The experience of the „translation of the culture“ was based with Rilke on the one hand on western book springs, on the other hand, on his short-term travelling to Russia. The sharp Rilkes translations from Russian is "Das Igorlied" and the writer preserved the structural elements from his poetic language. Rilkes „translation of the culture“ has promoted not only the horizon enlargement of the German-speaking audience, but also has enriched his poetic creating and his cultural experience.
This is the first paper on consumer search where the cost of going back to stores already searched is explicitly taken into account. We show that the optimal sequential search rule under costly second visits is very different from the traditional reservation price rule in that it is nonstationary and not independent of previously sampled prices. We explore the implications of costly second visits on market equilibrium in two celebrated search models. In the Wolinsky model some consumers search beyond the first firm and in this class of models costly second visits do make a substantive difference: equilibrium prices under costly second visits can both be higher and lower than their perfect recall analogues. In the oligopoly search model of Stahl where consumers do not search beyond the first firm, there remains a unique symmetric equilibrium that has firms use pricing strategies that are identical to the perfect recall case.
We address the external effects on public sector efficiency measures acquired using Data Envelopment Analysis. We use the health care system in Russian regions in 2011 to evaluate modern approaches to accounting for external effects. We propose a promising method of correcting DEA efficiency measures. Despite the multiple advantages DEA offers, the usage of this approach carries with it a number of methodological difficulties. Accounting for multiple factors of efficiency calls for more complex methods, among which the most promising are DMU clustering and calculating local production possibility frontiers. Using regression models for estimate correction requires further study due to possible systematic errors during estimation. A mixture of data correction and DMU clustering together with multi-stage DEA seems most promising at the moment. Analyzing several stages of transforming society’s resources into social welfare will allow for picking out the weak points in a state agency’s work.