?
Тучков Сергей Алексеевич
С. 337–340.
Lyamina E.
The first biography of Sergey Tuchkov, writer and translator, based on the archive and printed sources.
In book
Т. 6. , М.: Большая российская энциклопедия, 2019.
Poselyagin N., Новое литературное обозрение 2024 Т. 189 № 5 С. 392–405
Обзор международной конференции «Теории и практики литературного мастерства: “Учителя и ученики: преемственность и конкуренция”» (НИУ ВШЭ, Москва, 15—16 сентября 2023 года) ...
Added: November 22, 2024
Oleschuk A., Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору (Российская Федерация) 2022
В базу данных входит роспись содержания русскоязычных литературных антологий, сборников в прозе и стихах и альманахов, изданных в 1849–1900 гг. в Санкт-Петербурге и Москве, а также в Тамбове, Владимире, Казани, Одессе, Лейпциге, Париже. Общей чертой этих изданий является их репрезентативный характер, а также стремление их редакторов-составителей выделить лучшие и самые характерные образцы русской поэзии, прозы ...
Added: December 17, 2022
Oleschuk A., Вестник Томского государственного университета 2022 № 481 С. 41–52
The article examines some aspects of the physical appearance of 23 Russian-language literary anthologies of 1853–1871. The main goal of the study is to analyze their material characteristics (size, quality of paper, font, illustrations, etc.) and how they shape the image of the target audience of these anthologies. This allows us to reconstruct the publishers’ ...
Added: December 17, 2022
Lukashkin A., В кн.: Русская авантюра: идентичности, проекты, репрезентации.: М.: ИД "Дело", 2019. С. 376–393.
К концу XIX века устоялся взаимообмен между литературой и социально-бытовой средой, когда тексты служили подпиткой для авантюрного поведения, а реальные аферы, наоборот, входили в художественный пласт. Так, начиная с 1860-х годов, истории аферистов отражаются в новостной газетно-журнальной повестке, судебных репортажах, очерках и литературе.
В данном контексте достаточно заурядно появление и становление Ивана Манасевича-Мануйлова (1869 или 1871 ...
Added: October 23, 2021
Lukashkin A., Вестник Томского государственного университета 2019 № 441 С. 27–33
This article establishes a link between early Anton Chekhov's parodies and the translations into Russian from French of Rocambole-novels by Ponson du Terrail. The Rocambole-novels were first published in Russia in 1868, and had, like in France, a considerable success.
The work regroups mentions of Ponson du Terrail and his cycle about Rocambole in the texts ...
Added: October 22, 2021
Lukashkin A., Имагология и компаративистика 2019 № 11 С. 121–139
By the end of the 19th century, an interchange between the adventurous literature and the common social behaviour was established in Russia when texts were used as a source of inspiration for marginals, and real con men, on the contrary, were constantly present in the fiction. One of the reasons for this phenomenon was the ...
Added: April 26, 2021
Guskov S., Bodrova A. S., Информационные ресурсы России 2020 № 5 С. 16–19
The article discusses a new electronic resource created by scientists from the Pushkin House with the participation of the HSE. The electronic library of academic collected works of Russian writers includes about 250 volumes. The resource ensures the safety and availability of authoritative editions of the classics, ease of use in scientific and pedagogical work. ...
Added: October 18, 2020
Vdovin A., Bodrova A. S., Guskov S. et al., Новое литературное обозрение 2020 Т. 164 № 4 С. 135–139
Preface to the block of articles on the role of 19th century literature. The authors strive to actualize the problems of social history of literature and show the diverse forms of complex mutual influence of state institutions and literary phenomena in the institutional paradigm. ...
Added: October 11, 2020
Берлин: Peter Lang, 2020.
Collection of articles honoring Michael Wachtel ...
Added: October 9, 2020
Guskov S., Бишицки В., В кн.: РОССИЯ - ГЕРМАНИЯ. ВЕХИ СОВМЕСТНОЙ ИСТОРИИ В КОЛЛЕКТИВНОЙ ПАМЯТИ. Том 2. XIX век.: М.: ГАУГН-Пресс, 2019. Гл. 16 С. 143–152.
Interpretation of the German element in Russian culture based on the biography and works of I.A. Goncharov. ...
Added: October 7, 2020
Guskov S., Bischitzky V., , in: Deutschland - Russland: Stationen gemeinsamer Geschichte – Orte der Erinnerung [Germany and Russia: Sites of Shared History – Places of Commemoration]. Band 2. Das 19. Jahrhundert.: De Gruyter Oldenbourg, 2020. Ch. 16 P. 151–160.
Analysis of the German theme in the work of I.A. Goncharov and the reception of the writer's works in Germany. ...
Added: October 4, 2020
Guskov S., В кн.: Чины и музы: (материалы международной научной конференции, 10-12 октября 2016 года): сборник статей.: СПб., Тверь: Издательство Марины Батасовой, 2017. С. 295–309.
The author explores the relationship between service and creativity in the biography of I.A. Goncharov ...
Added: October 2, 2020
Кострома: Авантитул, 2019.
Another volume in a series of collective works dedicated to the work of A. N. Ostrovsky, his stage interpretation and reception ...
Added: June 12, 2020
University Press of Southern Denmark, 2020.
Monograph on the perception of the work of H.-K. Andersen in Russia ...
Added: April 7, 2020
Bodrova A. S., Зубков К. Ю., Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 2020 Т. 65 № 1 С. 123–141
The article deals with the problem of the relationship between various reading strategies by the
censor and ideas about his social role during the pre-reform era of the late 1850s. The authors
explore on the one hand the curious history of the journal publication of essays by P.M. Kovalevskij,
a nephew of the minister of public education, in ...
Added: December 21, 2019
Bodrova A. S., В кн.: Складчина. Сборник статей к 50-летию профессора М.С. Макеева.: М.: ОГИ, 2019. С. 27–51.
В научный оборот вводится целый ряд организационно-финансовых документов, касающихся издательских проектов А. А. Краевского 1850-х - 1860-х гг. (договор с И. И. Глазуновым и И. Н. Кушинниковым о совместном владении типографией, договоры с Е. Н. Ахматовой об условиях издания "Собрания иностранных романов, повестей и рассказов в переводе на русский язык» , договор с С. С. Дудышкиным о ...
Added: December 18, 2019
P.: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000.
Сборник научных статей, касающихся различных аспектов русско-французских отношений в течение XVIII-XX веков, посвященный юбилею выдающегося французского слависта Мишеля Кадо ...
Added: October 9, 2019
Lyamina E., Осповат А. Л., В кн.: Скрещения судеб / Literarische und kulturelle Beziehungen zwische Russland und dem Westen. A Festschrift for Fedor B. Poljakov.: Peter Lang, 2019. Гл. 7 С. 89–101.
The article develops the organization of time in Pushkin's prose of different periods, from early sketches to "The Captain's Daughter", precisely - the motive of approaching catastrophe or other historical cataclysms. Some special narrative and plot features accompanying this motive are traced and analyzed. ...
Added: October 8, 2019
Peter Lang, 2019.
The collection of essays and publications concerning a wide range of themes and historical periods (from Serbian Chronicles of 17-18th centuries to Boris Pasternak's correspondence) is dedicated to Fedor Poljakov's (Professor of the University of Vienna) 60th birthday. ...
Added: October 8, 2019
М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2019.
Collection of articles in honor of Yuri Vladimirovich Mann ...
Added: June 28, 2019
Fayer V. V., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2018 Т. 17 С. 196–213
Russian translations of ancient Greek and Latin poetry have certain restrictions that were formed in the beginning of the XX c. with predominant idea of precise accuracy of wording and rhythm. Aesthetic force of a poem fell not unfrequently victim to these conventions that are preserved by most translators until now. Interestingly, at the same ...
Added: December 11, 2018
Н. Новгород: Издание Волго-Вятского филиала ГЦСИ в составе РОСИЗО & Free Poetry, 2017.
An anthology of the recent Russian translations and adaptations of the "Exegi monumentum" by Horace. Collected and introduced by Gasan Gusejnov. ...
Added: November 3, 2018
Яр.: ООО "Академия 76", 2018.
The proceedings of the annual conference devoted to N.A.Nekrasov' work, its reception and historical and literary context, the estate as a cultural phenomenon, Karabikha as a museum and different aspects of literary museums' existence ...
Added: July 19, 2018