• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Проблема контроля сформированности умений чтения на иностранном языке на неязыковых факультетах в университете
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 1, 2026
HSE Researchers Show How Congenital Motor Disorders Affect Brain Development
Researchers from HSE University’s Institute for Cognitive Neuroscience have synthesised the findings of their previous studies on brain development in children with obstetric brachial plexus palsy and arthrogryposis. Their analysis shows that impaired motor function in early childhood not only limits children’s motor experience but also affects memory, categorical thinking, and information processing. The study has been published in Frontiers in Psychology.
October 1, 2026
Window into the Body: Scientists Develop Neural Network to Detect Risk of 15 Diseases from Retinal Images
Russian universities, with the participation of HSE University, Sber, and Z-union, have developed a neural network that can simultaneously assess the risk of 15 types of pathology from retinal photographs, including not only eye diseases but also cardiovascular conditions. The AI system can help clinicians detect potentially concerning changes at an early stage, identify signs reflecting the condition of retinal blood vessels, and determine whether a patient may need further examination. The paper has been published in Frontiers in Medicine.
September 30, 2026
'We Did Not Limit the Time for Questions'
The International Laboratory for Supercomputer Atomistic Modelling and Multi-Scale Analysis at HSE University held a major conference on molecular dynamics. Participants had the opportunity to attend all the presentations, while speakers were given as much time as they needed to answer questions. The HSE News Service interviewed Grigory Smirnov, Head of the Laboratory, and Genri Norman, Chief Research Fellow, about the conference preparations and the discussions it generated.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Проблема контроля сформированности умений чтения на иностранном языке на неязыковых факультетах в университете

С. 143–163.
Nuzha I.

The research aims to find out whether the ways academic reading skills are assessed comply with the goals of university education and major requirements of test effectiveness (content and construct validity). Reading skills are the core foundation of university education since they function as academic literacy drivers. However, numerous studies demonstrate that reading is closely connected with other skills (listening, speaking and writing) and all together they represent a process of knowledge building, evaluating and sharing. Many papers were written to show the interdependence between reading and writing as they are based on the same code and it is through reading that learners get new knowledge, which is later evaluated, transformed to new concepts and shared through writing. Thus, the goal of the study was to prove that the most effective way to assess academic reading skills is to do it in integration with writing. To this end, the common practices of testing were analyzed against the educational standards and a new model of integrative read-to-write test was designed. The experimental study has demonstrates that assessing reading in integration with writing has more advantages than drawbacks as this way best reflects the academic reality and therefore meets the demands of university curricula.

Language: Russian
Full text
Keywords: академическое чтениеacademic readingcontent and construct validityintegrated reading-to-write testинтегративный тест академических навыковконструктивная и содержательная валидность

In book

Обучение чтению на иностранном языке в современном университете: теория и практика
Обучение чтению на иностранном языке в современном университете: теория и практика
СПб.: Златоуст, 2016.
Similar publications
Трудности студентов при чтении научных текстов
Пестрикова Е. А., Lytaeva M. A., Отечественная и зарубежная педагогика 2025 Т. 1 № 4(107) С. 75–87
University professors note that students face difficulties in reading, especially when dealing with scientific texts. Yet the reasons why students have difficulties are studied, but there is no uniform categorisation of them or understanding of at what stage of reading these difficulties arise. Research focuses on reading in a foreign language, while reading in the ...
Added: April 29, 2025
Трудности академического чтения в бакалавриате: мнение преподавателей и студентов
Пестрикова Е. А., Мир психологии. Научно-методический журнал 2025 № 1(120) С. 348–366
Академическое чтение - это важная компетенция в обучении студентов, но она сопряжена с большим количество трудностей. Исследования в большинстве своем посвящены чтению на английском языке, трудности чтения на русском языке в научной повестке не рассматриваются. Основная цель данного исследования – выявить и классифицировать трудности академического чтения на русском языке, которые испытывают студенты, опираясь как на ...
Added: November 7, 2024
Структура академического чтения
Lytaeva M. A., Пестрикова Е. А., Педагогика и психология образования 2024 № 3 С. 153–173
Reading and understanding texts is one of the key competences required for effective interaction in the modern world. In the context of higher education, working with academic texts plays a particularly important role, as it has a direct impact on academic performance, students' participation in discussions and the quality of research papers. The importance of ...
Added: March 15, 2024
КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПРИ ОБУЧЕНИИ ЧТЕНИЮ
Ursul N. V., Gasanova I., В кн.: Герценовские чтения 2020. Иностранные языки.: СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2020. С. 641–643.
The article examines the role of the culturological approach to teaching academic reading skills based on business texts. This approach is frequently applied to fiction and is traditionally ignored to academic texts. However, the conducted survey show that students face considerable difficulties with culture-specific vocabulary, valency and interlanguage homonyms. ...
Added: October 27, 2020
Преодоление трудностей чтения научных публикаций на иностранном языке: опыт разработки и внедрения обучающего семинара
Emelyanova Y. B., Образование и саморазвитие 2020 Т. 15 № 2 С. 74–87
Students in degree programmes are required to read primary research literature and analyse information provided in those articles. However, reading a scientific paper can be a challenging task associated with certain difficulties which affect students’ ability to read academic articles effectively and decrease their motivation. Consequently, students find it difficult to make sense of scientific ...
Added: July 5, 2020
Сопоставительный анализ сформированности интеллектуальных умений при академическом чтении на английском языке: учитель vs. студент
Murtazina P. A., Petkova E. N., В кн.: Обучение чтению на иностранном языке в современном университете : монография.: М.: Юрайт, 2020. С. 99–115.
This article is motivated by the practice of English language teaching in the context of life-long learning.  Teacher professional competency development is conducted by the University-School Cluster (HSE - Perm) in the form of collaboration between school and university teachers. The article has the following goals: to assess the level of intellectual skills formation of the ...
Added: April 16, 2019
On academic reading: citation patterns and beyond
Oleinik A. N., Кирдина С. Г., Popova I. P. et al., Scientometrics 2017 Vol. 113 No. 1 P. 417–435
The article discusses the process of textually mediated communication in science and proposes an approach that complements citation analysis. Namely, it addresses the question of how the author’s text is read by the reader and whether the reader interprets the text in the same manner as the author. Fifty-seven scholarly contributions (articles, book chapters and ...
Added: October 21, 2017
Исследование сформированности интеллектуальных умений русскоязычных студентов при академическом чтении на английском языке (на материале анализа выполнения заданий по академическому чтению в формате экзамена IELTS)
Murtazina P. A., Petkova E. N., В кн.: Обучение чтению на иностранном языке в современном университете: теория и практика.: СПб.: Златоуст, 2016. С. 107–122.
This article is motivated by the practice of English language teaching in the context of modern higher education. Previous research indicates that in western education system there is a well-established approach to the academic skills concept. Whereas in Russia the concept is relatively new and there is no unanimous attitude to the issue. Academic reading ...
Added: April 10, 2017
Проблема контроля сформированности умений чтения на иностранном языке на неязыковых факультетах в университете.
Nuzha I., В кн.: Обучение чтению на иностранном языке в современном университете: теория и практика.: СПб.: Златоуст, 2016. Гл. 9 С. 143–163.
Added: March 31, 2017
ИЗ ОПЫТА ИНТЕГРАТИВНОГО ОБУЧЕНИЯ НАВЫКАМ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ В КОНТЕКСТЕ ПОДГОТОВКИ СОВРЕМЕННОГО СПЕЦИАЛИСТА
Emelyanova N. A., Voronina Y., Вестник Мининского университета 2016 № 4 С. 1–12
The paper discusses the problem of introducing the strategy of Content and Language Integrated Learning (CLIL) to develop the skills of cross-cultural communication in international environment among university students. The aims of the pilot course included raising intercultural awareness, building cross-cultural communication and English language skills. Ways of tackling these problems and students’ post-course feedback ...
Added: February 18, 2017
Введение
Shchemeleva I., В кн.: Обучение чтению на иностранном языке в современном университете: теория и практика.: СПб.: Златоуст, 2016. Гл. Введение С. 4–14.
The introduction gives a review of current approaches to teaching reading in a foreign language at a university level developed in Western and Russian research. It describes the goals of the book and explains its structire. ...
Added: February 8, 2017
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit