• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

Лингвистическая экспертиза: правовые и профессиональные аспекты эффективности

С. 51-70.
Пильгун М. А.

В статье изучаются проблемы лингвистической экспертизы  в правовом и профессиональном аспектах.

Изменения в современных коммуникативных процессах в определенной мере отражают социально-экономические изменения, протекающие в обществе, трансформации гражданского сознания, культурного ландшафта и образовательной среды. Эффективность коммуникативных процессов оказывается непосредственно связанной с соответствием правовым нормам, которые регулируют качество деловых и политических отношений членов общества. Экспертиза бизнес-коммуникаций в межкультурном и кросскультурном аспектах  должна проводиться с учетом  культурно-лингвистических сценариев (в том смысле, в каком этот термин используется, например, А. Вежбицкая). Представляется целесообразным выработать механизмы подготовки эффективных сценариев  в рамках определенных коммуникативных актов. Необходимо дальнейшее совершенствование правовых и лингвистических механизмов  функционирования в практике лингвистических заключений  в связи с обращениями в суд с исками о защите чести, достоинства, деловой репутации, а также для повышения эффективности коммуникации в  политической и бизнес-сфере.

В книге

Лингвистическая экспертиза: правовые и профессиональные аспекты эффективности
Под науч. редакцией: М. А. Пильгун Вып. 10. М.: АПК и ППРО, 2012.