?
Виннер Т. "Чайка" Чехова и "Гамлет" Шекспира: исследование драматургического приема
.
Terekhova N. G.
A specialist in Chekhov's dramaturgy, a subtle connoisseur of the theater, the author devoted his article to echoes and motives that reflecte the influence of Shakespeare on the Russian playwright.
Language:
Russian
In book
М.: Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина, 2016.
Uspensky P., Slovĕne 2025 Т. 14 № 2 С. 276–304
The article presents an overview of the biography of Savely Yakovlevich Senderovich and a detailed analysis of his main ideas devoted to russian culture and literary theory. ...
Added: February 18, 2026
Uspensky P., Литературный факт 2024 № 4(34) С. 243–254
The article examines the life-creation of the writer and translator Nina Petrovskaya, whose tragic love relationship with Valeriy Bryusov became a vivid literary fact of Russian symbolism. It is generally believed that Petrovskaya created her own life based on Bryusov’s novel The Fiery Angel, in particular, Renata, the protagonist, became her biographical model. This interpretation ...
Added: February 19, 2025
М.: Изд-во РГГУ, 2024.
The collective monograph is dedicated to the 15th anniversary of the International scientific seminar "Shakespeare and the Culture of the Renaissance", annually held by the Department of Comparative Literature and the Center for Modern Comparative Studies of the Russian State University for the Humanities. Under one cover are collected the works of researchers of the ...
Added: November 19, 2024
Zusman V., Зусман Н. Д., В кн.: РАЗНООБРАЗИЕ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОГО ГУМАНИТАРНОГО ЗНАНИЯ: «DIVERSITY» В ФОКУСЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ. РАЗНООБРАЗИЕ В АРХИТЕКТУРЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА. ЕЖЕГОДНИК РОССИЙСКОГО СОЮЗА ГЕРМАНИСТОВТ. XIX.: Флинта, 2022. С. 449–461.
DIVERSITY НА ГРАНИЦЕ СЛОВА И МУЗЫКИ
(на материале новеллы Ф. Грильпарцера Бедный Музыкант и рассказа А. П. Чехова Скрипка Ротшильда) ...
Added: January 18, 2024
Северина Е. М., Ларионова М. Ч., Litera 2023 № 10 С. 211–222
The article considers a model of preparation of machine-readable (semantic) markup of texts for the Chekhov Digital project on the example of philological interpretation of individual significant elements of A. P. Chekhov's story "Death of an Official" and presentation of this information explicitly based on the standards of digital publication Text Encoding Initiative (TEI/XML). Based ...
Added: January 12, 2024
Велико-Тырново: Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий", 2021.
Коллективная монография посвящена исследованию рецепции творчества А. П. Чехова в словесной и визуальной культуре XX и XXI в. (литературной критике, переводах, театральных и кинематографических интерпретациях). ...
Added: December 10, 2021
Kupcova O., Созина Е. К., Критика и семиотика 2021 № 1 С. 280–297
Драматургия Чехова сохраняет свою постоянную популярность на протяжении всего ХХ в., имеет непрерывную сценическую историю. В современном театре она выступает в нескольких качествах: 1) как литературная основа для театрального действия, тщательно сохраняемая режиссером (традиционалистский подход); 2) как материал, который может и должен быть адаптирован, осовременен, приспособлен к актуальному кругу острых проблем и к сегодняшнему сценическому ...
Added: December 9, 2021
Mukhina A., М.: Азбуковник, 2020.
Новый сборник статей российских и зарубежных исследователей биографии и творчества Б. Пастернака охватывает весь спектр проблем современного пастернаковедения, что и отражено в названиях его разделов: от «Проблем биографии» до «Проблем поэтики». В некоторых статьях получает дополнительное освещение эпизод с присуждением Б. Пастернаку Нобелевской премии по литературе 1958 г. Сборник посвящен памяти Е.В. Пастернак (1936-2020), жены ...
Added: November 15, 2021
Mukhina A., Тарту: Издательство Тартуского университета, 2020.
Статья посвящена описанию личности и творчества А.П. Чехова в творческом сознании Б.Л. Пастернака. Высказывания Б.Л. Пастернака об А.П. Чехове, отразившиеся в эпистолярии и мемуарах разных лет, отчетливо показывают сложную эволюцию, которую претерпело пастернаковское восприятие А.П. Чехова. Характерное для раннего Пастернака осмысление «чеховского» как воплощения обыденности, к середине 1930ых годов сменяется интересом к личности Чехова и ...
Added: November 15, 2021
Mukhina A., [б.и.], 2021.
Стихотворение Б.Л. Пастернака «На Страстной», включенное в «живаговский»цикл, вступает в сложный диалог с русской и мировой классикой. Рецепция произведенийпредшественников в данном стихотворении не изучалась, в связи с чем в работе предпри-нята попытка описания диалогической реакции Б.Л. Пастернака на произведения М.В.Ломоносова, А. Островского, А.П. Чехова, Андрея Белого. Более подробно в докладе при-водятся параллели между циклом пасхальных рассказов А.П. Чехова «Святою ...
Added: November 15, 2021
Lukashkin A., Вестник Томского государственного университета 2019 № 441 С. 27–33
This article establishes a link between early Anton Chekhov's parodies and the translations into Russian from French of Rocambole-novels by Ponson du Terrail. The Rocambole-novels were first published in Russia in 1868, and had, like in France, a considerable success.
The work regroups mentions of Ponson du Terrail and his cycle about Rocambole in the texts ...
Added: October 22, 2021
Zusman V., Щелманова П. А., В кн.: Поэтика комического в мировой литературе. Сборник статей и материалов научной конференции «XXXII Пуришевские чтения».: М.: МПГУ, 2020. С. 57–57.
Средства создания комического эффекта в рассказе А.П. Чехова «Анна на шее» (1895) и фильмебалете В. Гаврилина «Анюта» (1982) ...
Added: July 3, 2020
Gelfond M. M., Mukhina A., Новый филологический вестник 2019 № 4(51) С. 269–281
The article is devoted to the reception of Anton Chekhov’s short stories
“Holy Night”, “Student” and “Bishop” in Boris Pasternak’s cycle “Poems of Yuri
Zhivago”. The testimonies of contemporaries about Pasternak’s attention to them is an
important, but not yet sufficient, basis for asserting an interconnection. The article attempts
to read Yuri Zhivago’s cycle on the background of three ...
Added: January 13, 2020
Zusman V., В кн.: Transfer - Kultur - Akteur: Сборник статей к 60-летию Дирка Кемпера.: М.: Изд-во РГГУ, 2019. С. 353–368.
Кафка и Чехов ...
Added: May 23, 2019
Plotnikov K., Знание. Понимание. Умение 2015 № 2 С. 246–252
In the late 1920s — the early 1930s, Shakespeare studies in the Soviet Union were dominated by the method of ‘vulgar sociology’. This official methodology influenced every scholar of literature. One of the key figures in literary studies of the time was Vladimir M. Friche.
A change in attitudes to Shakespeare, caused by the general interest ...
Added: October 18, 2018
М.: Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина, 2016.
Присутствие Шекспира в художественном мире Чехова - больше, чем тема. Речь может идти не только о прямом или косвенном влиянии личностей одного художественного авторитета на другого, но и совпадении, созвучии тех или иных эстетических намерений, выражаемых в разных формах и проявлениях. Имена Шекспира и Чехова не случайно то и дело ставятся рядом - исследователями их ...
Added: September 10, 2018
Polivanov K. M., В кн.: LEO PHILOLOGIAE: фестшрифт в честь 70-летия Льва Иосифовича Соболева.: М.: [б.и.], 2016. С. 349–357.
Anton Chekhov' "O liubvi"("About love") as a dialog with Leo Tolstoy. ...
Added: July 23, 2018
Gelfond M. M., Mukhina A., Новый филологический вестник 2018 № 2(45) С. 214–225
The article is devoted to the reception of personality and A.P. Chekhov’s works in B.L. Pasternak’s novel “Doctor Zhivago”. B.L. Pasternak’s statements about A.P. Chekhov, reflected in the epistolary and memoirs of different years, clearly show the complex evolution in Pasternak’s perception of A.P. Chekhov. The understanding of “Chekhovian” as the embodiment of everyday life, ...
Added: July 18, 2018
М.: Изд-во РГГУ, 2013.
Сборник статей друзей и коллег профессора Ильи Сергеевича Смирнова, основателя и директора Института восточных культур и античности (ИВКА РГГУ) в честь его 65-летия. Китайская история и филология, исследования сокотрийского фольклора, описание жизни Будды, античная история и филология, а также перевод сонетов Шекспира - вот неполный перечень профессиональных интересов сотрудников ИВКА РГГУ. ...
Added: October 1, 2017
Zusman V., Зусман Н. Д., В кн.: Музыка в диалоге культур и цивилизацийТ. 1.: Н. Новгород: Нижегородская государственная консерватория им. М.И. Глинки, 2016. С. 152–159.
Шекспир и музыка - тема, растущая с движением "большого времени" (М.М. Бахтин), тема с "расширением". Смысловое поле "Шекспир и музыка" включает целый ряд взаимосвязанных проблем: 1. Музыка в эпоху Шекспира; 2. Музыка и музыкальность в творчестве Шекспира: жанры, акустические явления, музыка как тема; музыкальность в стилевом и языковом аспектах; 3. Музыкальные произведения, написанные на сюжеты ...
Added: July 13, 2017