?
Функционирование глагольно-именных сочетаний в немецких прозаических и поэтических текстах
С. 49–57.
Nikiforova S. A.
In press
In book
Вып. 5. , СПб.: Астерион, 2013.
Филатов А. С., Studia Linguistica (Санкт-Петербург) 2019 № 28 С. 100–103
The article covers the problem of misinterpretation through the prism of cognitive approaches in linguistics. Decoding of the utterance bases upon the necessity of actualizing verbal patterns framing semantic structure of the text with further contextualizing at the level of lexical units. The research draws on several verbal utterances providing different interpretations of Success is ...
Added: November 24, 2025
Филатов А. С., Толочин И. В., Университетский научный журнал 2019 Т. 46 С. 26–37
The paper discusses the ubiquitous and frequent practice of misrepresentations of the poetic text in the literary criticism. A comparative analysis of three articles, which analyze E. Dickinson’s ‘Success Is Counted Sweetest’, highlights such distortions and clarifies their causes. As a solution to the current practices leading to significant misrepresentations, the paper comes up with ...
Added: November 24, 2025
Филатов А. С., Толочин И. В., Успехи гуманитарных наук 2023 № 9 С. 150–158
The aim of this article is to clarify the linguistic mechanisms of meaning generation in poetic text and demonstrate the productivity of applying the framework theory apparatus to address issues of meaning typology. Turning to frame theory enables a full exploration of the semantic potential of the text, revealing intertextual connections between statements of different ...
Added: November 24, 2025
Тверь: ООО "СФК-офис", 2021.
A collection prepared in honor of Nina Vasilyevna, Professor of the Department of History and Theory of Literature at Tver State University Semenova, compiled works devoted to various issues of literary theory and poetics. The authors of the articles explore the mechanisms of functioning of literary text and discourse in four main aspects: narrative, genre, ...
Added: April 6, 2023
Akhunova O., Вестник древней истории 2011 № 2 С. 100–108
A character of mutual relations between two types of narration - in ancient Greek poetry and iconography of archaic period -- is the issue of the paper ...
Added: October 13, 2018
Nikiforova S. A., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2016 № 1 С. 31–36
Статья посвящена вопросу функционирования конъюнктива в структуре поэтического текста. Выявлено, что модальное значение позволяет конъюнктиву гармонично входить в структуру поэтического текста, в котором говорящий выступает в качестве организующего начала. Установлено, что комбинация, со- и противопоставление разных видов наклонения , а также расположение конъюнктива в стихотворном целом позволяют вносить в него дополнительные смыслы. Нейтральный с точки ...
Added: January 22, 2017
Nikiforova S. A., Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина 2015 С. 196–202
В статье исследуется функционирование парантез в немецком поэтическом тексте. Рассматриваются грамматические характеристики парантез и выявляется их стилистический потенциал. Парантеза как синтаксическое выразительное средство участвует в ритмико-композиционном членении и стурктурно-композиционном членении немецкого поэтического текста. В стихотворениях И.В. Гете чаще употребляются парантезы в виде двусоставных предложений, которые обнаруживают тесную семантическую связь с текстовым окружением. ...
Added: March 13, 2016
Nikiforova S. A., Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки 2015 № 7 С. 44–48
Статья посвящена вопросам функционирования пассивных конструкций в структуре немецкого поэтического текста. Рассмотрены грамматические характеристики пассива и его стилистический потенциал, реализуемый в стихотворном тексте. Пассивные конструкции, несмотря на стилистическую немаркированность в языке, участвуют в структурировании поэтического текста и вносят в него дополнительные смыслы. Установлено, что в поэтическом тексте пассив состояния употребляется чаще, чем процессуальный пассив. Это связано ...
Added: March 12, 2016
Nikiforova S. A., Studia Humanitatis 2015 № 4 С. 1–12
В статье рассматриваются вопросы функционирования первичных междометий в немецком поэтическом тексте. Их употребление связано с особенностяи поэзии как литературного жанра и коммуникативным потенциалом изучаемых единиц. Междометия создают иллюзию непосредственного общения, и, благодаря эмотивной функции, увеличивают эмоциональность поэтического произведения. В стихотворениях И.В. Гете междометия выполняют смысло- и текстообразующие функции и участвуют в ритмико-композиционном членении текста. ...
Added: March 11, 2016
Nikiforova S. A., В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2014)Вып. 6.: СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2014. С. 176–187.
В статье рассматриваются категории лица и времени в немецком поэтическом тексте. Несмотря на то, что эти категории сохраняют свои грамматические признаки, поэтический текст обусловливает их своеобразную актуализацию. Это связано с жанровыми особенностями самого поэтического текста. ...
Added: March 14, 2015
Nikiforova S. A., В кн.: Ученые записки: сб. науч. статейТ. 22: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода.: СПб.: ИВЭСЭП, Знание, 2013. С. 43–51.
This article discusses the problem of the functioning of modal particles in German poetic texts. Modal particles are considered as communicative units which point out to pragmatic purposes of speakers and are an integral part of conversation. It is established that the concentration on the point of view of speakers allows the modal particles to ...
Added: December 26, 2013
Nikiforova S. A., В кн.: Иностранный язык в национальном исследовательском университете: новые задачи и ценностные ориентации. Сборник статей по материалам межвузовской научно-методической конференции, 2011.: Н. Новгород: Нижегородский филиал НИУ ВШЭ, 2011. С. 323–328.
Статья посвящена ритмообразующим возможностям номинативных предложений. Номинативные предложения рассматриваются как единицы, которые благодаря своим структурным особенностям и многообразию способов распространения субстантивного ядра способствуют ритмико-композиционному членению прозаического текста. ...
Added: February 20, 2013
Tsvetkova M. V., Науковий вiсник Пiвденноукранiського нацiонального педагогiчного унiверситету iм. К.Д.Ушинського. Лiнгвiстичнi науки. 2011 № 12 С. 194–202
В статье на примере сравнительного анализа ряда стихотворений А.Ахматовой и их переводов на английский язык показано, как изменения фоносемантической стороны поэтического текста влекут за собой неизбежные изменения его содержания. ...
Added: December 4, 2012