• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Кинометод Тэдзуки Осаму в манге "Преступление и наказание"
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.
September 9, 2026
Scientists Train Neural Network to Generate Process Plans from 3D Models
Researchers at the HSE FCS AI and Digital Science Institute have developed CAD2TechSpec, a framework that converts 3D models of mechanical parts into machining process plans—step-by-step instructions for machine tools. The solution aims to reduce the time required for the design and preparation of technical process documentation in mechanical engineering, aircraft manufacturing, and other high-tech industries. The study findings have been published in PeerJ Computer Science.
September 7, 2026
Biologists Discover 'Molecular Fingerprint' of Preeclampsia
Researchers at HSE University employed a new method to model hypoxia in placental cells during pregnancies complicated by preeclampsia and identified molecular markers of tissue hypoxia. Since hypoxia is one of the key mechanisms underlying preeclampsia, these findings are important for a more accurate and timely diagnosis of the disease and for the development of effective treatment methods. The paper has been published in Placenta.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Кинометод Тэдзуки Осаму в манге "Преступление и наказание"

С. 181–193.
Magera Y.

Tezuka Osamu is one of the first manga author, who started to transform
works of classical literature into the language of Japanese comics. Among his works we can
distinguish comic adaptations of Goethe’s “Faust” and “Crime and Punishment” by Dostoevsky.
Those works, according to the assurances of Tezuka Osamu, were created by him in order
to introduce the younger generation to the masterpieces of world literature. But, in fact,
they are rather a courageous experiment by the author, based on Tezuka Osamu’s personal
experience with the works of American and Soviet animation and cinema (“Snow White and
the Seven Dwarfs”, “The Humpbacked Horse”, etc.).

Language: Russian
Keywords: киноcinemaмангаmangaamerican animationDisneyTezuka OsamuSoviet animationKuleshov effectамериканская анимацияДиснейТэдзука Осамусоветская анимацияэффект Кулешова

In book

Мир комиксов-2020: диафильм, супергерои, японская субкультура
Мир комиксов-2020: диафильм, супергерои, японская субкультура
Вып. 5. , Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2021.
Similar publications
Жертвы и агрессоры: визуальные репрезентации ядерной угрозы в кинематографе периода новой холодной войны
Клещенко Л. Л., Общественные науки и современность 2026 № 3 С. 100–111
The issues of unequal access to nuclear resources and unequal distribution of the burden from the exploitation of the atom today are of interest not only to researchers but also to cinematographers. The purpose of this study is to identify the features of visual representations of the nuclear threat in the cinema in the new ...
Added: August 24, 2026
Class and Conjuncture in Television, Cinema and Literature
Mylonas Y., L.: Routledge, 2026.
This book presents a critical examination of how cultural forms, ranging from cinema and TV to literature, address class within the overarching context of a crisis conjuncture, specifically the period following the 2008 financial crash. It demonstrates how culture serves as a crucial site for capturing the contemporary "structure of feeling", publicly mediating the period's ...
Added: April 30, 2026
Микрокино от кинозалов до онлайн-видеоплатформ: вопросы терминологии
Проскурнова Е. Л., Литвинцев А. Э., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика 2023 № 3 С. 574–584
A comprehensive study of the phenomenon of microcinema is presented. The tasks of semantic analysis of the concept of "microcinema" are set and solved, its characteristic features are discovered and, on the basis of the results obtained, an actual definition of the term is proposed for the first time; it is revealed on which screens ...
Added: April 23, 2026
Практики использования технологии дипфейк в современных аудиовизуальных медиа: этические рестрикции
Yefanov A., Человек 2026 Т. 37 № 2 С. 67–82
The article presents the practices of using deepfake technology in modern audiovisual media (television, cinema, internet) by referring to the most resonant cases. Appealing to the conducted by the author results of semi-structured expert interviews (n = 15) with media communications analysts, case study and socio-cultural modeling methods, ethical restrictions of such audiovisual solutions are ...
Added: April 23, 2026
The Pixar Hero's Journey: A Comparative Study of Propp's Morphology and Campbell's Monomyth
Prokhorov A., Journal of Popular Culture 2026 Vol. 59 No. 1 P. 7–14
Vladimir Propp's Morphology of the Folktale and Joseph Campbell's The Hero with a Thousand Faces are the most famous and influential scholarly works describing the universal patterns of the hero's journey. However, there are no specific case studies comparing them. This research applies both schemes concurrently in the analysis of Pixar feature-length animated films, with a particular focus on Coco (2017). ...
Added: February 20, 2026
От бояр до роботов: образ Иванушки-дурачка в ранней манге Тэдзуки Осаму 1950-х гг.
Magera Y., В кн.: Образ России в графических нарративах и современное состояние азиатских комиксов.: СПб.: Издательско-Торговый Дом "Скифия", 2026. С. 79–89.
The article analyzes how, through the archetype of Russian fairy-tale hero Ivan the Fool, some plots of Japanese comics created by the legendary manga author are built. Based on three early manga works made by Osamu Tezuka, the visual representation of the main characters is described, as well as the semantics of their names and surnames. The two-volume manga ...
Added: February 5, 2026
Образ России в графических нарративах и современное состояние азиатских комиксов
СПб.: Издательско-Торговый Дом "Скифия", 2026.
В данную коллективную монографию вошли статьи отечественных ученых, занимающихся изучением современных комиксов и протокомиксных форм дореволюционного и советского периодов. Первая часть книги посвящена такой малоизученной теме, как образ России в западных и отечественных графических нарративах, начиная с анализа французского графического романа «История Святой Руси» Гюстава Доре и заканчивая формированием современной российской комикс-культуры. На примере редких ...
Added: February 5, 2026
Images of urban space in constructing the Cold War enemy: American skyscrapers in Soviet animation
Рябов О. В., Рябова Т. Б., Studies in Russian and Soviet Cinema 2021 No. 2 P. 122–138
This article deals with an analysis of the representation of American cities in Soviet animated films of the Cold War (1946–63). The space-oriented discourse of popular geopolitics was a resource for constructing the Cold War enemy. The authors point out that the images of skyscrapers served as the main signifier of Americanness in Soviet animation. ...
Added: January 27, 2026
Трансформация идеологии: экранизация романа «Дюна» Дени Вильнёвым как новый медиатекст
Aliev R. T., Праксема. Проблемы визуальной семиотики 2026 № 1(47) С. 46–74
This article investigates ideological transformations in Denis Villeneuve's screen adaptation of Frank Herbert's novel Dune. The relevance of the research is determined by the fact that adapting complex literary works for mass cinema inevitably alters their semantic structure, affecting not only plotlines but also the philosophical, political, and cultural dimensions of the original text. The ...
Added: January 19, 2026
Эволюция визуального кода пирата во вселенной «One Piece»: от тиражируемого архетипа к уникальному символу свободы
Орлова А. М., Khusyainov T., В кн.: Границы науки / границы в науке: Труды Всероссийской научной конференции.: М.: Русское общество истории и философии науки, 2025. С. 186–189.
This study examines the transformation of the visual code of the pirate archetype within the universe of Eiichiro Oda's manga and anime One Piece. It analyzes the process of deconstructing established stereotypical elements of piracy and their subsequent infusion with new meaning. Using the example of the main protagonist, Monkey D. Luffy, and his crew, ...
Added: November 27, 2025
Трудная память в Японии и Пустое Столетие во вселенной “One Piece”
Khusyainov T., Орлова А. М., В кн.: Революция и эволюция: модели развития в науке, культуре, социуме: Труды V Международной научной конференции.: М.: Русское общество истории и философии науки, 2025. С. 238–242.
This paper analyzes how the issue of difficult memory and the country's memory politics can be reflected in popular culture. The "Void Century" story arc in the manga "One Piece" and its connection to the tragic events of the 20th century in Japan were chosen as the subject of study. According to the manga's plot, the ...
Added: October 5, 2025
«Диснеевский бум» в период перестройки: механизмы и проводники культурного трансфера
Кузнецова Я. М., Обсерватория культуры 2025 Т. 22 № 4 С. 386–395
The results of a study on the Disney cultu- ral transfer (by Michel Espagne), which became possible in the perestroika-era USSR after a long period of silence and criticism that began in the 1950s, are gi- ven. It presents the societal changes that caused it, what were the conductors and mechanisms, and the reaction of ...
Added: September 22, 2025
Реальность кино как массмедиа с точки зрения нейронаук: как кинематографические произведения воздействуют на мозг и психику человека
Краснов К. В., Коммуникации. Медиа. Дизайн 2025 Т. 10 № 2 С. 78–91
Cinema remains a cornerstone of mass entertainment, consistently drawing large audiences. In Russia's entertainment landscape, cinema tickets rank second only to theatre and concert tickets, surpassing shows, museums, and sporting events in 2024. A Mediascope study from January to July 2024 reveals that films and TV shows dominate television viewing, accounting for 40% of all ...
Added: July 26, 2025
«Процесс Гольдмана» (Le Procès Goldman)
Belyaev A., Янпольская Я. Г., Cineticle 2024
Рецензи на фильм "Процесс Гольдмана" (реж. Седрик Кан, 2023) ...
Added: June 9, 2025
Показ с акцентом: заметки об экстрафильмическом
Поликарпова Д. А., Новое литературное обозрение 2025 № 1(191) С. 54–66
The article introduces and analyzes the concept of the extrafilmic — elements and practices accompanying the screening but located outside the “Platonic film” (L. Marks), which is unchanged from exhibition to exhibition. Using the example of different arrangements for screenings, curatorial and translation practices, and censorship interventions, the author demonstrates how the extrafilmic changes the ...
Added: March 12, 2025
Понятие моэ-персонажа в концепции Адзума Хироки
Magera Y., В кн.: Мир комиксов. Вып. 9. Связь комикса с кинематографом, лингвистикой и сатирой.: Фабрика комиксов: Кабинетный ученый, 2025. С. 265–274.
Added: March 5, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit