?
Виннер Т. "Чайка" Чехова и "Гамлет" Шекспира: исследование драматургического приема
.
Терехова Н. Г.
Крупный специалист по драматургии А.П.Чехова, тонкий знаток театра Т. Виннер посвятил свою статью отзвукам и мотивам, отразившим влияние Уильяма Шекспира на творчество русского писателя и драматурга.
Язык:
русский
В книге
М.: Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина, 2016.
Успенский П. Ф., Slovĕne 2025 Т. 14 № 2 С. 276–304
В статье представлен обзор биографии Савелия Яковлевича Сендеровича и подробный анализ его основных идей, посвященных русской культуре и литературоведению. ...
Добавлено: 18 февраля 2026 г.
Успенский П. Ф., Литературный факт 2024 № 4(34) С. 243–254
В статье рассматривается жизнетворчество писательницы и переводчицы Н.И. Петровской, чьи трагические любовные отношения с В.Я. Брюсовым стали ярким литературным фактом русского символизма. Принято считать, что Петровская творила собственную жизнь опираясь на роман Брюсова «Огненный Ангел», в частности, ее биографической моделью стала Рената, главная героиня романа. Такая интерпретация текста жизни Петровской во многом была задана самой ...
Добавлено: 19 февраля 2025 г.
М.: Изд-во РГГУ, 2024.
Коллективная монография приурочена к 15-летию Международного научного семинара «Шекспир и культура Возрождения», ежегодно проводимого кафедрой сравнительной истории литератур и Центром современных компаративных исследований РГГУ. Под одной обложкой собраны работы исследователей европейского Ренессанса, в которых осмысляются важнейшие проблемы шекспироведения и компаративистики в свете исторической поэтики. Старые и новые жанры рассматриваются в процессе возрастающей рефлексии, в соотношении ...
Добавлено: 19 ноября 2024 г.
Зусман В. Г., Зусман Н. Д., В кн.: РАЗНООБРАЗИЕ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОГО ГУМАНИТАРНОГО ЗНАНИЯ: «DIVERSITY» В ФОКУСЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ. РАЗНООБРАЗИЕ В АРХИТЕКТУРЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА. ЕЖЕГОДНИК РОССИЙСКОГО СОЮЗА ГЕРМАНИСТОВТ. XIX.: Флинта, 2022. С. 449–461.
DIVERSITY НА ГРАНИЦЕ СЛОВА И МУЗЫКИ
(на материале новеллы Ф. Грильпарцера Бедный Музыкант и рассказа А. П. Чехова Скрипка Ротшильда) ...
Добавлено: 18 января 2024 г.
Северина Е. М., Ларионова М. Ч., Litera 2023 № 10 С. 211–222
В статье рассматривается модель подготовки машиночитаемой (семантической) разметки текстов для проекта Chekhov Digital на примере филологической интерпретации отдельных значимых элементов рассказа А. П. Чехова «Смерть чиновника» и представления этих сведений в явном виде с опорой на стандарты цифровой публикации Text Encoding Initiative (TEI/XML). Выявлены значимые сущности для разметки корпуса текстов писателя, однако вопрос их репрезентации ...
Добавлено: 12 января 2024 г.
Велико-Тырново: Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий", 2021.
Коллективная монография посвящена исследованию рецепции творчества А. П. Чехова в словесной и визуальной культуре XX и XXI в. (литературной критике, переводах, театральных и кинематографических интерпретациях). ...
Добавлено: 10 декабря 2021 г.
Купцова О. Н., Созина Е. К., Критика и семиотика 2021 № 1 С. 280–297
Драматургия Чехова сохраняет свою постоянную популярность на протяжении всего ХХ в., имеет непрерывную сценическую историю. В современном театре она выступает в нескольких качествах: 1) как литературная основа для театрального действия, тщательно сохраняемая режиссером (традиционалистский подход); 2) как материал, который может и должен быть адаптирован, осовременен, приспособлен к актуальному кругу острых проблем и к сегодняшнему сценическому ...
Добавлено: 9 декабря 2021 г.
Мухина А. А., М.: Азбуковник, 2020.
Новый сборник статей российских и зарубежных исследователей биографии и творчества Б. Пастернака охватывает весь спектр проблем современного пастернаковедения, что и отражено в названиях его разделов: от «Проблем биографии» до «Проблем поэтики». В некоторых статьях получает дополнительное освещение эпизод с присуждением Б. Пастернаку Нобелевской премии по литературе 1958 г. Сборник посвящен памяти Е.В. Пастернак (1936-2020), жены ...
Добавлено: 15 ноября 2021 г.
Мухина А. А., Тарту: Издательство Тартуского университета, 2020.
Статья посвящена описанию личности и творчества А.П. Чехова в творческом сознании Б.Л. Пастернака. Высказывания Б.Л. Пастернака об А.П. Чехове, отразившиеся в эпистолярии и мемуарах разных лет, отчетливо показывают сложную эволюцию, которую претерпело пастернаковское восприятие А.П. Чехова. Характерное для раннего Пастернака осмысление «чеховского» как воплощения обыденности, к середине 1930ых годов сменяется интересом к личности Чехова и ...
Добавлено: 15 ноября 2021 г.
Мухина А. А., [б.и.], 2021.
Стихотворение Б.Л. Пастернака «На Страстной», включенное в «живаговский»цикл, вступает в сложный диалог с русской и мировой классикой. Рецепция произведенийпредшественников в данном стихотворении не изучалась, в связи с чем в работе предпри-нята попытка описания диалогической реакции Б.Л. Пастернака на произведения М.В.Ломоносова, А. Островского, А.П. Чехова, Андрея Белого. Более подробно в докладе при-водятся параллели между циклом пасхальных рассказов А.П. Чехова «Святою ...
Добавлено: 15 ноября 2021 г.
Лукашкин А. С., Вестник Томского государственного университета 2019 № 441 С. 27–33
В данной статье устанавливается связь пародийного аспекта раннего творчества А. П. Чехова с переводами на русский язык романов о Рокамболе французского фельетониста Понсона дю Террайля. Формируется корпус упоминаний Понсона дю Террайля и его цикла о Рокамболе в текстах Чехова 1880-х гг. На основе составленного корпуса и контекстного анализа прослеживаются семантические особенности употребления слов «рокамболь» и «червонный валет» ...
Добавлено: 22 октября 2021 г.
Зусман В. Г., Щелманова П. А., В кн.: Поэтика комического в мировой литературе. Сборник статей и материалов научной конференции «XXXII Пуришевские чтения».: М.: МПГУ, 2020. С. 57–57.
Средства создания комического эффекта в рассказе А.П. Чехова «Анна на шее» (1895) и фильмебалете В. Гаврилина «Анюта» (1982) ...
Добавлено: 3 июля 2020 г.
Гельфонд М. М., Мухина А. А., Новый филологический вестник 2019 № 4(51) С. 269–281
Статья посвящена рецепции рассказов А.П. Чехова «Святою ночью», «Студент» и «Архиерей» в цикле Б.Л. Пастернака «Стихотворения Юрия
Живаго». Свидетельства современников о внимании Пастернака к ним – важное, но еще не достаточное основание для утверждения взаимосвязи. В работе
предпринимается попытка прочтения живаговского цикла на фоне трех чеховских рассказов, объединенных пасхальным сюжетом и хронотопом. В первой части работы рассматривается ...
Добавлено: 13 января 2020 г.
Зусман В. Г., В кн.: Transfer - Kultur - Akteur: Сборник статей к 60-летию Дирка Кемпера.: М.: Изд-во РГГУ, 2019. С. 353–368.
Кафка и Чехов ...
Добавлено: 23 мая 2019 г.
Плотников К. И., Знание. Понимание. Умение 2015 № 2 С. 246–252
В советском литературоведении конца 1920-х начала 1930-х годов научные подходы к наследию У. Шекспира были отмечены господством вульгарно-социологического метода. Одной из ключевых фигур для литературоведения первых советских лет был В. М. Фриче. Воздействие официальной методологии испытывали все литературоведы. Изменение отношения к творчеству Шекспира произошло после 1934 г. и было вызвано общим интересом к наследию классических авторов в ...
Добавлено: 18 октября 2018 г.
М.: Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина, 2016.
Присутствие Шекспира в художественном мире Чехова - больше, чем тема. Речь может идти не только о прямом или косвенном влиянии личностей одного художественного авторитета на другого, но и совпадении, созвучии тех или иных эстетических намерений, выражаемых в разных формах и проявлениях. Имена Шекспира и Чехова не случайно то и дело ставятся рядом - исследователями их ...
Добавлено: 10 сентября 2018 г.
Поливанов К. М., В кн.: LEO PHILOLOGIAE: фестшрифт в честь 70-летия Льва Иосифовича Соболева.: М.: [б.и.], 2016. С. 349–357.
Формы диалога с Л.Н. Толстым в рассказе А.П. Чехова "О любви". ...
Добавлено: 23 июля 2018 г.
Гельфонд М. М., Мухина А. А., Новый филологический вестник 2018 № 2(45) С. 214–225
Статья посвящена рассмотрению рецепции личности и творчества А.П. Чехова в романе Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго». Высказывания Б.Л. Пастернака об А.П. Чехове, отразившиеся в эпистолярии и мемуарах разных лет, отчетливо показывают сложную эволюцию, которую претерпело пастернаковское восприятие А.П. Чехова. Характерное для раннего Пастернака осмысление «чеховского» как воплощения обыденности, к середине 1930-х гг. сменяется интересом к личности ...
Добавлено: 18 июля 2018 г.
М.: Изд-во РГГУ, 2013.
Сборник статей друзей и коллег профессора Ильи Сергеевича Смирнова, основателя и директора Института восточных культур и античности (ИВКА РГГУ) в честь его 65-летия. Китайская история и филология, исследования сокотрийского фольклора, описание жизни Будды, античная история и филология, а также перевод сонетов Шекспира - вот неполный перечень профессиональных интересов сотрудников ИВКА РГГУ. ...
Добавлено: 1 октября 2017 г.
Зусман В. Г., Зусман Н. Д., В кн.: Музыка в диалоге культур и цивилизацийТ. 1.: Н. Новгород: Нижегородская государственная консерватория им. М.И. Глинки, 2016. С. 152–159.
Шекспир и музыка - тема, растущая с движением "большого времени" (М.М. Бахтин), тема с "расширением". Смысловое поле "Шекспир и музыка" включает целый ряд взаимосвязанных проблем: 1. Музыка в эпоху Шекспира; 2. Музыка и музыкальность в творчестве Шекспира: жанры, акустические явления, музыка как тема; музыкальность в стилевом и языковом аспектах; 3. Музыкальные произведения, написанные на сюжеты ...
Добавлено: 13 июля 2017 г.