Математика и метафизика в "Диссертации о комбинаторном искусстве" Г.В. Лейбница
The publication presents the Russian translation of selected chapters from "Dissertatio de Arte Combinatoria" by G.W. Leibniz, one of his earliest works. These chapters were published separately in 1666 under the title "Disputatio Arithmetica de complexionibus" and never translated into Russian. In his introduction the translator analyses the main themes of the "Dissertation" in there connection to the projects of universal science developed by R. Lull, E. Weigel, J. Biesterfeld and in the context of metaphysical and logical researches of Leibniz.