• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

О структурировании информации при работе с текстом на русском и английском языках в неязыковом вузе

С. 462-471.

В статье рассматриваются вопросы структурирования текста в связи с задачей обучения реферированию на русском и английском языках в неязыковом вузе. Основное внимание уделяется умению различать абзац и сложное синтаксическое целое (межфразовое единство) в научно-публицистических и научных текстах, исходя из того, какие функции они выполняют в тексте. Приводится типология абзацев с примерами на английском языке. Рассматриваются также два вида логического плана текста как основа умения реферировать на иностранном и на русском языке.

В книге

О структурировании информации при работе с текстом на русском и английском языках в неязыковом вузе
Под науч. редакцией: С. В. Киселева, Н. А. Тулякова, Н. Н. Гриднева и др. Вып. 4. СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012.