolio is kept for rather a long period of time, then portfolio risk changes in quality, as it becomes relatively independent from time ...
Added: November 10, 2025
Зачем человеку время: изменение временных границ в условиях фрагментации трудовой деятельности
Нестеров О. Г., Sidorina T., Человек 2025 Т. 36 № 4 С. 92–108
В современном мире, мире позднего капитализма и глобальных перемен человек, пройдя испытания культурой консьюмеризма, благамигосударства всеобщего благосостояния (англ. welfare state), кардинальнойперестройкой трудовых практик, ослаблением социальных гарантий труда,переносом работы в удаленный формат, отказом от труда в его классическом понимании, экспериментами по имплементации безусловного базовогодохода, так и не нашел более надежного и устойчивого основания своегосуществования, чем труд ...
Added: November 6, 2025
Изменчивая неизменность психоаналитического кадра
Rossokhin A. V., Журнал клинического и прикладного психоанализа 2021 Т. 2 № 3 С. 45–62
В статье рассматриваются классический и квантовый подходы к исследованию кадра в психоанализе. Вводится понятие микрокадра, описывающего то, что происходит на границах психоаналитической сессии. Автор исследует всегда существующую временную и пространственную турбулентность внутри микрокадра, в частности непрерывное изменение физической дистанции между пациентом и аналитиком. Рассматривается процесс перехода от одного микрокадра к другому при завершении сессии с ...
Added: March 10, 2025
Авантюрный хронотоп в видеоиграх: настоящее и будущее
Салин А. С., Галанина Е. В., Международный журнал исследований культуры 2020 № 1 (38) С. 202–215
This paper aims to explore special features of virtual narrative and chronotope in videogames. The objects of study are adventure videogames, i.e. games, in which the plot is based on the traditions of adventure fiction. The main methodological foundations of the article are provided by Bakhtin’s works on literature. Starting out from them, the authors ...
Added: February 26, 2025
Трансцендентальная субъективность как проблемное полу феноменологического анализа
Shamarina E., В кн.: Трансцендентальный поворот в современной философии (4): трансцендентальная метафизика, эпистемология и философия науки, теология и философия сознания. Сборник тезисов международного научного семинара «Трансцендентальный поворот в современной философии» (Москва, 18–20 апреля 2019 г.) / Oтв. ред. С.Л. Катречко, А.А. Шиян. — М.: изд-во ГАУГН–Пресс, Фонд ЦГИ, 2019. — 366 с.: М.: ГАУГН–Пресс, Фонд ЦГИ, 2019. С. 196–201.
: Как писал Гуссерль, бытие и сознание взаимозависимы и объединены в трансцендентальной субъективности, являющейся полем исследования и методом феноменологической рефлексии. Гуссерль утверждает, что реальность может появиться только благодаря субъективности. Он оперирует узкой и абстрактной концепцией сознания, а также более широкой и конкретной концепцией, охватывающей как сознание, так и мир. Конститутивный опыт субъекта мира идет рука ...
Added: December 23, 2023
Трехмерные теории существования объектов во времени
Faul B., Философия науки 2021 Т. 2 № 89 С. 83–98
The problem of persistence is one of the central problems in modern analytic metaphysics. Nevertheless, little attention has been paid to this topic in the Russian literature. The article concentrates on explication of the main theoretical solutions available within the framework of three-dimensional ontologies of persistence in time. The author analyzes the problem of temporary ...
Added: November 12, 2023
Towards a typology of discontinuous past marking
Plungian V., van der Auwera J., STUF - Language Typology and Universals 2006 Vol. 59 No. 4 P. 317–349
Added: November 12, 2023
Zeno’s Paradoxes and the Quantum Microworld: What the Aporias Convey
Karpenko I., Philosophy and Society 2023 Vol. 34 No. 3 P. 438–451
The article considers new approaches to four of Zeno’s paradoxes: the Arrow, Achilles and the Tortoise, the Dichotomy, and the Stadium. The paradoxes are analyzed in the light of current research in the field of elementary particle physics and some promising directions in the development of the quantum gravity. Physical theories, provided with the necessary ...
Added: October 6, 2023
Если было подумать головой: маргинальная связочная конструкция в русских инфинитивных придаточных
Tiskin D., В кн.: Материалы XLVI международной научной филологической конференции. 13–22 марта 2017 года.: СПб.: Издательство СПбГУ, 2022. С. 107–109.
Added: September 28, 2023
Скорость как культурное и лингвистическое измерение времени
Nagornaya A., Bakulev A., Вестник Томского государственного университета 2023 № 486 С. 40–49
The paper presents an analysis of the phenomenon of time speed conducted at the interface between Culture Studies and Linguistics. Time speed is defined as one of the key components of the contemporary English-speaking culture. The paper highlights its relevance for both social and individual time. It further establishes links between social time, which is ...
Added: March 30, 2023
Пространство и время в русскоязычной и англоязычной картинах мира
Balakina Y. V., Белова П.Е., Sosnin A., В кн.: Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Выпуск 4 (33): Сборник научных статей по материалам международной конференции «Скребневские чтения» 27–28 октября 2022 г.Вып. 4(33).: Н. Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2022. С. 30–40.
Added: October 25, 2022
Апории Зенона и квантовый микромир: о чем говорят апории
Karpenko I., Вопросы философии 2022 № 10 С. 132–142
The article discusses the new approaches to the four Zeno’s Paradoxes: “The Arrow”, “The Achilles”, “The Dichotomy” and “The Moving Rows”. Paradoxes are analyzed in relation to the current research in the field of elementary particle Physics and promising areas of the quantum theory of gravity development. Provided with the necessary philosophical interpretation Physics concepts are ...
Added: September 21, 2022
Abstracts and authors of the 8th International Conference on Spatial Cognition: Cognition and Action in a Plurality of Spaces (ICSC 2021)
Malyshevskaya A., Gallo F., Shtyrov Y. et al., Cognitive Processing 2021 Vol. 22 No. 1 P. 3–67
Access to time words engage a complex spatial mapping where individual concepts are represented along horizontal, vertical, and sagittal axes. However, most existing studies demonstrate spatial biases in individual time units (i.e., months, days of the week, or hours of the day) using different experimental tasks and paradigms while few studies attempt to compare access ...
Added: October 28, 2021
Optimizing Management of Jobs in a Logistic Project Under Conditions of Uncertainty
Koshelev P. S., Mishchenko A. V., Journal of Computer and Systems Sciences International 2021 Vol. 60 No. 4 P. 595–609
Concider The task of Theory Timetable. ...
Added: October 8, 2021
Knowledge and Time: Evolutionary Epistemic Model
Popova E., , in: Двенадцатые Смирновские чтения: материалы Международной научной конференции, Москва, 24–26 июня 2021 г.: М.: Русское общество истории и философии науки, 2021. P. 134–137.
This paper is concerned with the formalization problem of a wide range of scenarios of how knowledge evolves over time. We focus on combinations of temporal and epistemic modalities reflecting various properties of rational agents’ deliberation. For this purpose, we introduce the model EEM – evolutionary epistemic model. ...
Added: June 28, 2021
Что есть время в некоторых концепциях современной физики: проблема интерпретации
Karpenko I., В кн.: Феномен времени сквозь призму современной науки: Возможность нового понимания. Проблема времени в физике XXI века.: М.: Издательская группа URSS, 2021. Гл. 9 С. 202–228.
The article is devoted to the problem of interpreting the concept of time in the context of some concepts of modern physics. This fundamental concept inevitably arises in physical theories, but there is still no adequate description of it in the philosophy of science. In the theory of relativity, quantum field theory, the standard model ...
Added: June 9, 2021
Модусы темпоральности в нарративах о доступности городской среды
Ярская-Смирнова В. Н., Iarskaia-Smirnova E. R., Социологические исследования 2021 Т. 2021 № 2 С. 92–102
Expanding the accessibility of space and the environment is one of the central tasks of social policy and public attention, strengthening equality and justice. At first glance, such a problem is primarily revealed in spatial metaphors, such as barriers, restrictions, access, borders. However, spatial logic only partially allows us to explain the phenomena of oppression and emancipation, inclusion and ...
Added: March 7, 2021
The analogues of tense interpretation in Russian embedded clauses: absolute vs. relative modality, absolute vs. relative aspect
Letuchiy A., Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2020 Vol. дополнительный том No. 19 (26) P. 1065–1077
The paper adresses parallels between tense, aspect and modality marking in Russian embedded clauses. It is widely known that tense forms of embedded verbs can be interpreted relatively or absolutely, and in some cases, the relative and absolute use seem to be in free variation. It turns out that the interpretation of modality and aspect ...
Added: October 3, 2020
История философии Хавьера Субири
Amelina Y., История философии 2020 Т. 25 № 1 С. 85–94
The article makes an attempt to the theoretical reconstruction of the figure of the Spanish thinker Xavier Zubiri (1898‒1983) as an original historian of philosophy on the basis of key works published both during the author’s lifetime and still out of print to give an idea of the thinker's distinc - tive view on development ...
Added: July 14, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit