?
Наблюдения над текстом Олонецкого сборника заговоров
Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2019. № 2(76). С. 141-157.
Алексеева А. С., Gippius A.
The article deals with one of the biggest collection of handwritten charmes of the first half of the 17th century – Olonetskii sbornik (Library of the Russian Academy of Sciences, 21.9.10) published in 2010. The authors propose some commentaries and alternative readings of handwritten text based on paleographic, codicological, critical, and linguistic analysis of the manuscript.
Daria G., Vox Medii Aevi 2020 Т. 1-2 № 6-7 С. 14-27
The paper makes an overview of the existing approaches towards variation in the medieval manuscript transmission and maps the differences between them. This heterogeneity of the current research paradigms calls for a comparative view on the medieval manuscript variation. Particular attention is given to the vernacular manuscript traditions using the examples of Old Russian chronicles ...
Added: October 11, 2020
Kostin A., Slovĕne 2016 № 1 С. 263-299
The article offers some corrections to Vassily Adodurov’s Anfangs-Gründe der Russischen Sprache (1731), as edited by S. S. Volkov and K. A. Filippov in 2014. There is one thing to note regarding the quality of this edition. On page 7, the editors list the typographical errors they corrected when working with the original text. The list they present has four items ...
Added: November 21, 2017
Zykova G. V., Toronto Slavic Quarterly 2017 № 61
An article presents and comments upon lecture (defferent versions remained; later the concept have been developed into several articles), made by V.N.Nekrasov in early 1980s - "Talking about Mandelstam"; that is one of the first aesthetic manifestos of the author and an attempt of the twentieth cent. Russian poetry general sketch. ...
Added: July 19, 2018
Kostin A., XVIII век 2017 № 29 С. 21-49
This paper discusses notes and marginalia left by Trediakovsky in his copy of Lomonosov’s Rhetoric (1748), compared to the corrections made by Lomonosov in the second edition of his book (1759); one of the points of this discussion is to evaluate S. I. Nikolaev’s hypothesis, that Trediakovsky’s notes had notably influenced Lomonosov. Among 310 Trediakovsky’ ...
Added: October 21, 2018
Правленое славяно-русское Пятикнижие XV века: предварительные итоги лингвотекстологического изучения
Grishchenko A., М. : Древлехранилище, 2018
This book deals with the preliminary results of a linguistic and textological study of the Edited Slavonic-Russian Pentateuch which contains—in the copies from the 15th–16th centuries—a lot of glosses and emendations originated primarily in the Masoretic Text. It turns out that the Pentateuch was edited not directly according to the Masoretic text, but via the ...
Added: October 20, 2020
Fayer V. V., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2011 № XV С. 545-554
The paper focuses on variant readings of Aristarchus of Samothrace that are attested by the scholia to Iliad. According to T.W.Allen's calculations (that are often cited up to the present day) most Alexandrian readings do not agree with Homeric vulgate. Nevertheless my preliminary calculations which cover first 10 books of Iliad show that almost 40% ...
Added: December 10, 2012
Fayer V. V., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2010 № XIV, Ч.II С. 387-393
Aristarchus of Samothrace had excluded some verses from his edition of the Iliad (presumably those which were poorly attested in manuscript tradition) and had athetized some others (possibly those which were widespread). We may assume that his textual variants can also be divided in two similar groups: (1) those which were present in his edition ...
Added: December 10, 2012
М. : Индрик, 2017
Коллективная монография посвящена так называемой Сисиниевой легенде — группе сюжетов о сакральном персонаже, противостоящем женскому демону, который причиняет вред роженице и новорожденным детям. Исследование охватывает период от поздней Античности до ХХ века. Легенда зафиксирована в устных и письменных традициях Ближнего Востока, Балкан, Кавказа и Восточной Европы — в арамейской, еврейской, коптской, эфиопской, арабской, сирийской, греко-византийской, ...
Added: December 15, 2017
Grishchenko A., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2018 № 56 С. 9-47
This article analyses the glosses and emendations in the “Genealogy of Adam through Noah” (Gen 5) from the Edited Slavonic-Russian Pentateuch, known from copies since the end of the 15th century, in the wide context of eschatological expectations ca. 1492, i.e., in 7000 according to the Creation Era of Constantinople, when both Eastern Slavic Orthodox ...
Added: October 21, 2020
София, Ижевск : [б.и.], 2014
The collection includes proceedings of the conference concerned with modern means of preservation, catalogization, analysis and publication of manuscripts, incunabulae and other primary sources. Information resources of humanities and their usage in research and pedagogics is discussed as well. ...
Added: January 19, 2017
Grishchenko A., Славянский альманах 2019 № 1–2 С. 282-304
The article analyzes the glosses for the names of fragrances, spices, and sweets used at Gen 37: 25 and 43: 11 in the Slavonic-Russian Pentateuch from the 15th century, which was edited according to the Jewish sources. There are glosses nekhot (borrowed from Hebrew) for the word temyan ‘frankincense’ of the Old Church Slavonic Translation (Gen 37: ...
Added: October 21, 2020
Shumilin M., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2018 Т. XVII С. 177-184
A new conjecture eam <suaui> deuinctam and A. Palmer’s conjecture eam <leni> deuinctam (preferably the latter one) are recommended in Cat. 64.122 on the grounds of plausibility of haplographic omission of both inserted words: for the first one, suaui deuinctam > deuinctam (cf. Lucr. 4.453–454, Varro Logistor. fr. 28 Bolisani); for the second one, leui ...
Added: December 7, 2018
Zykova G. V., Филологические науки. Научные доклады высшей школы 2019 № 5 С. 105-107
Positive review of a descriptive nature on a collection of articles devoted mainly to textual criticism ...
Added: June 12, 2020
Vorobyev G., Вспомогательные исторические дисциплины 2016 Т. 35 С. 359-385
Codex Urb. gr. 39 from the Biblioteca Apostolica Vaticana is a compound manuscript. Its first part, copied around 1464 by George Tzangaropoulos, contains Aristotle's Historia animalium provided with glosses by two hands. I studied Demetrius Chalcondyles' annotations elsewhere (2015); here I am analyzing those by Angelo Vadio, a little-known humanist from Rimini. Many of his glosses, apparently based on Theodore Gaza's ...
Added: July 13, 2019
Khachaturyan L., Русская литература 2016 № 4 С. 181-190
The article is devoted to the history of the text and the complex publication fate of Marina Tsvetaeva's collection "Youth poems". ...
Added: August 27, 2019
Kostyleva T., Philologia Classica 2016 Vol. 11 No. 2 P. 333-335
This brief note defends the manuscript reading δῆλα against δεινά conjectured by J. Diggle in Eur. Alcestis 218. Although the corruption proposed by Diggle is palaeographically easy, it does not contribute to the better sense of the whole passage. ...
Added: November 12, 2016
М. : Древлехранилище, 2010
Сборник посвящен текстологии и языку ряда памятников славянской и древнерусской письменности. ...
Added: December 10, 2014
Wien : Austrian Centre for Digital Humanities, 2016
The book contains abstracts of all the presentations of the 16th annual TEI Conference and Members’ Meeting that was held in Vienna in September 2016. ...
Added: October 18, 2016
Zykova G. V., Stephanos 2015 № 2
В работе сопоставляются разные редакции по всей видимости одних и тех же поэтических циклов (состав, последовательность расположения текстов, редакции отдельных текстов) Е.Л.Кропивницкого и Д.А.Пригова в разных самиздатских машинописных "книгах" (составленных или авторизованных самими поэтами). ...
Added: August 26, 2015
Lifshits A., В кн. : Sub specie aeternitatis: Сборник научных статей к 60-летию Вадима Борисовича Крысько. : М. : Азбуковник, 2021. С. 135-142.
Статья посвящена тексту рукописного евангелия, содержащему небывалое количество разнообразных отступлений от канонического текста. ...
Added: March 19, 2021
М. : Буки Веди, 2017
В настоящий сборник войдут работы участников V Международной конференции «Текстология и историко-литературный процесс», состоявшейся 10—12 марта 2016 г. на филологическом факультете МГУ им. М. В. Ломоносова. Содержащиеся в книге статьи посвящены вопросам текстологии, истории литературы и древнерусской книжности. ...
Added: October 22, 2016
Бобрик Марина А., Гауптова З., Христова-Шомова И. et al., Берлин, Мюнхен : Verlag Otto Sagner, 2013
Sbornik statej (na russkom i bolgarskom jazykach) vključaet raboty specialistov po istorii slavjanskogo perevoda Apostola - ego rukopisnoj i pečatnoj tradicii. Temy rabot ochvatyvajut osnovnye napravlenija izučenija etogo pamjatnika: Redakcii teksta Apostola i ich sootnošenie meždu soboj; Jazyk otdel'nych predstavitelej tradicii teksta i ich grupp; Kompleks tekstov, soprovoždajuščich v sostave Apostola novozavetnyj tekst; Citaty iz ...
Added: December 9, 2014
М. : Лидер, 2014
В сборник вошли работы участников II Международной конференции "Текстология и историко-литературный процесс", прошедшей 21-22 марта 2013 г. на филологическом факультете МГУ им. М. В. Ломоносова. Статьи, представленные в книге, посвящены вопросам текстологии, истории литературы и древнерусской книжности. ...
Added: October 12, 2014
Зубков К. Ю., Петровских М. А., Русская литература 2020 № 2 С. 74-84
Статья посвящена роману А. Ф. Писемского «Взбаламученное море» (1863) — произведению, которое, по мнению современников, нарушало границы вымышленного и достоверного.
Изображение петербургских пожаров 1862 года в разных редакциях романа показывает, что Писемский стремился, не отступая от документальной точности, создать роман, ориентированный
на злободневную журналистику своего времени. Не устроив критику и многих читателей, замысел Писемского все же оказался ...
Added: June 1, 2020