?
Позиция личных клитик в удинском языке по корпусным данным
С. 243–265.
In book
Вып. 2. , М.: МПГУ, 2015.
Russkih A., Родной язык: лингвистический журнал 2024 № 2 С. 6–37
The additive particle =lo in the Upper Andi variety of Zilo is a multifunctional clitic which is used both in contexts typologically frequent for additive particles and in peripheral ones. The paper provides a comprehensive description of the functions of additive =lo in the Zilo Andi in a typological perspective, with special attention to the ...
Added: January 30, 2025
Maisak T., Journal of Endangered Languages 2023 Vol. 13 No. 22 P. 55–72
The paper presents an overview of Udi, a Nakh-Daghestanian language of the Lezgic branch and an indigenous language of Azerbaijan. After a general introduction about the Udi people and their language, I focus on the history of the study of Udi and Caucasian Albanian, on the development of modern writing systems for Udi, as well ...
Added: August 20, 2023
Russkih A., В кн.: Девятнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей: тезисы докладов.: СПб.: ИЛИ РАН, 2022. С. 123–126.
Настоящее исследование посвящено установлению локуса маркирования синтаксической связи в атрибутивных посессивных конструкциях с релятором ət в урмийском новоарамейском. Конструкция с релятором в урмийском новоарамейском является основным способом выражения как прототипических, так и ти- пологически периферийных значений посессивной зоны [Русских 2021]. В исследовании показано, что несмотря на то, что фонетически частица ət ассоциируется с вершиной посессивной конструкции, синтаксически она образует одну ...
Added: January 23, 2023
Maisak T., Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 2020 Т. 28 № 2 С. 46–65
The paper presents quantitative data on the modifying participial clauses in Udi (Lezgic, Nakh-Daghestanian), based on text corpora. There are two participles in Udi, a perfective and an imperfective one; modifying participial clauses precede nominal heads, and the participle is clause-final within its clause. Like in other Nakh-Daghestanian languages, modifying participial clauses in Udi are ...
Added: September 19, 2020
Maisak T., Journal of Language Contact 2021 Vol. 14 P. 331–368
Following Stilo’s (2018) study of small-inventory classifier systems in a number of Indo-European, Turkic, Kartvelian and Semitic languages of the Araxes-Iran Linguistic Area, the paper presents an account of numeral classifiers in Udi, a Nakh-Daghestanian (Lezgic) language spoken in northern Azerbaijan. Being a pripheral member of the linguistic area in question, Udi possesses an even ...
Added: August 31, 2020
Maisak T., Folia Linguistica 2021 Vol. 55 No. 1 P. 1–34
The paper provides evidence for the existence of endoclitics in Andi, a Nakh-Daghestanian language of the Avar-Andic branch spoken in the Republic of Daghestan, Russia. In Andi, the additive marker (‘also’) and the intensifying marker (‘even, at all’) behave as enclitics on various types of hosts and as endoclitics when they occur on negative verb ...
Added: August 31, 2020
Lander Yu., Maisak T., Iran and the Caucasus 2021 Vol. 25 No. 3 P. 272–283
Udi (East Caucasian) possesses several means of expressing the meaning ‘other’, namely (i) the combination of a (usually distal) demonstrative with a numeral (usually ‘one’), arguably calqued from Azerbaijani, (ii) the expression originating from a combination of a demonstrative with the noun ‘arm, side’ and (iii) borrowed adjectives. It is shown that the morphological properties ...
Added: June 13, 2020
Особенности употребления личных окончаний в бельтырском говоре хакасского языка на общетюркском фоне
Dybo A., Мальцева В. С., Шеймович А. В. et al., Вопросы диалектологии 2018 № 1-2 С. 44–54
The article deals with some facts of the behavior of verbal personal markers in one of Khakas dialects. These phenomena that have parallels in other Turkic languages and dialects demonstrate the effect of two different trends. First, we see the "paradigmatization" of personal conjugation, i.e. the analogous development of the word forms. It is caused ...
Added: November 16, 2019
Dybo A., Maltseva V., Sheymovitch A. et al., TURKIC LANGUAGES 2019 No. 23(1) P. 31–48
Some specific features of the use of personal markers in the Beltir dialect of Khakas have parallels in other Turkic languages and dialects, and result from two different tendencies. First, there are analogical developments of conjugated forms in different paradigms. In some finite and non-finite paradigms, originally different personal markers were replaced by a set ...
Added: November 13, 2019
Maisak T., В кн.: Сборник статей к 85-летию В. С. Храковского.: Издательский дом ЯСК, 2019. С. 280–305.
В данной статье рассмотрено морфосинтаксическое поведение регулярного атрибутивного показателя ꞊sːi в андийском языке — одном из языков аваро-андийской группы нахско-дагестанской семьи. В фокусе нашего внимания находится тот факт, что данный показатель явным образом проявляет клитические свойства, однако, с другой стороны, его однозначная квалификация как клитики затруднена. В разделе 2 мы рассматриваем примеры типичных аффиксов и типичных клитик в андийском ...
Added: October 22, 2019
Maisak T., Родной язык: лингвистический журнал 2019 № 1 С. 114–145
This paper presents an overview of the existing translations of the Lord’s Prayer into Udi (Lezgic group, Nakh-Daghestanian family). The translations include one published by Armenian archbishop Mesrop Smbatian (1896), one by a priest from Vartashen, Semen Bezhanov (published in 1902), one by writer Georgi Kechaari from Nizh (early 2000s), the version used in the ...
Added: October 22, 2019
Maisak T., Diachronica 2019 Vol. 36 No. 3 P. 337–383
Udi is a Nakh-Daghestanian (Lezgic) language spoken in northern Azerbaijan, which has undergone many contact-induced changes due to the influence of unrelated languages of the eastern Caucasus (Indo-European, Turkic). A recent change is the borrowing of the conditional enclitic =sa from Azerbaijani (Turkic). In Udi, this marker can combine with finite indicative tenses, resulting in a series of derived ‘realis’ ...
Added: August 30, 2019
Philippova T., , in: ConSOLE XXII: Proceedings of the 22nd Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe (8-10 January 2014, Lisbon).: Leiden: Leiden University Centre for Linguistics, 2014. Ch. 8 P. 133–155.
This paper discusses preposition (P) omission under sluicing (John talked with someone but I don’t know _ who) and the ability of P to take a clitic pronoun as a complement (We talked about’im), correlated with P-stranding (the ability of P to stay in situ when its complement undergoes movement, Who are you talking with_?) ...
Added: October 2, 2018
Maisak T., , in: The semantics of verbal categories in Nakh-Daghestanian languages: Tense, aspect, evidentiality, mood and modalityVol. 16.: Leiden: Brill, 2018. P. 120–165.
The paper considers the two main synthetic past tenses in Udi and argues that they should be identified as the aorist (‘perfective past’) and the perfect (‘past with present relevance’) respectively. While the former is the main means of foregounding in discourse, the latter has the prototypical ‘current relevance’ meaning, and is also used with ...
Added: September 15, 2018
Maisak T., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2017 Т. 13 № 1 С. 680–724
В системе личного согласования в удинском языке (лезгинская группа нахско-дагестанской семьи) различается шесть лично-числовых значений: противопоставление по числу проводится во всех лицах, включая третье. Согласование происходит с субъектом — агенсом переходного глагола либо основным актантом непереходного глагола. При этом нередки случаи, когда при субъекте третьего лица, выраженном именной группой во множественном числе, согласование происходит по единственному. В статье на ...
Added: March 23, 2018