?
The Biography of the Moon (1916)
P. 322–323.
Kruchenykh A. E.
Переводчик: Штейнер Е. С.
Художественный перевод эссе А.Крученых «Биография луны» (1916) с комментариями и послесловием Е.Штейнера.
Никонов А. С., Логос 2026 Т. 36 № 1 С. 271–296
В статье рассматривается советская массовая песня 1930-х годов как действующее пространство артикуляции соцреалистических принципов «народности» и «партийности». В центре внимания находится не только содержание песенной продукции, но и комплекс практик ее производства и тиражирования, анализ которых раскрывает конкретные механизмы культурной политики сталинской эпохи. Используя инструменты критической теории и концепты Луи Альтюссера, автор акцентирует внимание на ...
Добавлено: 6 мая 2026 г.
Швец А. В., Слово.ру: балтийский акцент 2021 № 4 С. 37–51
Статья посвящена «литературному скандалу» как модусу и сценарию коммуникации поэтов-авангардистов (кубофутуристов) и адресатов в рамках публичных акций - необходимой составляющей «литературного быта» поэтических кружков. За скандалом стоит не только намерение оскорбить адресата, благодаря скандалу автор-авангардист может найти своего адресата, сблизиться с ним и вовлечь последнего во взаимодействие. Цель настоящего исследования - на материале свидетельств о ...
Добавлено: 26 февраля 2026 г.
Швец А. В., Филологические науки. Научные доклады высшей школы 2024 Т. 1 № 2 С. 79–91
В статье исследуется феномен творческого поведения в деятельности авангардистских сообществ. Творческое поведение становится необходимым для понимания авангардистского текста, обрамляющим текст знаковым образованием. Утверждается, что при присущем авангардистскому творчеству фокусе на соучастии читателя реализация этой прагматической доминанты вариативна и зависит от комплекса институциональных обстоятельств и коммуникативного пакта между авторами и публикой. В качестве примера выбраны два ...
Добавлено: 26 февраля 2026 г.
Швец А. В., Литература двух Америк 2024 № 16 С. 317–346
В рамках данной статьи мы оттолкнемся от двух почти одновременно написанных парадоксов модернизма / авангарда. Первый парадокс — миниатюра Гертруды Стайн под названием «Святая Эмилия» (“Sacred Emily”) (однострочное стихотворение: “Rose is a rose is a rose is a rose”). Второй парадокс — заумное стихотворение Алексея Крученых «Дыр бул щыл». Оба текста предполагают движение от негативной ...
Добавлено: 26 февраля 2026 г.
Успенский П. Ф., Новое литературное обозрение 2025 № 196 С. 235–248
Статья посвящена главному тексту русского футуризма — стихотворению А. Кручёных «Дыр бул щыл», опубликованному в начале 1913 года. Основываясь на очевидной, но от этого не менее важной идее, что стихотворение Кручёных лишено смысла, в первой части статьи я критически рассматриваю предложенные филологами источники текста и его прочтения. Основная часть статьи посвящена анализу контекстов стихотворения, ранее ...
Добавлено: 18 февраля 2026 г.
Маркина Е. В., Манн, Иванов и Фербер, 2026.
Аннотация издателя: «Эпос о Гильгамеше» — древнейший памятник мировой литературы, дошедший до нас из глубин шумерской и аккадской цивилизаций.
Поэма повествует о приключениях могущественного царя города Урука
и его друга Энкиду. Это история о силе и дружбе, гордыне и смирении,
страхе смерти и жажде бессмертия.
Поэма издается в переводе поэта-акмеиста Николая Гумилева с пояснительной статьей ассириолога и современника поэта Владимира
Шилейко, ...
Добавлено: 28 января 2026 г.
Павловец М. Г., В кн.: Отыщу убещур: Археология авангардаВып. 1: FUTURUM.: СПб.: Издательство «ДА», 2025. С. 17–61.
очерк творчества поэта-неофутуриста из ленинградской "филологической школы" Александра Кондратова ...
Добавлено: 8 декабря 2025 г.
СПб.: Издательство «ДА», 2025.
Александр Михайлович Кондратов (1937–1993) — легендарный поэт ленинградского андеграунда, ученый и популяризатор науки, автор более 50 книг, в советское время переведенных на два десятка языков, и при этом автор огромного литературного наследия, большая часть которого до сих пор остается неизданной. Его фигура во многом уникальна: являясь автором научно-популярных книг, суммарный тираж которых превысил пять миллионов ...
Добавлено: 8 декабря 2025 г.
Успенский П. Ф., Новый мир 2025 № 3 С. 199–215
Во второй статье рассматривается возможное влияние на метафоры Маяковского скальдической поэзии. Я подробно анализирую доступные в 1900-е годы переводы и разборы поэзии скальдов. Доказывается, что читатель рубежа веков мог составить определенное представление об этой поэзии. Более того, в статье в научный оборот вводится архивный документ — письмо Владимира Эльснера, ближайшего друга футуриста Бенедикта Лившица, в ...
Добавлено: 27 сентября 2025 г.