• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Pishu Tebe Digital Archive: Uncovering the Multimodality of Historical Postcards
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 25, 2026
Scientists Develop Algorithm for More Reliable Processors in Data Centres
Researchers from HSE MIEM and Samara University have developed the LRF-3D algorithm to automatically bypass idle nodes in three-dimensional networks-on-chip. Thanks to its hierarchical architecture, the algorithm outperforms existing solutions in both speed and path accuracy, improving processor reliability for use in data centres, supercomputers, and AI computing. The source code and test results are publicly available.
August 24, 2026
Researchers Develop Method for Direct Generation of Regulatory DNA
Researchers at HSE University have developed a model for generating promoters and enhancers—DNA sequences that regulate gene activity. The model works directly with DNA nucleotides, without first transforming them into a continuous numerical representation. This solution could be useful for applications in synthetic biology and gene therapy. The study results were presented at the ICLR 2026 Workshop ‘Generative AI in Genomics (Gen^2): Barriers and Frontiers.’
August 21, 2026
Social Integration: At the Crossroads of Knowledge and Values
The International Laboratory for Social Integration Research (ILSIR) at HSE University studies the challenges faced by vulnerable groups and explores ways to help them participate fully in everyday life. To develop effective solutions, the laboratory’s researchers combine cutting-edge methods with practical fieldwork. In this interview with the HSE News Service, Laboratory Head Elena Iarskaia-Smirnova discusses the laboratory’s work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Pishu Tebe Digital Archive: Uncovering the Multimodality of Historical Postcards

Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Publications. 2024. Vol. 6. No. 1.
Zharov D., Golub A., Khusyainov T.

The paper examines the contribution of the Pishu Tebe project to the digitization of historical postcards.Pishu Tebe contains 45000 marked-up postcards and is thus one of the largest projects involved inpostcard digitization. The principal innovation proposed and successfully implemented by Pishu Tebe isa multidimensional approach to digital preservation of postcards as cultural entities. In contrast to otherinitiatives, Pishu Tebe builds a digital archive opening the way for analyzing all kinds of postcard-relateddata: visual, textual, chronological, geographical and personal (sender/recipient’s names). The paperstarts with a discussion of the place of Pishu Tebe in contemporary postcards studies, its conceptualmethodology and IT background. It describes then the key phases of the digitization process and identifiesmajor challenges faced by a voluntary digitization project. In the end, the paper presents quantitativeand qualitative results of Pishu Tebe and outlines further plans.

Research target: Other Humanities Humanities
Language: English
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: cultural heritageMultimodalitycorporapostcardsdigital archives
Similar publications
Демократия в эпоху социальных трансформаций: два различных подхода
Medushevsky A. N., Liberal.ru 2026
The Liberal Mission Foundation continues to introduce readers to new concepts of democracy and relevant publications. This discussion focuses on the challenges facing democracy in the era of globalization, as addressed in two recent books: *The Backsliders: Why Leaders Undermine Their Own Democracies* by S.C. Stokes (2025) and *Critical Theories and the Postsocialist Challenge: Race, ...
Added: August 26, 2026
Искусственный интеллект и этика будущего
Medushevsky A. N., Liberal.ru 2026
Today, more than ever before, the contribution of new technologies shapes the conditions of humanity's existence as a biological species, prompting a debate about its prospects for survival. This process of transformation—which spans every sphere of social and moral regulation, from family relations and child-rearing to the very meaning of life—is dividing public opinion between ...
Added: August 26, 2026
Воображаемые конституции: от полезной фикции до деструктивной утопии
Medushevsky A. N., Сравнительное конституционное обозрение 2026 Т. 35 № 2 (167) С. 4–29
In the context of the rapid changes in the modern world associated with globalization, informatiza tion, and the revision of ethical standards of mass behavior, legal theory faces a number of problems — the loss of consensus in understanding global constitutionalism, growing disagreements regard ing its values and principles, and unclear prospects for the future. ...
Added: August 26, 2026
Вопрос вопросов: может ли судья быть независим? Размышления о книге: Морщакова Т. Судья вне зависимости. М.: Фонд «Президентский Центр Б.Н.Ельцина», 2025
Medushevsky A. N., Сравнительное конституционное обозрение 2026 Т. 35 № 1 С. 53–77
Judges should be independent of politics, yet they are constantly ensnared by it. Politics haunts judges even where the full scope of constitutional guarantees for the separation of powers and an in dependent judiciary is in place, infiltrating the courtroom through variable interpretations of the val ues, principles, and norms of the constitution, the selection ...
Added: August 26, 2026
Добродетель и порок: этические кодексы маргинальных сообществ современной России. Часть 2
Medushevsky A. N., Вопросы теоретической экономики 2026 № 2 С. 146–164
It is generally accepted that the basis of social and legal stability in any society is a consensus on vir tue — the fundamental values of proper behavior, ways of maintaining and reproducing them. And, conversely, the destruction of this consensus is a sign of the loss of stability and divergence of positions of social ...
Added: August 26, 2026
Право и нравственность: этические кодексы как инструмент публично-правовой политики России// Сравнительное конституционное обозрение.
Medushevsky A. N., Сравнительное конституционное обозрение 2025 Т. 34 № 4 С. 135–166
The communist morality created in the USSR to form a “new man” was based on a code of moral values that replaced traditional religious ideas with the ideological postulates of a one-party dictator ship. The crisis and collapse of this ideology in post-Soviet Russia led to the emergence of an “ethi cal vacuum” — moral ...
Added: August 26, 2026
Следует ли повиноваться несправедливым законам? Моральный выбор в юриспруденции от Б.Н.Чичерина до современности.
Medushevsky A. N., Российская юстиция 2025 № 11 С. 14–25
Globalization has exacerbated the eternal conflict between law and ethics: should national laws be respected when they conflict with universal international principles of human rights; should the law-abiding attitude operate in the same way in democracies and authoritarian states, and calls for emancipation take into account the degree of internal freedom of society and its ...
Added: August 26, 2026
«Пространственный поворот» в современной гуманитаристике: практики и перспективы изучения истории Российской империи
Ivanova M., Территория: журнал исторических исследований 2026 Т. 2 № 2 С. 94–132
The aim of the article is to characterize the current field of spatial studies as applied to the history of the Russian Empire. The work examines the main tenets associated with the “spatial turn” in the humanities and analyzes the extent to which existing approaches of spatial history have been adapted to the period of imperial ...
Added: August 19, 2026
Reflections on: Vincenzina Ottomano, “Quando l’opera russa diventò europea: Musica e scambi culturali tra Ottocento e Novecento” (Milano: Casa Ricordi, 2024)
Golovlev A., Научный вестник Московской консерватории 2026 Vol. 17 No. 2 P. 352–357
Vincenzina C. Ottomano’s Quando l’opera russa diventò europea is an ambitious and carefully argued study of the reception of Russian opera in Italy and France from the 1870s to the first decade of the twentieth century. The book examines how Russian operatic works were reframed by critics, impresarios, patrons, and institutions and transformed into cultural ...
Added: August 19, 2026
RusLan-M: longitudinal multimedia corpus of early child speech in Russian
Diachkova M., Lelik V., Dorofeeva S. et al., Language Resources and Evaluation 2026 Vol. 60 Article 68
This article presents the Russian Language-Monolingual corpus (RusLan-M, v.1.0), a longitudinal multimedia collection of early child speech from two Russian-speaking monolingual children: Tosya (ages 0;10–3;10, 246 recordings) and Yasha (ages 1;04–3;00, 42 recordings). The corpus consists of approximately 41 h (2,454 min.) of video recordings and 35,386 child utterances, available with transcriptions in the CHAT ...
Added: August 17, 2026
Ngoại giao, biên phiên dịch và hợp tác quốc tế của Việt Nam trong kỷ nguyên mới
Hà Nội: Nhà xuất bản Đại học quốc gia Hà Nội, 2026.
Added: August 11, 2026
Интеллектуалы Муссолини: фашистская общественно-политическая мысль
Грегор Э. Д., СПб.: Владимир Даль, 2026.
Фашизм традиционно считался иррациональным и антиинтеллектуальным феноменом, ведомым мистицизмом и приверженным хаосу и грубой жестокости. Настоящее издание — итог почти четырех десятилетий исследований одного из ведущих  экспертов по этому вопросу, американского историка Энтони Джеймса Грегора. Он утверждает, что итальянский фашизм был не более и не менее иррациональным, чем другие революционные идеологии XX века. Грегор прослеживает историю ...
Added: August 10, 2026
Современные тенденции и инновации в науке и производстве: Материалы ХII Международной научно-практической конференции
Междуреченск: Кузбасский государственный технический университет им. Т.Ф. Горбачева, 2023.
В сборнике представлены материалы докладов по направлениям Международной научно-практической конференции «Современные тенденции и инновации в науке и производстве»: 1. Горное дело; 2. Экономика и управление; 3. Социально-гуманитарные знания: теория и практика; 4. Информационные системы и технологии; 5. Вопросы технических наук в свете современных исследований; 6. Юный исследователь. Целью этой конференции является обмен передовым опытом, повышения ...
Added: August 7, 2026
Борзенко В.В. Первый вахтанговец. Жизнь и судьба Бориса Щукина
Borzenko V., Театралис, 2025.
Творчество Бориса Васильевича Щукина – одна из интереснейших страниц в истории сценического искусства, а для Театра им. Вахтангова и вовсе целая веха, прославившая коллектив в 1920-е – 1930-е годы. Его судьба прослеживается подробно с самых первых лет интереса к театру, участия в любительских кружках подмосковной Каширы, поступления в Вахтанговскую студию и до последних лет жизни. ...
Added: August 6, 2026
Рабочий. Господство и гештальт
М.: Ад Маргинем Пресс, 2026.
Это первое отдельное издание русского перевода самого известного  эссе немецкого писателя и философа Эрнста Юнгера (1895–1998).  «Замысел этой книги, — писал автор в предисловии к первому изданию, — состоит в том, чтобы по ту сторону теорий, политических  партий и предрассудков показать гештальт Рабочего как действенную величину, которая уже со всей мощью вмешалась в историю и ...
Added: August 6, 2026
Moscow Wada protocol: an optimised protocol for language and memory lateralization
Provlotskaya I., Minnigulova A., Gordeyeva E. et al., Brain Structure and Function 2026 Vol. 231 Article 113
The Wada test is an invasive procedure used to assess language and memory lateralization. Despite the widespread use of the Wada test in the population of people with epilepsy, the two existing standardized protocols for conducting the procedure are methodologically different and do not fully account for language comprehension as a separate domain. In this ...
Added: August 4, 2026
Proceedings of the International Science Conference “Scientific research of the SCO countries: synergy and integration” - Reports in English (June 3, 2026. Beijing, PRC)
Scientific publishing house Infinity, 2026.
These Conference Proceedings combine materials of the conference – research papers and thesis reports of scientifi c workers. They examine technical, juridical and sociological aspects of research issues. Some articles deal with theoretical and methodological approaches and principles of research questions of personality professionalization. ...
Added: July 24, 2026
Нематериальное культурное наследие этнических меньшинств в Китае и во Вьетнаме: управление традициями и традиции управления
Starikova E., Старикова С. А., Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития 2026 № 1 (70) С. 279–297
The article is devoted to a comparative analysis of measures to preserve and protect the intangible cultural heritage of ethnic minorities in the PRC and the SRV. These two states are close geographically, culturally, and ideologically; moreover, both China and Vietnam are multinational states. Both countries actively cooperate with UNESCO within the framework of the ...
Added: July 24, 2026
Царствование императора Николая I в истории России. К 200-летию восшествия на престол: материалы научно-практической конференции (г. Пермь, 10–11 июня 2025 г.)
Пермь: [б.и.], 2026.
В сборнике представлены материалы Научно-практической конференции «Царствование Императора Николая I в истории России. К 200-летию восшествия на Престол», состоявшейся в Перми 10–11 июня 2025 г. Конференция была организована Администрацией губернатора Пермского края, Пермской митрополией Русской Православной Церкви, Фондом содействия возрождению традиций милосердия и благотворительности «Елисаветинско-Сергиевское просветительское общество» и Агентством по делам архивов Пермского края на ...
Added: July 23, 2026
«Прошу разыскать их»: как фронтовая открытка раскрыла неизвестные детали эвакуации семьи пианиста Наума Львовича Штаркмана
Khusyainov T., В кн.: 80 лет Победы в Великой Отечественной войне : электронный сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции (г. Ишим, 15 мая 2025 г.).: Ишим: ИПИ им. П.П. Ершова (филиала) ТюмГУ, 2025. С. 103–108.
this work is aimed at studying a small fragment from the life of the famous Soviet and Russian pianist and teacher, laureate of many awards, Honored Artist of the RSFSR and People's Artist of the Russian Federation Naum Lvovich Starkman. The research is based on a postcard sent by the pianist's father in 1941 to ...
Added: December 22, 2025
Crafting National Image via Video Games' Fictional Universes and Implications for Digital Diplomacy: Portrayal and Perception of China and Japan through 'Reassembling' and 'Reterritorialization' of Cultural and Natural Heritage in Genshin Impact
Varpahovskis E., Anastasiia Borisenko, Journal of Contemporary Eastern Asia 2025 Vol. 24 No. 2 P. 136–162
Prominent video games such as Genshin Impact have been increasingly recognized asinstrumental vectors for the diffusion of information, possessing the capacity to shape attitudesand behaviors across diverse life spheres. This study employs a bifurcated methodologicalapproach involving primary and secondary data: firstly, a functional ludostylistic analysis ofthe game’s semiotic structures, and secondly, a series of in-depth ...
Added: December 5, 2025
Визуальное + текстовое: исследование мультимодальности почтовой открытки (по материалам корпуса «Пишу тебе»)
Khusyainov T., Мусинова Ю. Д., В кн.: Границы науки / границы в науке: Труды Всероссийской научной конференции.: М.: Русское общество истории и философии науки, 2025. С. 97–100.
This paper examines postcards as multimodal sources, combining visual and textual elements. It also highlights a third modality—postmarks and marks that represent both text and image. Analysis of postcards reveals the diachronic dynamics of communicative formats, visual languages, and speech practices. The trinity of text, image, and postal metadata allows us to reconstruct not only what people ...
Added: November 27, 2025
Влияние цифровизации и цифровой трансформации на работу с культурным наследием: библиометрический анализ
Sizova I., Suvorova A., Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение 2026 № 62 С. 247–261
In the modern world, digitalization is becoming a key factor in the preservation and dissemination of cultural heritage. Digital technologies open up new horizons for the study, preservation and popularization of cultural values, making them accessible to a wider audience. The phenomenon of digital cultural heritage is relatively new and relevant from a scientific point ...
Added: November 19, 2025
UNESCO Culture: urban future; global report on culture for sustainable urban development
Kirill Ilnitskiy, P.: UNESCO, 2016.
Culture: Urban Future; Global Report on Culture for Sustainable Urban Development / ed. F. Bandarin. Paris: UNESCO, 2016. 303 p. ISBN 978-92-3-100170-3. Глобальный доклад ЮНЕСКО представляет собой первое комплексное международное исследование роли культуры в устойчивом городском развитии, подготовленное к Конференции ООН Хабитат III и в контексте реализации Цели устойчивого развития № 11. Доклад основан на масштабном ...
Added: November 13, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit