• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Почтовая открытка как источник по изучению истории Выборга и его жителей начала XX века: по материалам цифрового корпуса «Пишу тебе»
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Почтовая открытка как источник по изучению истории Выборга и его жителей начала XX века: по материалам цифрового корпуса «Пишу тебе»

С. 154–163.
Permiakova P., Khusyainov T.

The article examines the use of postcards as a source for local history and regional studies. Postcards, as multimodal sources, enable analysis of both illustrations and message texts, which provide diverse information. The texts, sometimes combined with visual elements, form the basis for analyzing everyday life in Vyborg. The study focuses on communication among Vyborg's residents and visitors in the early 20th century, utilizing materials from the Writing to You digital postcard corpus.

Language: Russian
Keywords: исторический источникповседневностьdaily lifeпочтовая открыткаVyborgВыборгpostcardsкорпус «Пишу тебе»Pishu TebeHistorical sourseФилокартия
Publication based on the results of:
Динамика коммуникативных практик в почтовой переписке (на материале корпуса «Пишу тебе») (2024)

In book

Страницы Выборгской истории. Книга восьмая
Выборг: Выборгский объединённый музей-заповедник, 2024.
Similar publications
От северного «изобилия» к сопротивлению кризисам: практики и стратегии выживания на Российском Севере в 1990-е годы
Klyueva V., Журнал фронтирных исследований 2024 Т. 9 № 4 С. 146–168
The paper focuses on the analysis of survival practices in northern Russian settlements that developed in the 1990s. Most of the northern settlements were in a state of decline: changes in the socio‑demographic composition and population size, transformation of the local economy, degradation of transport infrastructure, deterioration in the quality of life. The reason for the decline ...
Added: March 26, 2026
«Прошу разыскать их»: как фронтовая открытка раскрыла неизвестные детали эвакуации семьи пианиста Наума Львовича Штаркмана
Khusyainov T., В кн.: 80 лет Победы в Великой Отечественной войне : электронный сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции (г. Ишим, 15 мая 2025 г.).: Ишим: ИПИ им. П.П. Ершова (филиала) ТюмГУ, 2025. С. 103–108.
this work is aimed at studying a small fragment from the life of the famous Soviet and Russian pianist and teacher, laureate of many awards, Honored Artist of the RSFSR and People's Artist of the Russian Federation Naum Lvovich Starkman. The research is based on a postcard sent by the pianist's father in 1941 to ...
Added: December 22, 2025
Повседневная жизнь работников-мигрантов в тувинских и молотовских лесных хозяйствах в 1940–1950-е гг.
Kimerling A. S., Shabalin V. V., Новые исследования Тувы 2025 № 4 С. 75–90
Added: December 1, 2025
Визуальное + текстовое: исследование мультимодальности почтовой открытки (по материалам корпуса «Пишу тебе»)
Khusyainov T., Мусинова Ю. Д., В кн.: Границы науки / границы в науке: Труды Всероссийской научной конференции.: М.: Русское общество истории и философии науки, 2025. С. 97–100.
This paper examines postcards as multimodal sources, combining visual and textual elements. It also highlights a third modality—postmarks and marks that represent both text and image. Analysis of postcards reveals the diachronic dynamics of communicative formats, visual languages, and speech practices. The trinity of text, image, and postal metadata allows us to reconstruct not only what people ...
Added: November 27, 2025
Ноябрьские праздники на поздравительных открытках СССР и современной России. Размышления над коллекцией
Filatov S., В кн.: Ноябрьские историко-архивные чтения – 2017 г. Материалы научной конференции «Россия в период революционных потрясений. К 100-летию Русской Революции 1917 г.: [б.и.], 2017. С. 387–394.
Added: November 25, 2025
Социальное значение в текстах почтовых открыток (на материале корпуса почтовой переписки «Пишу тебе»)
Куликова В. А., Вестник Томского государственного университета. Филология 2026 № 100 С. 53–73
На материале цифрового корпуса почтовых открыток «Пишу тебе» исследуются речевые особенности выражения социального значения в межличностной письменной коммуникации. Использованы инструменты корпусной аналитики в сочетании с методами лексико-семантического, контекстуального, прагматического анализа. В результате исследования охарактеризованы эксплицитные формы выражения социального значения, оценочность контекстов с социальным значением, а также выявлены имплицитные проявления социального значения в этикетных формулах, частотой ...
Added: November 2, 2025
Трудовые практики рабочих в лесном хозяйстве Тувы (1945-1953 гг.): эвристический потенциал источников, хранящихся в Национальном архиве Республики Тыва
Kimerling A. S., В кн.: Кочевые цивилизации народов Центральной и Северной Азии: история, состояние, проблемы.: Кызыл: Издательство ТувГУ, 2025. С. 136–138.
The article analyzes how demographic (fertility, mortality, age structure) and socio-cultural indicators (language adaptation, ethnic identity, religious practices, educational level, cultural interaction) in the historical context on the regional material reflect migration processes affecting society. The author has revealed that migration is a multidimensional process, making a significant contribution not only to demographic, but also ...
Added: June 21, 2025
Источниковедение в структуре актуальной исторической культуры: приглашение к дискуссии
Rumyantseva M., Ученые записки Петрозаводского государственного университета 2023 Т. 45 № 2 С. 55–62
Traced the transformation of the source study – from component of the methodology of history in the second half of XIX – early XX century – in the discipline/subdiscipline of historical science in the 1950-1970s and then, at the turn of XX–XXI centuries – in the scientific direction in correlation with the change of models ...
Added: February 12, 2025
Страницы Выборгской истории. Книга восьмая
Выборг: Выборгский объединённый музей-заповедник, 2024.
В основу настоящего сборника легли материалы докладов научно-практической конференции «Выборгские губернские чтения — 2023», тезисы выступлений на семинарах и презентациях, проходивших в Выборгском музее-заповеднике в 2023 году, а также тексты публикаций сотрудников выборгских музеев. Авторы статей — музейные работники, архивисты, искусствоведы, историки и краеведы. Книга адресована всем, кто интересуется историей и культурой Выборга, Карельского перешейка, ...
Added: January 28, 2025
Почтовая коммуникация и повседневность жителей Гродно на рубеже XIX-XX веков (на материалах цифрового корпуса почтовых открыток «Пишу тебе»
Khusyainov T., В кн.: Социальные, культурные и коммуникативные практики в динамике общественного развития.: Гродно: Гродненский государственный университет им. Янки Купалы, 2024. С. 332–336.
This article is devoted to the study of postal communication in the everyday life of Grodno residents at the turn of the 19th and 20th centuries. The study is based on the materials of the digital corpus of postcards «Pishu Tebe», which includes 25 postcards of city residents and visitors. Based on the postcards, conclusions ...
Added: December 23, 2024
История повседневности в российской гуманитаристике - взгляд из 2024 г.
Panteleeva L., Логунова Н. В., М.: Канцлер, 2024.
The collective monograph is based on the materials of the Russian scientific conference with international participation "History of Everyday Life: Man in History", held by the Institute of Humanities of the Moscow City Pedagogical University on April 12, 2024. The history of everyday life is presented as a modern interdisciplinary research field. The book provides ...
Added: November 30, 2024
Динамика коммуникативных практик в почтовой переписке (на материале корпуса «Пишу тебе»)
Куликова В. А., Шкунов П. А., Айсина А. К. et al., М.: Издательство РОИФН, 2024.
Монография подготовлена в результате работы (проект № 24-00-004 «Динамика коммуникативных практик в почтовой переписке (на материале корпуса «Пишу тебе»)») в рамках Программы «Научный фонд Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)». Данная монография представляет комплексное междисциплинарное (лингвистическое и социально-историческое) описание динамики коммуникативных практик в почтовой переписке. Исследование выполнено на материале цифрового корпуса почтовых открыток ...
Added: October 28, 2024
Почтовые открытки в рамках современных практик психологических интервенций у различных категорий
Khusyainov T., В кн.: Современная реальность в социально-психологическом контексте – 2024.: Новосибирск: Новосибирский государственный педагогический университет, 2024. С. 288–291.
This paper examines various ways of using postcards in the practice of psychological interventions (as a method of communication between a specialist and a patient). The analysis of data from foreign studies examines the effectiveness for various groups (people who commit self-harm and suicidal behavior, elderly people living alone, etc.). As a result of the ...
Added: October 17, 2024
Этнографии социальных служб
Iarskaia-Smirnova E. R., Romanov P., Сорокина Н. В. et al., В кн.: Социальная политика и социальная работа в изменяющейся России.: ИНИОН РАН, 2002.
раздел включает в себя ряд кейс-стади социальных сервисов. Этнографиче­ские кейс-стади строятся на материалах включенного наблюдения, глубинных интер­вью, анализе организационных документов, в соответствующей главе будет подробно обсуждаться исследовательская методология, использованная в полевой работе. Ее ре­зультаты даны в виде аналитических описаний примеров деятельности учреждений со­циальной защиты, представляющих ключевые направления социальной политики и со­циальной работы: городского центра помощи ...
Added: October 8, 2024
Pishu Tebe Digital Archive: Uncovering the Multimodality of Historical Postcards
Zharov D., Golub A., Khusyainov T., Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Publications 2024 Vol. 6 No. 1
The paper examines the contribution of the Pishu Tebe project to the digitization of historical postcards.Pishu Tebe contains 45000 marked-up postcards and is thus one of the largest projects involved inpostcard digitization. The principal innovation proposed and successfully implemented by Pishu Tebe isa multidimensional approach to digital preservation of postcards as cultural entities. In contrast ...
Added: September 19, 2024
Дневник крестьянина Ивана Глотова
Khatanzeiskaia E., Российская история 2024 № 4 С. 221–226
The review of Ivan Glotov's published diary reveals the peculiarities of the peasant lifeworld at a critical time (before and after the October Revolution 1917) reflected in this unique historical source. The review details the specific features of the Soviet collectivization in the Russian North, which interrupted the prosperous, hasteless and genteel life of the ...
Added: September 18, 2024
Предисловие
Бассин М., Sorokin A., Щербич С. Н., В кн.: В Сибири [Дневник французского путешественника. 1897].: Издательство Томского государственного университета, 2022. С. 14–16.
The preface describes the uniqueness and historical value of the book by the French Slavist Jules Legras (1866-1939). Legras is a trained traveller, he is already well acquainted with European Russia and fluent in Russian. The ways of travelling in Siberia are diverse: on the Trans-Siberian railway, on the Great Siberian tract on a sledge ...
Added: January 24, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit